Use & Care Guide

ManualsBrandsPortfolio ManualsLighting & FansBlack Low Voltage 11-Watt (0 W Equivalent) Incandescent Path Light

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0329379

MODEL/MODÈLE/MODELO #EL0529BK

Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m.,

EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L′EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Serial Number/Numero de série/Número de serie

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

x 1

EB1220

x 1

Questions?/Des questions?/¿Preguntas?

Communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,

entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE)

le vendredi.

Llame a de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de

8 a.m. a 6 p.m.,y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.

x 1

Portfolio® is a registered trademark

Portfolio® est une marque de commerce déposée

Portfolio® es una marca registrada de

Lowes.com/portfolio

Path Light

Lanterne pour allée

Luz para senderos

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0329379 Path Light Lanterne pour allée Luz para senderos Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODEL/MODÈLE/MODELO #EL0529BK Questions?/Des questions?/¿Preguntas? Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
PAGE 2
SAFETY INSTRUCTIONS/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate orinstall the product./ Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du présent manuel avant de tenter d'assembler, d'installer ou d'utiliser l'article./ Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
PAGE 3
SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PREPARATION/PRÉPARATION/PREPARACIÓN Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with packagecontents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble theproduct. Estimated Assembly time: 10-15 minutes. No Tools Required for Assembly Avant de commencer l’assemblage ou l’installation de ce produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces.
PAGE 4
3. Insert the bulb (G) into the socket base (B). 3 Insérez l’ampoule (G) dans l’ensemble de douille (B). Inserte la bombilla (G) en la base del portalámpara (B). G B 4. Attach the socket base (B) to the lamp shade kit (A). 4 Fixez l’ensemble de douille (B) à l'abat-jour (A). A Fije la base del portalámpara (B) al kit de la cortina de lámpara (A). B 5. Route the low-voltage cable from the power pack (sold separately) to the light fixture.
PAGE 5
7. For proper function, make sure the top cover of fixture connector (E) has been snapped into place using the locking tabs on contact plate. Top cover should turn freely. 76 Top Cover/Couvercle /Cubierta Afin d’assurer un fonctionnement adéquat, vérifiez que le couvercle du connecteur pour luminaire (E) est enclenché à l’aide des languettes de verrouillage de la plaque de contact. Le couvercle devrait tourner librement.
PAGE 6
CARE AND MAINTENANCE/ ENTRETIEN/ CUIDADO Y MANTENIMIENTO ● Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by unplugging the fixture. Avant le nettoyage, coupez l'alimentation du luminaire en le débranchant. Antes de intentar limpiar la lámpara, desconecte la alimentación de la lámpara apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles. ● To clean the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth.
PAGE 7
WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA The manufacturer warrants this lighting fixture against defects in materials and workmanship for aperiod of one year from the date of purchase. If within this period the product is found to be defective in material or workmanship, the product must be returned, with a copy of the bill of sale as proof of purchase, to the original place of purchase. The manufacturer will, at its option, repair, replace or refund the purchase price to the original purchaser consumer.