Installation Guide

ManualsBrandsPortfolio ManualsVanity LightsGB1236-T5-WHES-I

Model: GB1224-T5-WHES-I, GB1236-T5-WHES-I,

G1224-T5-WHES-I, G1236-T5-WHES-I,

G1248-T5-WHES-I

Modelo: GB1224-T5-WHES-I, GB1236-T5-WHES-I,

G1224-T5-WHES-I, G1236-T5-WHES-I,

G1248-T5-WHES-I

Good Earth Lighting

New Castle Fluorescent Bath Bar (Page 2)

Barra de baño fluorescente newcastle

(Página 4)

To Begin/Para comenzar

WARNING: Review important safety instructions before installation. Check to make sure you have the following:

ADVERTENCIA: Revise las instrucciones de seguridad importantes antes de realizar la instalación. Asegúrese de

que tiene lo siguiente:

*Actual hardware may differ from illustration.

*La tornillería puede variar de la que se muestra en la ilustración.

Bulbs

Bombillas

Mounting Bracket

Soporte de montaje

Installation Time: 45 Minutes

Tiempo de instalación: 45 minutos

Phillips Screwdriver

Destornillador en cruz

Flathead Screwdriver

Destornillador de cabeza plana

Soft Cloth

Paño suave

Safety Glasses

Anteoios de seguridad

Required/Requis/Se necesitan

Hardware Kit*

Juego de piezas

de instalación*

Diffuser

Difusor

Decorative End Caps

Tapas de extremo decorativas

Finial Cap

Tapa de remate

Finial Cap

Tapa de remate

Wire Compartment Cover Plate

Placa de cubierta del compartimiento de cables

Threaded Tubing

Tubo roscado

Threaded Tubing

Tubo roscado

Knock-outs

Agujeros ciegos

Green Ground Screw

Tornillo verde de conexión a tierra

Wire Cutters

Alicates para cortar alambre

Decorative End Caps

Tapas de extremo decorativas

Wire Strippers

Pelacables

Pliers

Alicates

Electrical Tape

Cinta aislante

Step Ladder

Escalera de mano

- 1 -

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Model: GB1224-T5-WHES-I, GB1236-T5-WHES-I, G1224-T5-WHES-I, G1236-T5-WHES-I, G1248-T5-WHES-I Modelo: GB1224-T5-WHES-I, GB1236-T5-WHES-I, G1224-T5-WHES-I, G1236-T5-WHES-I, G1248-T5-WHES-I ® Good Earth Lighting New Castle Fluorescent Bath Bar (Page 2) Barra de baño fluorescente newcastle (Página 4) To Begin/Para comenzar WARNING: Review important safety instructions before installation.
PAGE 2
english Preparation OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF ON ON OFF ON ON Fig. 2 OFF OFF 2 OFF DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT. If you presently have dimmer controls, you will need to remove them, and replace them with regular electrical switches. If you have a three way dimmer, you will have to replace it with a regular three way switch.
PAGE 3
9 For safety and proper operation, your fixture must be properly grounded. First, determine what kind of electrical box you have. The electrical box inside the wall must be covered with the included electrical box cover. If you are unfamiliar with the methods of properly grounding your fixture, consult a qualified electrician.
PAGE 4
3 When replacing a defective bulb, use your thumbs to press and roll the bulb 90 degrees inside the socket (Fig. 2). This will disengage the bulb contact pins from the socket contacts. Then slide the bulb pins out of the socket slot. Fig. 2 4 Fig. 3 Install the new bulb(s) into the sockets by aligning the pins of the bulb with the slot in the sockets.
PAGE 5
3 4 5 Retire ambos tornillos ubicados en cada extremo de la cubierta del compartimiento de cables del aplique de luz (Fig. 3). Fig. 3 Para retirar la cubierta del compartimiento de cables, empuje hacia dentro cerca de uno de los enganches, hasta que el agujero circular esté libre de la superficie redonda enganchada que está estampada en el cuerpo del aplique de luz. Debería haber de 4 a 6 de estos enganches (Fig. 4). Todos los enganches deben estar desacoplados en un lado antes de retirar la cubierta.
PAGE 6
10 Conecte los hilos de alimentación de la caja eléctrica a los hilos terminales del aplique de luz, utilizando las tuercas de tamaño mediano para alambre suministradas en el juego de tornillería de instalación, de acuerdo con la ilustración (Fig. 14). Los hilos negros del aplique de luz van al hilo de alimentación negro y los hilos blancos del aplique de luz van al hilo de alimentación blanco. Apriete apropiadamente las tuercas para alambre, para evitar que los cables se aflojen.
PAGE 7
Guía de resolución de problemas Los problemas menores pueden resolverse a menudo con la ayuda de un electricista. Antes de realizar cualquier trabajo en la lámpara, corte el suministro eléctrico al panel de cortacircuitos para evitar las descargas eléctricas.
PAGE 8
Need Help? ¿Necesita Ayuda? In the event you are missing a part or have questions regarding installation please visit our website at www.goodearthlighting.com/support.html or call the Customer Care Center 1-800-291-8838. En caso de que le falte alguna pieza o tenga preguntas sobre la instalación, sírvase visitar nuestro sitio Web en www.goodearthlighting.com/support.html o llame al Centro de Atención al Cliente al 1-800-291-8838.