ITEM #0616073 0616077 Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. WALL SCONCE MODEL #WS143BNK WS143NWZ Français p. 7 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. 5 p.m., EST, Friday. EB14742 Lowes.
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A LED Plate 1 B Glass Shade 1 C Finial Plate 1 D Finial (preassembled to threaded rod (E)) 1 E Threaded Rod 1 F Rubber Washer (preassembled to threaded rod (E)) 1 A B C E D F HARDWARE CONTENTS (shown actual size) AA BB Fixture Screw Plastic Anchor SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. CAUTION • Do NOT tamper with or attempt to repair LED plate.
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 10 - 15 minutes Tools Required for Assembly (not included): Phillips Screwdriver, Drill, 1/8 in. Drill Bit, Hammer, Safety Glasses, Pencil Helpful Tools (not included): Stepladder ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Determine the approximate location for the fixture.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3a. Remove rubber washer (F) from threaded rod (E). Align hole in finial plate (C) with hole in glass shade (B), making sure to turn finial plate (C) so the semicircle aligns properly with glass shade (B), and hold in place. Align threaded rod (E) with hole in finial plate (C) and push up gently until preassembled finial (D) touches finial plate (C). Place rubber washer (F) onto threaded rod (E) inside glass shade (B). 3a2 B F C E D 3b.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Restore power and test fixture. 5 If light does not function, please refer to TROUBLESHOOTING on the next page.
CARE AND MAINTENANCE • Wipe fixture with soft, damp cloth. Use window cleaner to clean glass. Do not use an abrasive cleaner on glass or fixture. • Bulb Information: The total wattage for this item is 5 watts. NOTE: The LED bulbs and LED plate are not replaceable. TROUBLESHOOTING PROBLEM Light does not come on initially or no longer comes on. POSSIBLE CAUSE 1. Setting is in OFF position. 2. The ends of one or more batteries are not making contact with the terminals. 3. Batteries are old. 4.
ARTICLE #0616073 0616077 Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. APPLIQUE MODÈLE #WS143BNK WS143NWZ JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. Lowes.
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Plaque murale à DEL 1 B Abat-jour en verre 1 C Plaque d’embout 1 D Embout décoratif (préassemblé à la tige filetée [E]) 1 E Tige filetée 1 F Rondelle en caoutchouc (préassemblée à la tige filetée [E]) 1 A B C E D F QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) BB AA Vis du luminaire Cheville d’ancrage en plastique CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3a. Retirez la rondelle en caoutchouc (F) de la tige filetée (E). Alignez le trou de la plaque d’embout (C) sur le trou de l’abat-jour en verre (B) en vous assurant de tourner la plaque d’embout (C) pour bien aligner son demi-cercle sur l’abat-jour en verre (B) et fixez le tout en place. Alignez la tige filetée (E) sur le trou de la plaque d’embout (C), puis poussez doucement jusqu’à ce que l’embout (D) préassemblé touche à la plaque d’embout (C).
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 5. Rétablissez l’alimentation et vérifiez si le luminaire fonctionne. 5 Si le luminaire ne fonctionne pas, consultez la section DÉPANNAGE à la page suivante.
ENTRETIEN • Essuyez le luminaire à l’aide d’un linge doux et humide. Nettoyez l’abat-jour à l’aide d’un nettoyant pour verre. N’utilisez pas de nettoyant abrasif pour nettoyer le verre ou le luminaire. • Caractéristiques de l’ampoule : La puissance totale de cet article est de 5 watts. REMARQUE : Les ampoules et la plaque murale à DEL ne sont pas remplaçables. DÉPANNAGE PROBLÈME La lumière ne s’allume pas au départ ou elle ne s’allume plus. CAUSE POSSIBLE 1.
ARTÍCULO # 0616073 0616077 Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. LÁMPARA DE PARED MODELO # WS143BNK WS143NWZ ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p. m., hora estándar del Este. Lowes.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Placa con bombillas LED 1 B Pantalla de vidrio 1 C Placa del remate 1 D Remate (preensamblada a la varilla roscada (E)) 1 E Varilla roscada 1 F Arandela de goma (preensamblada a la varilla roscada (E)) 1 A B C E D F ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA BB Tornillo para lámpara Ancla de expansión de plástico INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista del contenido de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 10 a 15 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, taladro, broca para taladro de 3,2 mm (1/8 pulg.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3a. Retire la arandela de goma (F) de la varilla roscada (E). Alinee el orificio en la placa del remate (C) con el orificio en la pantalla de vidrio (B), asegurándose de girar la placa del remate (C) para que el semicírculo se alinee adecuadamente con la pantalla de vidrio (B) y se mantenga en su lugar. Alinee la varilla roscada (E) con el orificio en la placa del remate (C) y presione suavemente hasta que el remate (D) preensamblado toque la placa del remate (C).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Restablezca la alimentación y pruebe la lámpara. 5 Si la bombilla no funciona, consulte la SOLUCIÓN DE PROBLEMAS en la página siguiente.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie la lámpara con un paño húmedo y suave. Utilice un limpiador para ventanas para limpiar el vidrio. No utilice un limpiador abrasivo en el vidrio o la lámpara. • Información de la bombilla: El vataje total para este artículo es de 5 vatios. NOTA: Las bombillas LED y la placa con bombilla LED no son reemplazables. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA La luz no se enciende inicialmente o ya no se enciende. CAUSA POSIBLE 1. El ajuste está en la posición OFF (Apagado). 2.
