Installation Guide

ManualsBrandsPortfolio ManualsLighting4 in. Aluminum 3500K New Construction Integrated Recessed LED Kit & Semi-Specular Clear Reflector, 1000 Lumen

INS #

Brand Logo

reversed out of

black

INS #

697916

WARNING

Do not energize the LED Engine until the protective

packaging has been removed and the lower trim

properly installed. Do not touch the yellow surface of

the LED as it may damage the light engine.

ote:N This fixture should be supported by main runners or

other structure that is capable of supporting fixture

weight of 30 Ibs.

SAFETY: When using electrical equipment, basic safety

precautions should always be followed, including the

following:

1. This unit is for recessed mounting only. Do not use in

hazardous locations nor near gas or electric heaters.

2. Do not use this equipment for other than the intended

use.

3. Install only in accordance with National Electrical Code

and local regulatory agencies’ requirements.

IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain

for future reference.

WARNING

Risk of Electrical Shock! Disconnect power at fuse or

circuit breaker before installing or servicing.

WARNING

Risk of Fire! Do not install insulation within 3 inches

(76 mm) of any part of the luminaire fixture or in a

way that may entrap heat.

WARNING

Installation and servicing to be performed only

by qualified personnel. If not qualified, consult an

electrician.

INS #

IB520013EN

Installation Instructions – LD4B/LD6B Commercial Recessed LED

Rough-In

Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à

DEL LD4B/LD6B

Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de

uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B

Aperture Ceiling

Cutout

LD4 4-1/2˝ 5-1/8˝

LD6 5-11/16˝ 6-3/8˝

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Brand Logo reversed out of black IB520013EN 697916 TM INS # Installation Instructions – LD4B/LD6B Commercial Recessed LED Rough-In Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4B/LD6B Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
PAGE 2
Installation Instructions – LD4B/LD6B Commercial Recessed LED Rough-In INSTALLATION Luminaire Quick Disconnect Rough-In Section 1. LED Engine Fixture Attachment Method: Install fixture into ceiling cavity using 1/2˝ electrical conduit. Use 3/4˝ channel, 1-1/2˝ channel, 1/8˝ x 1/2˝ bar stock, or T-bar fasteners as mounting rails (furnished by others) by inserting the through hanger brackets at both sides. 2. Hanger Adjustment Screw: Adjust hanger adjustment screws (Figure 1.
PAGE 3
Installation Instructions – LD4B/LD6B Commercial Recessed LED Rough-In 5. Rotate side clips (3) into place to securely attach trim assembly to LED engine (Figure 6.). 6. Trim ring (optional) should be placed between the ceiling and lower trim. 7. Properly align the connector as shown in (Figure 7.). Plug in the luminaire quick disconnect on the module. 8. Ensure the connector is properly engaged. (Figure 8.). 9.
PAGE 4
Installation Instructions – LD4B/LD6B Commercial Recessed LED Rough-In Cleaning Electrical Connection CAUTION To Clean Trims: 1. Press in on white plastic latch to remove upper reflector and clean lens. (Figure 12 & 13.) Make certain no bare wires are exposed outside of wire nut connectors. 2. Gently wipe with soft, clean, dry lint-free cloth to remove dust. 1. 3. Wipe with mild detergent solution on a soft, clean cloth to remove fingerprints and stains. 4.
PAGE 5
Lever Closed Driver Lever Open Close Lever To Secure Wire Figure 16 3. WHITE (NEUTRAL) BLACK (LINE) WHITE (NEUTRAL) BLUE 0-10V DIMMING DRIVER RED RED BLACK (LINE) LED PURPLE GROUND For D010TE WHITE (NEUTRAL) BLACK (LINE) WHITE (NEUTRAL) BLUE TRAILING EDGE OR 0-10V DIMMING DRIVER.
PAGE 6
Installation Instructions – LD4B/LD6B Commercial Recessed LED Rough-In WHITE (COMMON) RED LUTRON HI-LUME 3 WIRE DIMMING DRIVER ( 120V-277V) BLUE RED For D5LT WHITE (COMMON) BLACK (LINE) GREEN LED GREEN BLACK GROUND ~ BLUE + GROUP 1 - ~BROWN RED BLUE CONNECTOR BLACK (LINE) ORANGE CONNECTOR 8. CONNECTOR For DL3 CONNECTOR 3 WIRE DIMMING 5.
PAGE 7
Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4B/LD6B IMPORTANT: Lisez attentivement avant d'installer le luminaire. Conservez pour une référence future. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique! Mettez l’alimentation électrique hors tension en enlevant le fusible ou en déclenchant le disjoncteur avant l'installation ou l'entretien.
PAGE 8
Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4B/LD6B 3. Retirez un des couvercles de la boîte de jonction. Connectez les fils de sortie d’alimentation aux fils de sortie du pilote selon le schéma de câblage et conformément aux codes électriques locaux ou au code national de l’électricité (Figure 14). Attaches latérales Installation de la garniture 1.
PAGE 9
Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4B/LD6B 7. Alignez correctement le connecteur comme indiqué en (Figure 7). Branchez la prise de débranchement rapide du luminaire sur le module. 8. Assurez-vous que le connecteur est correctement enclenché. (Figure 8). 9. Installez le moteur lumineux à DEL et l’assemblage de la garniture en insérant les ressorts de torsion dans les récepteurs en spirale qui se trouvent à l’intérieur du boîtier (Figure 9).
PAGE 10
Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4B/LD6B Remplacement du pilote MISE EN GARDE Pour éviter toute décharge électrique, assurez-vous que l’alimentation est hors tension avant de procéder à l’installation ou à l’entretien de ce luminaire. • Le pilote doit être remplacé par un électricien qualifié. • Le pilote peut être remplacé à partir du dessus ou du dessous du plafond. 1. Retirez l’assemblage de la garniture du boîtier (Figure 9). 2.
PAGE 11
Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4B/LD6B Levier ouvert ROUGE NOIR (LIGNE) NOIR (LIGNE) BLANC (NEUTRE) BLANC (NEUTRE) GRADATEUR TRIAC À 120 VCA OU PILOTE DE GRADATEUR DE 0 -10 V À 120 -277 VCA BLEU ROUGE CONNECTEUR Levier fermé CONNECTEUR 3.
PAGE 12
Instructions d’installation – Section brute commerciale encastrée à DEL LD4B/LD6B BLEU BLANC (COMMUN) ROUGE NOIR (LIGNE) ~ BLEU ROUGE DEL PILOTE DE GRADATEUR DALI(120-277) DEL MISE À LA TERRE VERT BLEU - ~BRUN VERT ROUGE + GROUPE 1 CONNECTEUR PILOTE DE GRADATEUR 3 FILS LUTRON HI-LUME (120 V-277 V) ORANGE BLANC (COMMUN) CONNECTEUR ROUGE CONNECTEUR NOIR (LIGNE) CONNECTEUR 8. Pour DE010 5.
PAGE 13
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura. ADVERTENCIA ¡Riesgo de descarga eléctrica! Desconecte la alimentación en el disyuntor o fusible antes de instalar o realizar tareas de mantenimiento.
PAGE 14
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B 3. Extraiga una de las cubiertas de la caja de empalmes. Conecte los cables conductores de suministro a los cables conductores de la reactancia según el diagrama de cableado, y los códigos eléctricos locales o el Código Eléctrico Nacional (Figura 14.). Ganchos laterales Figura 4. Figura 2. Instalación del aro 1.
PAGE 15
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B 7. Alinee correctamente el conector como se muestra en (Figura 7.). Enchufe en el módulo el dispositivo de desconexión rápida de la luminaria. 8. Asegúrese de que el conector esté debidamente adherido. (Figura 8.). 9. Instale el motor de la luminaria LED y la unidad de la moldura insertando los muelles de torsión en los receptores del muelle ubicados dentro del alojamiento (Figura 9).
PAGE 16
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B 3. Quite la tapadera de palanquita redonda adecuada y conecte el conducto a la caja de empalmes con el conector adecuado (no se incluye). 4. Conecte los cables conductores de suministro a los cables conductores de la caja de empalmes (línea, neutro y tierra) en el accesorio con los conectores de palanca. (Figura 16).
PAGE 17
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B Palanca cerrada Controlador Baje la palanca para sujetar el cable Figura 16 3.
PAGE 18
Instrucciones de instalación de las luminarias LED empotradas de uso comercial para áreas ocultas LD4B y LD6B ROJO NARANJA AZUL LUTRON HI-LUME CONTROLADOR DEL REGULADOR DE 3 CALES (120 V-277 V) BLANCO (COMÚN) VERDE For D5LT ROJO BLANCO (COMÚN) BLACK (LINE) LED GROPO 1 - ~MARRÓN ROJO AZUL CONTROLADOR DEL REGULADOR DALI (120-277) VERDE NEGRO CONEXIÓN A TIERRA DIAGRAMA DE CABLEADO DE MÓDULO + ~ AZUL CONNECTOR NEGRO (LÍNEA) CONECTOR 8. CONNECTOR Para DL3 CONECTOR 5.
PAGE 19
Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.eaton.com/WarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.eaton.com/WarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.eaton.com/WarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.