Use and Care Manual


ODGR FRUUHFWDPHQWH GHVSXpV D FRQWLQXD
FLyQ DSULHWH ILUPHPHQWH FDGD XQR GH ORV
WRUQLOORV FRQ OD OODYH KH[DJRQDO
7RUQLOOR
0DQJR
7DSD GHO VRSRUWH
6RSRUWH
GHO PDQJR
0217$-( '( /$ &255($ $/
+20%52
$'9(57(1&,$ $QWHV GH KDFHU
DOJXQ DMXVWH GH OD FRUUHD R HO PDQJR HV
LPSUHVFLQGLEOH TXH HO PRWRU HVWH FRPSOHWD
PHQWH GHWHQLGR
 ,QWURGX]FD HO EUD]R GHUHFKR \ OD FDEH]D
SRU HO DUFR GH OD FRUUHD \ DSR\H pVWD HQHO
KRPEUR L]TXLHUGR $VHJ~UHVH GH TXH HO
VLJQR GH SHOLJUR VH HQFXHQWUH HQ VX HV
SDOGD \ GH TXH HO HQJDQFKH VH HQFXHQWUH
HQ HO ODGR GHUHFKR GH VX FLQWXUD
$9,62 /D FRUUHD SXHGH JLUDUVH PHGLD YXHOWD
SDUD JDUDQWL]DU TXH TXHGH DSR\DGD HQ WRGD VX
DQFKXUD VREUH HO KRPEUR
 $MXVWH OD FRUUHD SDUD SHUPLWLU TXH HO HQ
JDQFKH TXHGH D XQRV  FP SRU GHEDMR
GH OD FLQWXUD
 )LMH HO HQJDQFKH GH OD FRUUHD D OD DEUD]D
GHUD VLWXDGD HQWUH OD HPSXxDGXUD GH HV
SXPD \ HO EORTXH GH PRQWDMH \ OHYDQWH OD
KHUUDPLHQWD KDVWD OD SRVLFLyQ GH WUDEDMR
 $QWHV GHSRQHU HQPDUFKD HO PRWRU R LQLFLDU
FXDOTXLHU WDUHD GH FRUWH SyQJDVH OD FRUUHD
HQ HO KRPEUR \ DM~VWHOD D VX PHGLGD GHPR
GR TXH OH SHUPLWD PDQWHQHU HO HTXLOLEULR
$9,62 3XHGH VHU QHFHVDULR PRYHU OD
DEUD]DGHUD GHODFRUUHD SDUDHOKRPEURHQ HO HMH
SDUD XQ HTXLOLEULR DSURSLDGR GHO DSDUDWR
3$5$ 029(5 /$ $%5$=$'(5$
'( /$ &255($ $/ +20%52
 $IORMH \ UHPXHYD DPERV WRUQLOORV GH OD
DEUD]DGHUD
 &RORTXHOD DEUD]DGHUD VXSHULRU GH OD FRU
UHD SDUD KRPEUR VREUH HO HMH
 &RORTXH OD DEUD]DGHUD LQIHULRU GH OD FRUUHD
SDUDKRPEURGHEDMR GHO HMH \ DOLQHH ORV KXH
FRV GHO WRUQLOOR GH OD DEUD]DGHUD VXSHULRU \
OD DEUD]DGHUD LQIHULRU
7RUQLOORV
$EUD]DGHUD 6XSHULRU
GH OD &RUUHD SDUD
+RPEUR
$EUD]DGHUD
,QIHULRU GH OD
&RUUHD SDUD +RPEUR
 ,QVHUWH GRV WRUQLOORV HQ ORV KXHFRV SDUD
WRUQLOORV
 $SULHWH OD DEUD]DGHUD GH OD FRUUHD SDUD HO
KRPEUR DSUHWDQGR ORV WRUQLOORV FRQ OD
OODYH KH[DJRQDO
 FP
 SXOJDGDV
$-867( '(/
&255($ $/ +20%52
3$5$ (/ %$/$1&(
   FP
   SXO
JDGDV GHO
VXHOR
 FP
 SXOJD
GDV GH
EDMR GH OD
FLQWXUD
 FP
 SXOJDGDV
&21),*85$&,Ð1 '(/ $3$5$72
(O DSDUDWR SXHGH FRQILJXUDUVH FRQ XQ FDEH]DO
FRUWDGRU SDUD KLHUEDV \ SODQWDV GH SHTXHxR WD
PDxR R ELHQ FRQ XQD FXFKLOOD SDUD KLHUEDV
SODQWDV \ EUR]DV FRQ WDOORV GHKDVWD FP GH
SXOJDGD GH GLiPHWUR 3DUDHQVDPEODU HO DSDUD
WR FRQVXOWH OD VHFFLyQ FRUUHVSRQGLHQWHD OD FRQ
ILJXUDFLyQ GHVHDGD \ VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH
DOOt VH LQGLFDQ
,1)250$&,Ð1 '( 0217$-( 
&$%(=$/ '( &257(
&$%(=$/
'( &257(
$9,62 5HPXHYD HO FXFKLOOD \ HO SURWHFWRU
PHWiOLFD DQWHV GH LQVWDODU HO SURWHFWRU SOiVWLFD \
FDEH]HO GHFRUWH 3DUD UHPRYHU OD FXFKLOOD KDJD
JLUDU HOFXFKLOOD SDUDKDFHU FRLQFLGLU HO RULILFLRFRQ