Installation Guide

©2008 Good Earth Lighting, Inc.
Rev. 04/08 INS1224-1236-1248
In the event you are missing a part or have questions regarding installation please visit our website
at www.goodearthlighting.com/support.html or call the Customer Care Center 1-800-291-8838.
En caso de que le falte alguna pieza o tenga preguntas sobre la instalación, sírvase visitar nuestro
sitio Web en www.goodearthlighting.com/support.html o llame al Centro de Atención al
Cliente al 1-800-291-8838.
Impreso en China
La Garantía de Good Earth Lighting
®
Good Earth Lighting, Inc., 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
Good Earth Lighting, Inc., garantiza que este aplique de luz estará libre de defectos de materiales y
fabricación durante un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra original por el
consumidor.
Si le faltan piezas o tiene preguntas acerca de la instalación, NO DEVUELVA LA LÁMPARA A LA
TIENDA ¡LLÁMENOS PRIMERO! Muchas veces podremos ayudar a resolver el problema
directamente por teléfono. Puede llamarnos al 1-800-291-8838, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del centro
de los EE.UU., de lunes a viernes.
En el poco probable caso de que el aplique de luz de Utilitech no funcione en la forma prevista dentro
del plazo de dos (2) años a partir de la fecha de compra, repararemos o reemplazaremos la unidad (a
nuestra opción) en el color y el estilo originales, si se encuentran disponibles, o en un color y un estilo
similares si el artículo original ya no se fabrica, sin cargo para usted. Esta garantía cubre toda la
lámpara, EXCEPTO LAS BOMBILLAS. Las unidades cuestionables deben revisarse de manera
apropiada para asegurar que los problemas de rendimiento no estén relacionados con la bombilla.
Las unidades defectuosas deberán embalarse de manera correcta y enviarse a Good Earth Lighting,
Inc., acompañadas por una carta donde se explique el problema y el recibo de compra original, donde
aparezca la fecha de compra. Llámenos al 1-800-291-8838 para obtener un número de autorización de
devolución y una dirección a la que enviar su producto defectuoso.
Nota: No se aceptan envíos con pago contra entrega (C.O.D.). En todos los casos, la responsabilidad
de Good Earth Lighting, Inc., está limitada al reemplazo del producto de iluminación defectuoso. Good
Earth Lighting, Inc., no será responsable por ninguna otra pérdida, daño o lesión causada por el
producto. La limitación de responsabilidad de Good Earth Lighting, Inc., incluye toda pérdida, daño o
lesión que (I) sea a personas, bienes u otros; (II) sea de naturaleza incidental o emergente; (III) se
base en teorías de garantía, contrato, negligencia, responsabilidad estricta, agravio u otros;
o (IV) tenga relación directa o indirecta con la venta, uso o reparación del producto.
2 YEAR LIMITED WARRANTY
Good Earth Lighting, Inc. warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and
workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase by the consumer.
If you are missing any parts, or have any questions about your installation, DO NOT RETURN YOUR
FIXTURE TO THE STORE! CALL US FIRST! We can often help get the problem corrected right over the
phone. You can call us at 1-800-291-8838, 9AM-5PM CST, Monday through Friday.
In the unlikely event the Good Earth Lighting fixture fails to perform as it was designed to do within
two (2) years from date of purchase, we will repair or replace (at our option) the unit in the original
color, and style if available, or in a similar color and style if the original item has been discontinued,
without charge. This warranty covers the entire fixture, EXCLUSIVE OF LAMPS. Suspect units should
be properly checked to ensure performance problems are not lamp related. Defective units must be
properly packed, and returned to Good Earth Lighting, Inc. with a letter of explanation, and your
original purchase receipt showing date of purchase. Call us at 1-800-291-8838 to obtain a Return
Authorization number, and an address where to ship your defective product.
Note: No C.O.D. shipments will be accepted. The liability of Good Earth Lighting, Inc. is in any case
limited to replacement of the defective light fixture product. Good Earth Lighting, Inc. will not be liable
for any other loss, damage, or injury which is caused by the product. This limitation upon the liability
of Good Earth Lighting, Inc. includes any loss, damage, or injury which is (I) to person or property or
otherwise; (II) incidental or consequential in nature; (III) based upon theories of warranty, contact,
negligence, strict liability, tort, or otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or
repair of the product.
Good Earth Lighting, Inc., 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090
Need Help?
¿
Necesita Ayuda?
Printed in China
Good Earth Lighting
®
Warranty
Lamp contains Mercury. Dispose according to local, state, or Federal laws.
See: www.lamprecycle.org
La lámpara contiene mercurio. Deséchela de acuerdo con las leyes locales,
estatales o federales. Visite: www.lamprecycle.org
Hg
- 8 -