Use and Care Manual


5(03/$&(0(17 '( /$ %28*,(
5HPSODFH] OD ERXJLH FKDTXH DQQpH SRXU DV
VXUHU XQ GpPDUUDJH IDFLOH HW XQ PHLOOHXU IRQF
WLRQQHPHQW GX PRWHXU 5pJOH] O·pFDUW GH OD
ERXJLH j  PP SRXFH /H F\FOH G·DO
OXPDJH HVW IL[H HW QH SHXW SDV rWUH DMXVWp
5(0$548( &H V\VWqPH G·DOOXPDJH SDU
pWLQFHOOHV HVW FRQIRUPH j OD QRUPH 10% GX
&DQDGD
 7RXUQH] SXLV WLUH] OH FRXYHUFOH GH ERXJLH
 (QOHYH] OD ERXJLH GX F\OLQGUH HW MHWH]OD
 5HPSODFH]OD SDU XQH ERXJLH 1*.
%305$ HW VHUUH]OD j O·DLGH G·XQH FOp j
GRXLOOH GH  PP  SRXFH
 5pLQVWDOOH] OH FRXYHUFOH GH ERXJLH
5e3$5$7,216 (7 5e*/$*(6
5(03/$&(0(17 '8 ),/ '( &283(
 $SSX\H] OH SDWWHV GX F{Wp GH OD WrWH GH
FRXSHHW HQOHYH] OH FRXYHUFOH HW OD ERELQH
3DWWH
&RXYHUFOH
%RXWRQ
GH IUDSSH
 5HWLUH] WRXW ILO UHVWDQWH
 1HWWR\H] OD VDOHWp HW OHV GpEULV WRXWHV OHV
SLqFHV &KDQJH] OD ERELQH V· LO HVW XVp RX
HQGRPPDJp
 5HPSODFH] DYHF XQH ERELQH SUpHQURXOpH
RX FRXSH] GX ILO GH PDUTXH 3RXODQ 352 GH
 PP  SRXFH G·XQ ORQJXHXU 
PqWUHV  SLHGV
$9(57,66(0(17 1·XWLOLVH] MD
PDLV GH ILO GH IHU GH FRUGH GH ILFHOOH HWF TXL
SHXYHQW VH FDVVHU HW GHYHQLU GHV PLVVLOHV
GDQJHUHX[
 (Q LQVWDOODQW OD QRXYHDX ILO VXU XQH ERELQH
H[LVWDQW WHQH] OD ERELQH FRPPH PRQWUp
GDQV O·LOOXVWUDWLRQ FLGHVVRXV
 &RXUEH] OH ILO DX PLOLHX ,QWURGXLVH] OD
FRXUEXUH GDQV OD IHQWH GX UHERUG FHQWUDO
GH OD ERELQH $VVXUH]YRXV OH ILO VRLW ELHQ
EORTXp HQ SODFH GDQV OD IHQWH
)HQWH
%RELQH
 $YHF YRWUH GRLJW HQWUH OHV ILOV HQURXOH] OH
ILO ELHQ VHUUp HW XQLIRUPpPHQW VXU OD ER
ELQH GDQV XQ VHQV KRUDLUH
 3ODFH] OHV ILOV GDQV OHV IHQWHV GH JXLGH
)HQWHV
GH JXLGH
)HQWHV GH JXLGH
 ,QVpUH] OH ERXWV GX ILO GDQV OH WURXV GH VRU
WLH VLWXp VXU OD FRXYHUFOH
 3ODFH] OD ERELQH GDQV OH FRXYHUFOH
%RELQH
&RXYHUFOH
 $VVXUH]YRXV TXH OHV ILOV QH VRQW SDV DW
WUDSpHV HQWUH OH ERUG GX ERELQH HW GX PXU
GH OD FRXYHUFOH
 5pLQVWDOOH] OD ERELQH HW OH FRXYHUFOH VXU
OD WrWH GH FRXSH 3RXVVH] MXVTX·j FH TXH
OD FRXYHUWXUH VRLW ELHQ EORTXp HQ SODFH
5(03/$&(0(17 '( /$ 7È7( '(
&283(
 $OLJQH] OH WURX GX FKDSHDX SURWqJHSRXV
VLqUH DYHF FHOXL VXU OH F{Wp GH OD ERvWH GH YL
WHVVHV HQ WRXUQDQW OH FKDSHDX SURWqJH
SRXVVLqUH
 (QWUH] XQSHWLW WRXUQHYLV GDQV OHV RULILFHV DO
LJQpV &HOD HPSrFKHUD O·DUEUH GH WRXUQHU
SHQGDQW TXH YRXV UHWLUH] HW LQVWDOOH] OD WrWH
GH FRXSH
7RXUQHYLV
 (Q PDLQWHQDQW OH WRXUQHYLV HQ SRVLWLRQ
HQOHYH] ODWrWH GH FRXSH HQ WRXUQDQW GDQV OH
VHQV GHV DLJXLOOHV G·XQH PRQWUH