Installation Guide

Los problemas menores se pueden arreglar generalmente sin la ayuda de un electricista. Antes de
realizar cualquier trabajo en la lámpara, corte el suministro de electricidad en el panel del interruptor
de circuito para evitar descargas eléctricas.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La lámpara no se
enciende.
El interruptor de circuito
se dispara cuando se
enciende la luz.
1. No hay alimentación.
2. Conexión incorrecta de cables.
3. Bombillas defectuosas.
4. Interruptor de pared defectuoso.
1. Cables cruzados o el cable de
alimentación no está conectado
a tierra.
1. Revise el interruptor de circuito o el
interruptor de pared.
2. Compruebe los empalmes del cableado.
3. Reemplace las bombillas.
4. Reemplace el interruptor.
1. Compruebe las conexiones del cableado.
En el poco probable caso de que el equilibrador o el portalámparas o los portalámparas de su
aplique de luz fallen, pueden ser reemplazados por un electricista calificado. Para obtener más
información sobre estas piezas reemplazables, por favor, haga que el electricista contacte nuestro
número de asistencia técnica llamando al 1-800-643-0067.
PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA
Puede limpiar la lámpara periódicamente con un paño suave de algodón y un limpiador suave, no
abrasivo y a base de jabón. NO use solventes, limpiadores que contengan agentes abrasivos,
amoníaco o surfactantes. Cuando limpie la lámpara, asegúrese de cortar la alimentación eléctrica y
de no rociar limpiador líquido directamente sobre el difusor, la bombilla, el portalámpara, el balastro
o el cableado.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
4. Deseche la o las bombillas antiguas de acuerdo con leyes locales, estatales o federales, o vaya a
www.epa.gov/cflcleanup para obtener más información.
1. Retire ambas cubiertas de remate (BB) desenroscándolas
en dirección contraria a las manecillas del reloj. Retire el
difusor (C) para dejar las bombillas al descubierto.
INSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DE BOMBILLAS
Cuando necesite reemplazar la bombilla, deberá hacerlo por una bombilla fluorescente F17T8 de 17 vatios
y de 120 voltios. Puede conseguir estas bombillas en las tiendas de artículos para el hogar de su zona y en
la mayoría de las principales ferreterías.
Antes de reemplazar las bombillas, corte la alimentación a la lámpara desde el interruptor de
circuito o el panel de fusibles. Deje que transcurra suficiente tiempo para que la lámpara se enfríe.
3. Instale la bombilla nueva en la misma forma en la que
retiró la bombilla antigua. Vuelva a instalar el difusor (C) y las cubiertas de remate (BB).
Restablezca la alimentación al ensamble.
2. Para retirar la bombilla defectuosa, presiónela con los
índices y gírela 90 grados dentro del portalámpara (B).
Esto cortará el contacto entre las clavijas de la bombilla y
los contactos del portalámpara (B). Luego retire las
clavijas de la bombilla de las ranuras del portalámpara (B).
B
1
A
2020