Use and Care Manual


5Ë*/(6 '( 6e&85,7e 6833/e0(17$,5(
3285 /(6 $&&(662,5(6 (1 237,21
$9(57,66(0(17 3RXU FKDTXHDF
FHVVRLUH HQRSWLRQ XWLOLVp OLVH] ODWRWDOLWp GXPDQ
XHO G·LQVWUXFWLRQV DYDQW WRXW XVDJH HW VXLYH]
WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV HWOHV DYHUWLVVHPHQWVLQGL
TXpV GDQV OH PDQXHO HW VXU O·DFFHVVRLUH
$9(57,66(0(17 $VVXUH]YRXV
TXH OH SRLJQpHJXLGRQVRLW UHVWpLQVWDOOpj WRXW
PRPHQW
3RLJQpHJXLGRQ
(175(7,(1
$9(57,66(0(17 'pEUDQFKH]
WRXMRXUV OH ILO GH OD ERXJLH TXDQG YRXV IHUH] GHV
UpSDUDWLRQV VDXI OHV UpJODJHV GX UDOHQWL
5(16(,*1(0(176 87,/(6
,03257$17  )DLWHV HI
IHFWXHU WRXWHV OHV UpSDUD
WLRQV DXWUHV TXH OHV RSpUD
WLRQV G·HQWUHWLHQ UHFRP
PDQGpHV GDQV OH PDQXHO
G·LQVWUXFWLRQV SDU XQ GLVWUL
EXWHXU DXWRULVp GH VHUYLFH
6L XQ UpSDUDWHXU TXL Q·HVW SDV XQ GLVWULEX
WHXU DXWRULVp IDLW GHV UpSDUDWLRQV VXU O·DS
SDUHLO 3RXODQ 352 QH SDLHUD SDV OHV Up
SDUDWLRQV VRXV JDUDQWLH 9RXV rWHV UH
VSRQVDEOH G·HQWUHWHQLU HW GH IDLUH O·HQWUH
WLHQ JpQpUDO GH YRWUH DSSDUHLO
92,5 6·,/ < $ '(6 5$&&25'6
3,Ë&(6 '(66(55e(6
 /H FRXYHUFOH GH OD ERXJLH
 /H ILOWUH j DLU
 /HV YLV GX ERvWLHU
 /HV YLV GH OD SRLJQpH GH VRXWLHQ
 /H SURWHFWHXU
92,5 6·,/ < $ '(6 3,Ë&(6
(1'200$*e(686e(6
&RQWDFWH] XQ GLVWULEXWHXU DXWRULVp GH VHUYLFH
SRXU OH UHPSODFHPHQW GHV SLqFHV HQGRPPD
JpHV RX XVpHV
 ,QWHUUXSWHXU 216723  $VVXUH]YRXV TXH
O·LQWHUUXSWHXU 216723 IRQFWLRQQH ELHQ HQ
SUHVVH] HW OkFKH] O·LQWHUUXSWHXU $VVXUH]
YRXV TXHOHPRWHXU V·DUUrWH$WWHQGH]  VHF
RQGHV DYDQW G·HVVD\HU GH UHODQFHU O·XQLWp
SRXU SHUPHWWUH DX LQWHUUXSWHXU UDMXVWHU 5H
PHWWH] HQVXLWHHQ PDUFKH O·DSSDUHLO HW FRQWL
QXH]
 /H UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW  $UUrWH]G·XWLOLVHU
O·DSSDUHLO VL OH UpVHUYRLUGH FDUEXUDQW PRQWUH
GHV VLJQHV GH GRPPDJHV RX GH IXLWH
 /H SURWHFWHXU  $UUrWH]YRXV G·XWLOLVHU O·DS
SDUHLO VL OH SURWHFWHXU HVW HQGRPPDJp
,163(&7(= (7 1(772<(= /·$33$
5(,/ (7 /(6 e7,48(77(6
 $SUqV FKDTXH XVDJH LQVSHFWH] O·DSSDUHLO
FRPSOqWH SRXU GpFHOHU OHV SLqFHV OkFKHV RX
HQGRPPDJpHV 1HWWR\H] O·DSSDUHLO DYHF XQ
FKLIIRQ KXPLGH HW XQ GpWHUJHQW GRX[
 6pFKHU DYHF XQ FKLIIRQ SURSUH HW VHF
1(772<$*( '8 ),/75(  $,5
8Q ILOWUH j DLU VDOH GLPLQXH OH UHQGHPHQW GX
PRWHXU HW DXJPHQWH OD FRQVRPPDWLRQ GH FDU
EXUDQW HW OHV pPLVVLRQV QRFLYHV 1HWWR\H]
WRXWHV OHV  KHXUHV GH IRQFWLRQQHPHQW
 1HWWR\H] OH FRXYHUFOH HW OD ]RQH TXL O·HQ
WRXUH SRXU HPSrFKHU OD VDOHWp GH WRPEHU
GDQV OD FKDPEUH GH FDUEXUDWHXU TXDQG OH
FRXYHUFOH HVW HQOHYp
 (QOHYH] OHV SLqFHV FRQIRUPpPHQW j O·LO
OXVWUDWLRQ
5(0$548( 1H QHWWR\H] SDV OH ILOWUH j DLU
GDQV GHO·HVVHQFH RXGDQV XQDXWUH VROYDQWLQ
IODPPDEOH SRXU pYLWHU GH FRXULU XQ GDQJHU
G·LQGHQGLH RX GH SURGXLUH GHV pPLVVLRQV QR
FLYHV
 /DYH] OH ILOWUH GDQV GH O·HDX VDYRQQHXVH
 /DLVVH] VpFKHU OH ILOWUH
 5HPHWWH] OHV SLqFHV HQ SODFH
%RXWRQ
)LOWUH j DLU
&RXYHUFOH GX
ILOWUH j DLU
,163(&7(= /( 6,/(1&,(8; (7
e&5$1 '8 3$5(e7,1&(//(6
$9(57,66(0(17 /H VLOHQFLHX[
VXU FH SURGXLW FRQWLHQWGHV SURGXLWVFKLPLTXHV
FRQQXV GH O·pWDW GH OD &DOLIRUQLH SRXU FDXVHU OH
FDQFHU
'XUDQW O·XWLOLVDWLRQ GH O·DSSDUHLO GHV GpS{WV GH
FDUERQHVH IRUPHQW VX OH VLOHQFLHX[ HW OHSDUH
pWLQFHOOHV
3RXUO·XVDJHQRUPDO GH SURSULpWDLUH G·XQHPDL
VRQ FHSHQGDQW OH VLOHQFLHX[ HW XQ pFUDQ
SDUHpWLQFHOOHV Q·H[LJHURQW DXFXQ VHUYLFH
$SUqV  KHXUHV G·XWLOLVDWLRQ QRXV UHFRP
PDQGRQV TXH YRWUH VLOHQFLHX[ j HQWUHWHQLU RX
HVW UHPSODFp SDU YRWUH GLVWULEXWHXU DXWRULVp GH
VHUYLFH