Use and Care Manual
$/0$&(1$-(
$'9(57(1&,$ 5HDOLFH ORV
VLJXLHQWHV SDVRV GHVSXpV GH FDGD XVR
3HUPLWD TXH HO PRWRU VH HQIUtH DQWHV GH
JXDUGDUOR R WUDQVSRUWDUOR
*XDUGH HO DSDUDWR \ HO FRPEXVWLEOH HQ XQ OX
JDU ELHQ YHQWLODGR GRQGH ORV YDSRUHV GHO
FRPEXVWLEOH QR SXHGDQ HQWUDU HQ FRQWDFWR
FRQ FKLVSDV QLOODPDV DELHUWDV SURYHQLHQWHV
GH FOHQWDGRUHV GH DJXD PRWRUHV R LQWHUUSX
WRUHV HOpFWULFRVFDOHIDFWRUHV FHQWUDOHVHWF
*XDUGHHODSDUDWR FRQ WRGRV ORV SURWHFWRUHV
HQVX OXJDU\ FRORTXHORGH PRGRTXH ODVSLH
]DV FRUWDQWHVQRSXHGDQFDXVDU KHULGDV SRU
DFFLGHQWH
*XDUGH HO DSDUDWR \ HO FRPEXVWLEOH HQ XQ OX
JDU FRPSOHWDPHQWH IXHUD GHODOFDQFH GH ORV
QLxRV
(67$&,21$/ $/0$&(1$-(
3UHSDUH HO DSDUDWR SDUD DOPDFHQDUOR DO ILQDO
GHODWHPSRUDGDRVL QROR YD D XVDUSRU PiVGH
GtDV
6L YD D DOPDFHQDU HO DSDUDWRGXUDQWHXQ SHULR
GR ODUJR GH WLHPSR
/LPSLH HO DSDUDWR SRU FRPSOHWR DQWHV GHO DO
PDFHQDMH
$OPDFHQH HQ XQ iUHD OLPSLD \ VHFD
$SOLTXH XQD SHTXHxD FDQWLGDG GH DFHLWH D
ODV VXSHUILFLHV H[WHUQDV PHWiOLFDV
6,67(0$ '( &20%867,%/(
9HD HO PHQVDMH PDUFDGR FRPR ,0325
7$17( TXH VH UHILHUH DO XVR GH FRPEXVWLEOHV
DGHFXDGR HQ VX PRWRU HQ VX DSDUDWR HQ OD
VHFFLyQ GH 862 EDMR $%$67(&,0,(172
'(/ 02725
/RV HVWDELOL]DGRUHV GH FRPEXVWLEOH VRQ XQD
DOWHUQDWLYD DFHSWDEOH SDUDPLQLPL]DU OD IRUPD
FLyQ GH GHSyVLWRV GH JRPD GXUDQWH HO DOPDFH
QDMH $xDGD HVWDELOL]DGRU D OD JDVROLQD HQ HO
WDQTXH GH FRPEXVWLEOH R HQ HO UHFLSLHQWH SDUD
DOPDFHQDU HO PLVPR 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH
PH]FOD TXH VH HQFXHQWUDQ LPSUHVDV HQ HO HQ
YDVH 3RQJD HO PRWRU HQ PDUFKD \ GpMHOR HQ
PDUFKD SRU XQRV PLQXWRV GHVSXpV GH KDEHUOH
SXHVWR HVWDELOL]DGRU
,1)250$&,21 87,/
6L DOPDFHQDUD VX PH]FOD GH
JDVROLQD \ DFHLWH FRQ HO
WLHPSR HODFHLWH VH VHSDUDUi
GH OD JDVROLQD
5HFRPHQGDPRV DJLWH HO UH
FLSLHQWH FDGD VHPDQD SDUD
DVHJXUDUVH GH TXH OD PH]
FOD GH JDVROLQD \ DFHLWH VHD
OD DSURSLDGD
02725
5HWLUH OD EXMtD \ YLHUWD XQD FXFKDUDGLWD GH
DFHLWH SDUD PRWRUHV D WLHPSRV HQ
IULDGRV D DLUH SRU OD DEHUWXUD SDUD OD EXMtD
/HQWDPHQWH WLUH GH OD FXHUGD GH DUUDQTXH
GH D YHFHV SDUD GLVWULEXLU HO DFHLWH
&DPELH OD EXMtD SRU XQD QXHYD GHO WLSR \ GH
OD JDPD GH FDORU UHFRPHQGDGRV
/LPSLH HO ILOWUR GH DLUH
([DPLQH WRGR HO DSDUDWR SDUD YHULILFDU TXH
QR KD\D WRUQLOORV WXHUFDV QL SHUQRV VXHOWRV
&DPELH WRGDV OD SLH]DV GDxDGDV TXHEUD
GDV R JDVWDGDV
$O SULQFLSLR GH OD SUy[LPD WHPSRUDGD XVH
H[FOXVLYDPHQWH FRPEXVWLEOH IUHVFR FRQ OD
SURSRUFLyQ FRUUHFWD GH JDVROLQD D DFHLWH
27526
1R JXDUGH OD JDVROLQD GH XQD WHPSRUDGD D
OD SUy[LPD
&DPELH HO UHFLSLHQWH GH JDVROLQD VL VH HP
SLH]D D R[LGDU