Use and Care Manual


 3ODFH] OH SURWHFWHXU HQ PpWDO VRXV OD ERvWH
GH YLWHVVHV HW DOLJQH] OHV WURXV GH YLV
%RvWH GH
YLWHVVHV
3URWHFWHXU
HQ PpWDO
 ,QVpUH] HW YLVVH] OHV  YLV GH PRQWDJH i
WUDYHUV OHV WURXV GH OD ERvWH GH YLWHVVHV HW OD
SURWHFWHXU HQ PpWDO 6HUUH]OHV j IRQG DYHF
O·XQH GHV FOpV KH[DJRQDOHV IRXUQLHV
0217$*( '( /$ /$0( (1 0e7$/
$9(57,66(0(17 3RUWH] GHV
JDQWV SURWHFWHXUV TXDQG YRXV PDQLSXOH] RX
HQWUHWHQH] OD ODPH SRXU pYLWHU GHV EOHVVXUHV /D
ODPH HVW DLJXLVpH HW SHXW YRXV FRXSHU PrPH
TXDQG HOOH QH ERXJH SDV
$9(57,66(0(17 1·XWLOLVH] DX
FXQH DXWUH ODPH QL DXFXQ DXWUH DFFHVVRLUH GH
IL[DWLRQ TXH FHX[ TXL VRQW LOOXVWUpV FLGHVVRXV
&HV SLqFHV GRLYHQW rWUH IRXUQLHV SDU 3RXODQ
:((' ($7(5 HW LQVWDOOpHV WHO TX·LQGLTXp FL
GHVVRXV 6L OHV ERQQHV SLqFHV QH VRQW SDV XWLOL
VpHV OD ODPH SRXUUDLW VH GpWDFKHU HW FDXVHU GHV
EOHVVXUHV JUDYHV j O·XWLOLVDWHXU RX j GHV WLHUV
5(0$548( /H FKDSHDX SURWqJH
SRXVVLqUH HW OD URQGHOOH GH UHWHQXH HVW VXU OD
ERvWH GH YLWHVVHV Q·HVW SDV GDQV OH VDF GH
SLqFHV 7RXW DXWUH DFFHVVRLUH GH IL[DWLRQ
PHQWLRQQp GDQV OHV pWDSHV VXLYDQWHV GH OD
PRQWDJH VRQW VLWXpV GDQV OH VDF GH SLqFHV
 /DLVVH] OH FKDSHDX SURWqJHSRXVVLqUH
VXU OD ERvWH GH YLWHVVH
 ,QVWDOOH] OD ODPH HW OD URQGHOOH G·DUUrW VXU
O·DUEUH ILOHWp DOODQW GH OD ERvWH GH YLWHVVHV
 $VVXUH]YRXV TXH OD SDUWLH SURpPLQHQWH
GH OD URQGHOOH G·DUUrW HVW WRXUQpH YHUV OD
ERvWH GH YLWHVVHV HW TX·HOOH V·LQVqUH GDQV
OH WURX DX PLOLHX GH OD ODPH YRLU O·LOOXVWUD
WLRQ
 *OLVVH] OD ODPH HW OD URQGHOOH G·DUUrW VXU
O·DUEUH GH OD ERvWH GH YLWHVVHV
 3ODFH] OD URQGHOOH HQ FRXSHOOH VXU O·DUEUH
$VVXUH]YRXV TXH OD IDFH pYDVpH HVW
RULHQWpH YHUV OD ODPH
 0RQWH] O·pFURX GH OD ODPHHQ OH YLVVDQWVXU
O·DUEUH GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DLJXLOOHV
G·XQH PRQWUH
3URWHFWHXU
/DPH
5RQGHOOH
HQ FRXSHOOH
eFURX
5RQGHOOH
G·DUUrW
&KDSHDX
SURWqJHSRXVVLqUH
%RvWH GH YLWHVVHV
$UEUH ILOHWp
5(0$548( $VVXUH]YRXV TXH WRXWHV OHV
SLqFHV VRQW PRQWpHV FRPPH LQGLTXp HW TXH OD
ODPH VH WURXYH HQWUH OH FKDSHDX SURWqJHSRXV
VLqUHHWOD URQGHOOHG·DUUrW ,OQH GHYUDLW\ DYRLUDX
FXQ HVSDFH HQWUHODODPH HWOHFKDSHDXSURWqJH
SRXVVLqUH RX OD URQGHOOH G·DUUrW
 $OLJQH] O·RULILFH GX FKDSHDX SURWqJHSRXV
VLqUH DYHF FHOXL VXU OH F{Wp GH OD ERvWH GH YL
WHVVHV HQ WRXUQDQW OD ODPH
 (QWUH] XQSHWLW WRXUQHYLV GDQV OHV RULILFHV DOL
JQpV &HWWH RSpUDWLRQ SHUPHW G·pYLWHU TXH
O·DUEUH WRXUQH HQ UHVVHUUDQW O·pFURX GH OD
ODPH
7RXUQHYLV
 6HUUH] IHUPHPHQW O·pFURX DYHF XQH FOHI HQ
PDLQWHQDQW OH WRXUQHYLV HQ SRVLWLRQ
 (QOHYH] OH WRXUQHYLV
 7RXUQH] OD ODPH j OD PDLQ 6L OD ODPH IURWWH
FRQWUH O·pFUDQ RX QH VHPEOH SDV XQLIRUPH
HOOH Q·HVW SDV FHQWUpH  YRXV GHYH] DORUV OD
UpLQVWDOOHU
5(0$548( 3RXU HQOHYHU OD ODPH HQWUH]
OH WRXUQHYLV GDQV OHV RULILFHV DOLJQpV 'pYLV
VH] O·pFURX HW HQOHYH] OHV SLqFHV $VVXUH]
YRXV GH QH SDV pJDUHU OHV SLqFHV HW OHV LQV
WUXFWLRQV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ XOWpULHXUH