Installation Guide

INSTRUCTIONS POUR LE CHANGEMENT DE L’AMPOULE
4. Jetez l’ancien tube conformément aux règlements locaux, provinciaux ou fédéraux. Pour plus de
renseignements, consultez le www.epa.gov/cflcleanup.
Vous pouvez nettoyer périodiquement le luminaire à l’aide d’un nettoyant à base de savon doux et non
abrasif et d’un linge doux en coton. N’utilisez PAS de solvants ni de nettoyants contenant des agents
abrasifs, de l’ammoniac ou des agents tensio-actifs. Lorsque vous nettoyez le luminaire, veillez à couper
l’alimentation électrique et à ne pas vaporiser de nettoyant liquide directement sur le diffuseur, l’ampoule,
la douille, le ballast ou les fils.
ENTRETIEN
Les problèmes mineurs peuvent souvent être réglés sans l’aide d’un électricien. Avant de manipuler
le luminaire, coupez l’alimentation électrique du panneau central de disjoncteurs pour éliminer les
risques de choc électrique.
DÉPANNAGE
Le luminaire ne s’allume pas.
Un disjoncteur se déclenche
lorsque le luminaire est mis
sous tension.
1. L’alimentation est coupée.
2. Les fils électriques sont mal
connectés.
3. L’ampoule est défectueuse.
4. L’interrupteur mural est
défectueux.
1. Des fils sont croisés ou le fil
d’alimentation n'est pas mis
à la terre.
1. Vérifiez le disjoncteur ou
l’interrupteur mural.
2. Vérifiez les jonctions des fils.
3. Remplacez l’ampoule.
4. Remplacez l’interrupteur.
1. Vérifiez les connexions.
En cas improbable de défaillance du ballast de votre luminaire, ou de douilles de vos lampes, il est
possible de les faire remplacer par un électricien professionnel. Pour plus d'informations sur ces
pièces remplaçables, veuillez demander à votre électricien d'appeler notre numéro de support
technique au 1 800 643 0067.
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE
1. Retirez les deux capuchons (BB) en les tournant
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Retirez le diffuseur (C) pour faire apparaître les tubes.
Pour remplacer un tube, utilisez un tube fluorescent F17T8 de 17 W et 120 V. Ces tubes sont couramment
vendus dans les centres de rénovation de votre région et dans la plupart des grandes quincailleries.
Avant de remplacer les tubes, coupez la source d'alimentation principale du luminaire depuis le
panneau de disjoncteurs ou de fusibles. Laissez au luminaire et aux tubes le temps de refroidir.
3. Suivez les étapes ci-dessus dans le sens inverse
pour installer la nouvelle ampoule. Remettez le diffuseur (C) et les capuchons (BB) en place.
Rétablissez l’alimentation électrique au luminaire.
2. Retirez le tube défectueux en appuyant dessus à
l’aide de votre pouce et en le tournant de 90° dans la
douille (B). Vous dégagerez ainsi les broches du tube
des contacts de la douille. Glissez ensuite les broches à
l’extérieur des encoches de la douille.
B
1
A
1313