Use and Care Manual


7DLOOHEXLVVRQ 333             
7DLOOHEXLVVRQ 333             
7DLOOHKDLH 33+                
$9(57,66(0(17 $UUrWH] WRX
MRXUV YRWUH DSSDUHLO HW GpEUDQFKH] OD ERXJLH
DYDQW G·HQOHYHU RX G·LQVWDOOHU OHV DFFHVVRLUHV
(1/Ë9(0(17 '( /·$&&(662,5(
&283(+(5%( 28 '(6 $875(6
$&&(662,5(6 (1 237,21
$77(17,21 3RXU HQOHYHU RX PRQWHU O·DF
FHVVRLUHV SODFH] YRWUH DSSDUHLO VXU XQH VXU
IDFH SODWH DILQ TX·LO VRLW ELHQ VWDEOH
 'HVVHUUH] OH UDFFRUG HQ WRXUQDQW OH ERX
WRQ GDQV OH VHQV RSSRVp j FHOXL GHV DL
JXLOOHV G·XQH PRQWUH
$FFHVVRLUH
5DFFRUG
%RXWRQ
'(66(55(=
6(55(=
 $SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH HW PDLQWHQH]OH DSSX\p
%
R
X
W
R
Q
G
H
Y
H
U
U
R
X
L
O
O
D
J
H

GpYHUURXLOODJH
5DFFRUG $[H VXSpULHXU
$FFHVVRLUH
 7RXW HQ WHQDQW VROLGHPHQW OH PRWHXU HW
O·D[H VXSpULHXU WLUH] O·DFFHVVRLUH GURLW
SRXU OH IDLUH VRUWLU GX UDFFRUG
0217$*( '(6 $&&(662,5(6 (1
237,21
 (QOHYH] OH FDSXFKRQ G·D[H GH O·DFFHV
VRLUH V·LO \ HQ D XQ
 0HWWH] OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHU
URXLOODJH GH O·DFFHVVRLUH GDQV O·HQIRQFH
PHQW JXLGH GX UDFFRUG
 3RXVVH] O·DFFHVVRLUH GDQV OH UHFFRUG MXV
TX·j FH TXH OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHU
URXLOODJH VRLW ELHQ IL[p GDQV OH WURX SULQFLSDO
 $YDQW G·XWLOLVHU YRWUH DSSDUHLO VHUUH] ELHQ
OH ERXWRQ HQ WRXUQDQW GDQV OH VHQV GHV DL
JXLOOHV G·XQH PRQWUH
5DFFRUG
7
URX
SULQFLSDO
(QIRQFHPHQW
JXLGH
$[H
VXSpULHXU
%RXWRQ GH
YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH
$FFHVVRLUH
$9(57,66(0(17 $VVXUH]YRXV
TXH OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHUURXLOODJH
VRLW ELHQYHUURXLOOp GDQV OH WURX SULQFLSDOHW TXH
OH ERXWRQ VRLW ELHQ HQ SODFH DYDQW GH IDLUH
IRQFWLRQQHU YRWUH DSSDUHLO 7RXV OHV DFFHV
VRLUHV VRQW FRQoXV SRXU rWUH XWLOLVpV GDQV OH
WURX SULQFLSDO j PRLQV TXH OH PDQXHO G·LQVWUXF
WLRQ GH O·DFFHVVRLUH LQGLTXH OH FRQWUDLUH 8WLOLV
HU OH PDXYDLV WURX SHXW DPHQHU GHV EOHVVXUHV
JUDYHV RX HQGRPPDJpV YRWUH DSSDUHLO
%RXWRQ GH YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH HQ WURX SULQFLSDO
,16758&7,216 '·87,/,6$7,21
2Q OXL UHFRPPDQGH TXH OH PRWHXU SRXU QH
SDV rWUH IRQFWLRQQp SRXU SOXV G·XQH PLQ
XWH j OD YLWHVVH PD[LPXP
326,7,21 '·87,/,6$7,21
%RWWHV
3DQWDORQV
ORQJV HW
qSDLV
/XQHWWHV
3URWHFWULFHV
728-2856 3257(=
&RXSH] VRXOHPHQW GH GURLWH D JDXFKH
3URWHFWLRQ
GH O·RXwH
4XDQG YRXV XWLOLVH] O·DSSDUHLO DWWDFKH OD EDQ
GRXOLqUHVXU OD EULGHOHYH]YRXV FRPPHPRQ
WUp HW YpULILH] FH TXL VXLW
 3RUWH] WRXMRXUV XQH SURWHFWLRQ GH O·RXwH
SURWHFWLRQ GHV \HX[ FDVTXH GH VpFXULWp HW
KDELOOHPHQW pSDLV
 eWHQGH] YRWUH EUDV JDXFKH HW WHQH] OD SRLJ
QpHJXLGRQ DYHF YRWUH PDLQ JDXFKH
 7HQH] OD SRLJQpH GH FRPPDQGH DYHF YRWUH
PDLQ GURLWH DYHF OH GRLJW VXU OH JkFKHWWH
G·DFFpOpUDWHXU
 *DUGH] O·DSSDUHLO DXGHVVRXV GX QLYHDX GH
WDLOOH
 0DLQWHQH] OD FRXVVLQHW GH OD EDQGRXOLqUH
FHQWUp VXU O·pSDXOH JDXFKH HW GH SDQQHDX
´GDQJHUµ FHQWUp VXU YRWUH GRV
 0HWWH] SRLGV HQWLHU GH O·DSSDUHLO VXU YRWUH
pSDXOH JDXFKH
 6DQV DLW j VH SHQFKHU JDUGH] OH ODPH RX OD
WrWH GH FRXSH SUqV HW SDUDOOqOH GX VRO HW
HQWUH IDFLOHPHQW HQ FRQWDFW DYHF OH PDWp
ULDX j FRXSHU
,16758&7,216 3285 /·87,/,6$
7,21 $9(& /$ 7(7( '( &283(
$9(57,66(0(17 3RUWH] WRXMRXUV
GHV OXQHWWHV GH VpFXULWp 1H YRXV SHQFKH] MD
PDLV VXU OD WrWH GH FRXSH 'HV SLHUUHV RX GHV