Use and Care Manual


5(*/$6 '( 6(*85,'$' $',&,21$/(6
3$5$ (/ $&&(625,26 23&,21$/
$'9(57(1&,$ 3DUDFDGDDFFHVR
ULR RSFLRQDO XVDGD OHD D PDQXDO GH LQVWUXF
FLRQHV HQWHURV DQWHV GH XVR \ VLJD WRGDV ODV DG
YHUWHQFLDV H LQVWUXFFLRQHV HQ PDQXDO \ HQ OD
DFFHVRULR
$'9(57(1&,$ $VHJ~UHVH TXH HO
PDQJR VH PDQWHQJD VLHPSUH LQVWDODGR HQ HO HMH
VXSHULRU H[WUHPR GHO DSDUDWR FRQ HO PRWRU
0DQJR
0$17(1,0,(172
$'9(57(1&,$ 'HVFRQHFWH OD
EXMtD DQWHV GH KDFHU FXDOTXLHU PDQWHQLPLHQWR
FRQ OD H[FHSFLyQ GH ORV DMXVWHV GH OD PDUFKD
OHQWD
,1)250$&,21 87,/
,03257$17( 3HUPLWD
TXH WRGD UHSDUDFLyQ TXHQR
VHD HO PDQWHQLPLHQWR UH
FRPHQGDGR HQ HO PDQXDO
GH LQVWUXFFLRQHV VHD HIHF
WXDGD SRU XQ GLVWULEXLGRU
DXWRUL]DGR GHO VHUYLFLR
6L XQ GLVWULEXLGRU 12 DXWRUL]DGR HIHF
WXDUD FXDOTXLHU WUDEDMR HQ HO SURGXFWR
3RXODQ 352 QR SDJDUi UHSDUDFLRQHV
EDMR OD JDUDQWtD (V VX UHVSRQVDELOLGDG HO
PDQWHQHU \ HIHFWXDU HO PDQWHQLPLHQWR
JHQHUDO GHO SURGXFWR
9(5,),48( 48( 12 +$<$ ),-$
'25(6 1, 3,(=$6 68(/7$6
 &XELHUWD GH OD %XMtD
 )LOWUR GH $LUH
 7RUQLOORV GH OD &DMD
 7RUQLOOR GHO 0DQJR $X[LOLDU
 3URWHFWRU
9(5,),48( 48( 12 +$<$ 3,(=$6
'$f$'$6 2 *$67$'$6
(QWUH HQ FRQWDFWR FRQ HO GLVWULEXLGRU DXWRUL]D
GR GHO VHUYLFLR SDUD HO UHHPSOD]R GH SLH]DV
GDxDGDV R GHVJDVWDGDV
 ,QWHUUXSWRU 216723  $VHJ~UHVH GH TXH HO
LQWHUUXSWRU 216723 HVWp IXQFLRQDQGR FRU
UHFWDPHQWH HPSXMDQGR \ DIORMDPLHQWR HO LQWHU
UXSWRU$VHJ~UHVHGHTXHHOPRWRU VH KD\DGH
WHQLGR SRU FRPSOHWR (VSHUH  VHJXQGRV
DQWHV GH SRQHU HQ PDUFKD HO PRWRU RWUD YH]
SDUD SHUPLWLU TXH HO LQWHUUXSWRU VH UHDMXVWH
 7DQTXH GH &RPEXVWLEOH  'HMH GH XVDU HO
DSDUDWR VL KD\ VHxDOHV GH GDxRV R SpULGLGDV
HQ HO WDQTXH GH FRPEXVWLEOH
 3URWHFWRU  'HMH GH XVDU HO DSDUDWR VL HO SUR
WHFWRU HVWi GDxDGR
,163(&&,21( < /,03,( (/ $3$5$
72 < 686 3/$&$6
 'HVSXpV GH TXH FDGD XVR LQVSHFFLRQH OD
DSDUDWR FRPSOHWD SDUD VDEHU VL KD\ SLH]DV
IORMDV R GDxDGDV /LPSLH HO DSDUDWR \ ODV
SODFDV XVDQGR XQ WUDSR K~PHGR FRQ XQ GH
WHUJHQWH VXDYH
 6HTXH HO DSDUDWR XVDQGR XQ WUDSR VHFR \
OLPSLR
/,03,( (/ ),/752 '(/ $,5(
/RV ILOWURV GH DLUH VXFLRV GLVPLQX\HQ OD YLGD
~WLO\ HO UHQGLPLHQWRGHO PRWRUH LQFUHPHQWDQHO
FRQVXPRGHFRPEXVWLEOH\ GH HPLFLRQHV QRFL
YDV /LPSLH VLHPSUH HO ILOWUR GH DLUH GHVSXpV
GH FDGD  KRUDV GH XVR
 /LPSLH OD WDSD \ HO iUHD DOUHGHGRU GH OD
WDSD SDUD HYLWDU TXH FDLJD VXFLHGDG R GH
VHFKRV HQ HO FDUEXUDGRU FXDQGR VH VD
TXH OD WDSD
 5HWLUH ODV SLH]DV SUHVLRQDQGR HO ERWyQ
SDUD DIORMDU OD WDSD GHO ILOWUR GH DLUH
$9,62 3DUD HYLWDU SHOLJUR GH LQFHQGLR \ GH
HPLFLRQHV HYDSRUDWLYDV QRFLYDV QR OLPSLH HO
ILOWUR GH DLUH FRQ JDVROLQD QL FXDOTXLHU RWUR VRO
YHQWH LQIODPDEOH
 /LPSLH HO ILOWUR FRQ DJXD \ MDEyQ
 3HUPLWD TXH HO ILOWUR VH VHTXH
 5HSRQJD ODV SLH]DV
%RWyQ
)LOWUR GH DLUH
7DSD GHO
)LOWUR GH $LUH
,163(&&,21( /$ 5(-,//$
$17,&+,63$ < (/ 6,/(1&,$'25
$'9(57(1&,$ (O VLOHQFLDGRU HQ
HVWHSURGXFWR FRQWLHQHODV VXEVWDQFLDV TXtPL
FDV TXH HO HVWDGR GH &DOLIRUQLD UHFRQRFH
FRPR FDXVDQWHV GH FiQFHU
$ PHGLGD TXH VH XVH HO DSDUDWR HO VLOHQFLDGRU
\ OD UHMLOOD DQWLFKLVSDV VH YDQ FDUERQL]DQGR
3DUD HO XVR QRUPDO GHO GXHxR GH OD FDVD VLQ
HPEDUJR HO VLOHQFLDGRU \ OD UHMLOOD DQWLFKLVSD QR
UHTXHULUiQ QLQJ~Q VHUYLFLR 'HVSXpV GH 
KRUDV GH XVR UHFRPHQGDPRV TXH DO VLOHQFLDGRU
VH OH GH VHUYLFLR R VHD VXEVWLWXLGR SRU XQ GLVWUL
EXLGRU DXWRUL]DGR GHO VHUYLFLR