Installation Guide

2
Lowes.com/portfolio
SAFETY INSTRUCTIONS/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
WARNING
 •Besuretheelectricitytothewiresyouareworkingonareshutoffbyeitherremovingthefuseorturningoffthecircuit
breaker.
 •Toreducetheriskofre,electricshockorinjurytopersons:donottouchhotlens,lampshade,orenclosure.
 •Ifyoufeelyoudonothaveenoughelectricalwiringexperienceorareunsurewhatelectricalcodesareapplicabletoyour
jurisdiction,pleaseconsulttheservicesofaqualied,licensedelectrician.
CAUTION
 •Keeplampawayfromcombustiblematerialsthatmayburn.
 •Thewireisintendedforshallowburial,lessthan6inchesdeep.
 •DO NOT installxturewithin10feetofapool,spaorfountain.
 •TheLEDsinthisproductarenotreplaceable.
 •ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClass-Bdigitaldevice,pursuanttoPart15of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
tocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
–Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article.
AVERTISSEMENT
•Assurez-vousdefermerl’alimentationenélectricitédeslsaveclesquelsvoustravaillez,soitenretirantlefusible,soiten
plaçant l’interrupteur du disjoncteur en position d’arrêt.
 •Anderéduirelesrisquesdechocélectrique,d’incendieoudeblessure,netouchezpasàlalentille,àl’abat-jourouau
boîtier de l’ampoule lorsqu’ils sont chauds.
 •Sivouspenseznepaspossédersufsammentd’expérienceencâblageélectrique,ousivousn’êtespascertaindes
codesdel’électricitéenvigueurdansvotreterritoire,faitesappelauxservicesd’unélectricienqualié.
MISE EN GARDE
 •Gardeztoutmatériauinammableàdistanceduluminaire.
 •Lecâbleestconcupourêtreenterréàmoinsde15cmdeprofondeur.
• N’utilisez PAS le luminaire à moins de 3 m d’une piscine, d’un spa ou d’une fontaine.
• Les ampoules à DEL de cet article ne sont pas remplaçables.
 CetappareilaététestéetdéclaréconformeauxlimitesimposéesauxappareilsnumériquesdeclasseB,conformémentà
l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence
et,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,risquedeprovoquerdesinterférencesnuisiblesaux
communicationsradio.Cependant,toutrisqued’interférencenepeutêtretotalementexclu.S’ilconstatedesinterférences
lorsdelaréceptiond’émissionsderadiooudetélévision(ilsuftpourlevérierd’allumeretd’éteindresuccessivement
l’appareil),l’utilisateurdevraprendrelesmesuresnécessairespourleséliminer.Àcetten,ildevra:
– réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
– accroître la distance entre l’appareil et le récepteur;
– brancher l’appareil sur une prise de courant appartenant à un autre circuit que celui du récepteur;
 –obtenirdel’aideauprèsdudétaillantoud’untechnicienenradioouentélévisionexpérimenté.