Use and Care Manual
9LVVH] OH WrWH GH FRXSH GH UHFKDQJH GDQV
O·DUEUH HQ WRXUQDQW GDQV OH VHQV FRQWUDLUH
GHV DLJXLOOHV G·XQH PRQWUH 6HUUH] ELHQ
(QOHYH] OH WRXUQHYLV
5e*/$*( '8 5$/(17,
$9(57,66(0(17 1H ODLVVHU SHU
VRQQH DSSURFKHU ORUV GX UpJODJH GX UDOHQWL
/DWrWHGHFRXSH RX GHV DXWUHV DFFHVVRLUHHQ
RSWLRQ WRXUQH SHQGDQW OD SOXV JUDQGH SDUWLH
GH FHWWH SURFpGXUH 3RUWH] YRWUH PDWpULDO GH
SURWHFWLRQ HW REVHUYH] WRXWHV OHV SUpFDX
WLRQV GH VpFXULWp 8QH IRLV OH UpJODJH WHUPL
Qp OD WrWHGHFRXSHRXGHV DXWUHVDFFHVVRLUH
HQ RSWLRQ QH GRLW SDV ERXJHU TXDQG OH PR
WHXU HVW DX UDOHQWL
9RWUH FDUEXUDWHXU D pWp VRLJQHXVHPHQW UpJOp
j O·XVLQH 'HV DMXVWHPHQWV GX UDOHQWL SHXYHQW
rWUH QpFHVVDLUHV VL YRXV YRXV WURXYH] GDQV
O·XQH GHV VLWXDWLRQV VXLYDQWHV
/HPRWHXU QH WRXUQH SDV DX UDOHQWL ORUVTXH
O·DFFpOpUDWHXU HVW UHOkFKp
/D WrWH GH FRXSH RX GHV DXWUHV DFFHVVRLUH
HQ RSWLRQ WRXUQH TXDQG OH PRWHXU HVW DX
UDOHQWL
3RXU HIIHFWXHU OH UpJODJH SRVH] O·DSSDUHLO GH
IDoRQ j FH TXH O·DFFHVVRLUH GH FRXSH VRLW
pORLJQp GX VRO HW TX·LO QH SXLVVH WRXFKHU DXFXQ
REMHW 7HQH] O·DSSDUHLO j OD PDLQ ORUVTX·LO
WRXUQH HW TXH YRXV OH UpJOH] 0DLQWHQH] O·DF
FHVVRLUH GH FRXSHHW OH VLOHQFLHX[ pORLJQpV GH
WRXWH SDUWLH GH YRWUH FRUSV
3RXU UpJODJH GX UDOHQWL
/DLVVH] OH PRWHXU WRXUQHU DX UDOHQWL $MXVWH]
OH YLWHVVH MXVTX·j FH TXH OH PRWHXU WRXUQH
VDQV TXH OD WrWH GH FRXSH RX GHV DXWUHV DF
FHVVRLUH HQ RSWLRQ WRXUQH TXDQG OH PRWHXU HVW
DX UDOHQWL UDOHQWL WURS UDSLGH HW VDQV DUUrWHU
UDOHQWL WURS OHQW
6L OH PRWHXU FDOH RX V·DUUrWH WRXUQH] OD YLV
GH UpJODJH DX UDOHQWL GDQV OH VHQV GHV DL
JXLOOHV G·XQH PRQWUH SRXU DXJPHQWHU OD YL
WHVVH GX PRWHXU
6L OD WrWH GH FRXSH RX GHV DXWUHV DFFHVVRLUH
HQ RSWLRQ ERXJH DX UDOHQWL WRXUQH] OD YLV GH
UpJODJH DX UDOHQWL GDQV OH VHQV LQYHUVH j FH
OXL GHV DLJXLOOHV G·XQH PRQWUH SRXU GLPLQHXU
OD YLWHVVH
$9(57,66(0(17 9pULILHU j QRX
YHDX OH UDOHQWL DSUqV FKDTXH UpJODJH 3RXU
pYLWHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV j O·XWLOLVDWHXU
HW DX[ DXWUHV SHUVRQQHV LO IDXW TXH OD WrWH
GH FRXSH RXGHV DXWUHV DFFHVVRLUH HQRSWLRQ
QH GRLW SDV ERXJHU TXDQG OH PRWHXU HVW DX
UDOHQWL
9LV GH UDOHQWL
&RXYHUFOH
GX
ILOWUH j DLU
3RXU WRXWH DLGH VXSSOpPHQWDLUH RX VL YRXV
Q·rWHV SDV VU GH OD IDoRQ GH UpDOLVHU FHWWH RS
pUDWLRQ FRQWDFWH] XQ GLVWULEXWHXU DXWRULVp GH
VHUYLFH RX DSSHOH] DX