901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 1 ESPAÑOL: PÁGINA 13 FRANÇAISE : PAGE 25 Instruction manual Double Insulated Portable Electric Drills MODEL 2620 3 /8" Drill MODEL 6614 1 /2" Drill MODEL 2621 3 /8" Keyless Drill MODEL 6615 1 /2" Keyless Drill To learn more about Porter-Cable visit our website at: http://www.porter-cable.com IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 2 WARNING: SOME DUST CREATED BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER CONSTRUCTION ACTIVITIES contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: · lead from lead-based paints, · crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and · arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 3 9. USE SAFETY GLASSES. Wear safety glasses or goggles while operating power tools. Also face or dust mask if operation creates dust. All persons in the area where power tools are being operated should also wear safety glasses and face or dust mask. 10. DON’T ABUSE CORD. Never carry tool by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges. Have damaged or worn power cord and strain reliever replaced immediately.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 4 4. VERIFY the drill’s rotation before starting the drill so it is correct for the operation being performed. 5. NEVER change direction or rotation of reversing model until motor has completely stopped. 6. NEVER hold work in your hand, lap, or against other parts of your body when drilling. 7. DO NOT use drill as a router or try to elongate or enlarge holes by twisting the drill. Drill bits may break and cause injury. 8.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 5 FUNCTIONAL DESCRIPTION FOREWORD Porter-Cable drills are designed to drill holes of various sizes in wood and metal as indicated in the following chart: Model # of Drill 2620 2621 6614, 6615 Type of Bit Twist Drill Spade Bit Self Feed Bit Twist Drill Spade Bit Self Feed Bit Max. Dia. Hole 3 /8" 3 /4" 3/8" 1 /2" 11/2" 11/4" Material Steel Wood Wood Steel Wood Wood INSTALLING AND REMOVING DRILL BIT (Except Keyless Models 2621, 6615) 1.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 6 B A Fig. 2 3. Clean and insert smooth end of bit as far as it will go into the chuck, then withdraw bit approximately 1/16", or up to the flutes for small bits. 4. While holding the bit with one hand, turn outer sleeve (A) Fig. 2, clockwise until the bit is gripped in the chuck. 5. Tighten chuck by holding chuck ring (B) Fig. 2, with one hand while turning outer sleeve (A) clockwise with other hand. Tighten securely.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 7 REVERSING SWITCH LOCK BUTTON TRIGGER SWITCH Fig. 3 4. REVERSING SWITCH – The reversing switch is located as indicated in Fig. 3. These models will operate in either the forward direction (clockwise rotation) for drilling holes, or the reverse direction (counterclockwise rotation) for releasing jammed drill bits.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 8 HOW TO USE THE DRILL GENERAL DRILLING 1. Be sure drill bit is securely gripped in chuck. (See INSTALLING AND REMOVING DRILL BIT). 2. Set REVERSING SWITCH for clockwise rotation. 3. Make sure work is held securely in vise or clamped in place prior to starting drilling operation. CAUTION: Loose work may spin and cause bodily injury. 4. Locate exact center for hole to be drilled and using a center punch, make a small dent in work. 5.
01013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 9 DRILLING METAL In addition to the instructions listed under GENERAL DRILLING, the following also apply: CAUTION: When drilling metal, jamming of bit is more likely than when drilling other materials. 1. Use only good quality sharp high speed steel twist bits when drilling metal. 2. Start drilling with slow speed and gradually increase speed as drill cuts. The harder the material, the slower the speed required. The softer the material, the faster the speed. 3.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM REMOVE CHUCK Page 10 INSTALL CHUCK HAMMER HAMMER ALLEN WRENCH ALLEN WRENCH SUPPORT SUPPORT Fig. 6 Fig. 5 6. Remove allen wrench from chuck. 7. INSTALL CHUCK RETAINING SCREW: Turn screw counterclockwise with a “flat” screwdriver. Tighten securely.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 11 ACCESSORIES A complete line of accessories is available from your Porter-Cable • Delta Supplier, Porter-Cable • Delta Factory Service Centers, and Porter-Cable Authorized Service Stations. Please visit our Web Site www.porter-cable.com for a catalog or for the name of your nearest supplier. WARNING: Since accessories other than those offered by PorterCable • Delta have not been tested with this product, use of such accessories could be hazardous.
901013 - 12-31-01.qxd 2/11/02 3:01 PM Page 12 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material during the warranty period.
901013 - 12-31-01.