Use and Care Manual


 ,QWURGXLVH] OHV YLV HW VHUUH]OHV GH ODPDLQ
VHXOHPHQW /RUVTXH YRXV rWHV FHUWDLQTXH
OH SRLJQpHJXLGRQ HVW FRUUHFWHPHQW PRQ
Wp YRXV SRXYH] VHUUHU OHV YLV DYHF OH FOp
KH[DJRQDOH
9LV
3RLJQpHJXLGRQ
&RXYHUW
VXSSRUW
6XSSRUW GH
PRQWDJH
0217$*( '( /$ %$1'28,/Ë5(
$9(57,66(0(17 $MXVWHPHQWV
DSSURSULpV GH OD EDQGRXOLqUH HW OH
SRLJQpHJXLGRQ GRLYHQWrWUH IDLWVDYHF OHPRWHXU
FRPSOqWHPHQW DUUrWp DYDQW G·XWLOLVHU O·DSSDUHLO
 3DVVH] YRWUH EUDV GURLW HW YRWUH WrWH GDQV
OD EDQGRXOLqUH HW ODLVVH] FHOOHFL UHSRVHU
VXU YRWUH pSDXOH JDXFKH /H SDQQHDX
´'DQJHU µ GRLW rWUH GDQV OH GRV HW OH FUR
FKHW VXU OH F{Wp GURLW GH OD WDLOOH
5(0$548( 8Q GHPLWRXU HVW SUpYX GDQV
OD EDQGRXOLqUH SRXU TX·HOOH UHSRVH ELHQ j SODW
VXU O·pSDXOH
 $MXVWH] OD EDQGRXOLqUH GH IDoRQ j FH TXH OH
FURFKHW VRLW j HQYLURQ  FP  SRXFHV
VRXV OD WDLOOH
 )L[H] OH FURFKHW GH OD EDQGRXOLqUH j OD
EULGH TXL HVW HQWUH OD SRLJQpH HQ PRXVVH
HW OH EORF GH PRQWDJH HW VRXOHYH] O·RXWLO
SRXU OH PHWWUH HQ SRVLWLRQ G·XWLOLVDWLRQ
 $YDQW GH IDLUH GpPDUUHU OH PRWHXU HW GH
FRPPHQFHU OD FRXSH HVVD\H] OD EDQGRX
OLqUHHW UpJOH]HQ O·DMXVWHPHQW SRXU DVVXU
HU XQ ERQ pTXLOLEUH GH O·RXWLO
5(0$548( ,O SHXW rWUH QpFHVVDLUH GH
GpSODFHU OD EULGH GX EDQGRXOLqUH VXU O·D[HSRXU
O·pTXLOLEUDJH DSSURSULp GH O·DSSDUHLO
3285 'e3/$&(5 /$ %5,'( '8
%$1'28/,Ë5(
 'HVVHUUH] HW HQOHYH] OHV GHX[ YLV GH
EULGH
 3ODFH] OD EULGH GH EDQGRXOLqUH VXSpULHXUH
VXU O·D[H
 3ODFH] OD EULGH GH EDQGRXOLqUH LQIpULHXUH
VRXV O·D[H HW DOLJQH] OHV WURXV GH YLV GH OD
EULGH GH EDQGRXOLqUH VXSpULHXU HW OD EULGH
GH EDQGRXOLqUH LQIpULHXUH
%ULGH GH
EDQGRXOLqUH
VXSpULHXUH
9LV
%ULGH GH
EDQGRXOLqUH
LQIpULHXUH
 ,QVpUH] GHX[ YLV GDQV OHV WURXV GH YLV
 6HUUH] OD EULGH GH EDQGRXOLqUH HQ VHUUDQW
GHV YLV DYHF OD FOp KH[DJRQDOH
 FP
 SRXFHV
$-8670(17 '8
%$1'28/,Ë5(
3285 /·e48,/,%5(
   FP
  
SRXFHV
DXGHVVXV
GH OD WHUUH
 FP 
SRXFHV
DXGHV
VRXV GH
WDLOOH
 FP
 SRXFHV
&21),*85(= '( /·287,/
9RXV SRXYH] FRQILJXUHU YRWUH DSSDUHLO HQ XWLOL
VDQW XQH WrWH GH FRXSH SRXU O·KHUEH HW OHV PDX
YDLVHV KHUEHV RX XQH ODPH GpEURXVVDLOODQWH
SRXU FRXSHU GH O·KHUEH GHV PDXYDLVHV KHUEHV
HW GHV EURXVVDLOOHV D\DQW MXVTX·j  FP 
SRXFH GH GLDPqWUH 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ
FRUUHVSRQGDQWjYRWUH FRQILJXUDWLRQHW VXLYH] OHV
LQVWUXFWLRQV SRXU DVVHPEOHU YRWUH DSSDUHLO
,1)250$7,216 685 /( 0217$*(
 7(7( '( &283(
7È7( '(
&283(
5(0$548( (QOHYH] OD ODPHHW SURWHFWHXU
HQ PpWDO DYDQW G·DWWDFKHU OD SURWHFWHXU HQ
SODVWLTXH HW OD WrWH GH FRXSH 3RXU HQOHYHU OD
ODPH DOLJQH] O·RULILFH GX FKDSHDX SURWqJH
SRXVVLqUH DYHF FHOXL VXU OH F{Wp GH ODERvWH GHYL
WHVVHV HQ WRXUQDQW OD ODPH (QWUH] XQ SHWLW WRXU