Instruction manual
para uso fuera de carretera o alguna pieza de la
misma ha dejado de funcionar debido al abuso,
negligencia, mantenimiento inapropiado, modifi-
caciones no aprobadas o el uso de piezas que
no hayan sido fabricadas o aprobadas por el
fabricante original de1 equipo. Es responsabili-
dad suya et Hevar su maquina de motor pe-
que_fio para uso fuera de carretera a un centro
de reparaci6n autorizado Poutan/WEED EAT-
ER tan pronto como se presente el problem&
Las reparaciones bajo garantia deber#tn ser
completadas en un periodo de tiempo razon-
able, que no exceda los 30 dias. Si cuenta
usted con alguna pregunta en relaci6n a sus
derechos y responsabilidades de garantia,
usted debera comunicarse con su centro de
servicio autorizado m_ts cercano o llamar a
Poulan/WEED EATER al t-800-554-6723.
FECHA DEL COMIENZA DE LA GARANTIA:
E_periodo de garantia comienza en la fecha de
compra de la maquina de motor pequefio para
uso fuera de carretera. DURACION DE I_A
GARANTIA: Esta garantia cuenta con un per-
iodo de duraci6n de dos altos comenzando en
la fecha iniciai de compra. QUE CUBRE I_A
GARANTIA: REPARACION O REEMPLAZO
DE PIEZAS. La reparaci6n o el reemplazo de
cualquier pieza garantizada ser#tn desempe_a-
dos y ofrecidos al due[tic sin costo alguno en un
centro de servicio Poulan/WEED EATER. Si
cuenta usted con alguna pregunta en relacion a
sus derechos y responsabilidades de garantia,
usted debera comunicarse con su centro de
servicio autorizado m#ts cercano o Ilamar a
Poulan/WEED EATER al 1-800-554-6723. P-
ERIODO DE GARANTIA: Cualquier pieza ga-
rantizada que no este programada para ser re-
emplazada como parte del mantenimiento
requerido, o que este programada Qnicamente
para inspecci6n regular para efectos de "repa-
racion o reempIazo si fuera necesario" debera
garantizarse por un periodo de dos afios. CuaF
quier pieza garantizada que este programada
para ser reemplazada como parte del manten-
imiento requerido deber_t estar garantizada por
el periodo de tiempo que comienza en ta fecha
de compra inicial hasta la fecha dei primer re-
emplazo programado para dicha pieza.
DIAGNOSTICO: No se deberA cobrar al duello
ningOn tipo de cargos por la labor de diagn6stico
la cual determine que una pieza garantizada se
encuentra defectuosa si el trabajo de diagn6sti-
co ha sido desempefiado por un centro de ser-
vicio autorizado Poulan/WEED EATER. DA-
NOS POR CONSECUECIA: PoutanANEED
EATER podra ser responsable de dafios ocurri-
dos a otras piezas del motor causados por la
falla de una pieza garantizada que se encuentre
bajo el pedodo de garantia, QUE NO CUBRE
LA GARANTIA: Todas las fallas causadas por
el abuso, negligencia o mantenimiento inapro-
piado no estan cubiertas, PIEZAS ANADIDAS
O MODIFIOADAS: EI uso de piezas afiadidas
o la modificaci6n de piezas podr&.n servir como
base para que se anule la reclamaci6n de ga-
rantia. La garantia de Poulan/WEED EATER
no se responsabiliza por el mal funcionamiento
debido al uso de piezas a(_adidas o de piezas
modificadas, COMO ENTABLAR UNA RE-
CLAMACION: Si cuenta usted con alguna pre-
gunta relacionada con sus derechos y respon-
sabilidades de garantia, usted deberA entrar en
contacto con su centro de servicio autorizado
Pouian/WEED EATER mas cercano o Ilamar a
Poutan/WEED EATER al 1-800-554-6723.
DONDE OBTENER SERVICIO DE GARAN-
TIA: Servicio o reparaciones bajo garantia deb-
er&.nser provistas en todos los centros de servi-
cio Poulan/WEED EATER, Por favor
comuniquese al 1-800-554-6723, MANTEN-
IMIENTO, REEMPLAZO Y REPARAOION DE
PIEZAS RELACIONADAS CON LA EMI-
SlON: Cualquier pieza de repuesto Poulan/
WEED EATER aprobada y utilizada en el de-
sempe[_o de cualquier servicio de
mantenimiento o servicio de reparacion bajo ga-
rantia de piezas relacionadas con ta emision
set& provisto sin costo alguno al due[_o si la pie-
za se encuentra bajo garantia. USTA SE PIE-
ZAS DE CONTROL DE EMISION GARANTI-
ZADAS: Carburador, Sistema de Ignicion: Bujia
(cubierta hasta la fecha de mantenimiento pro-
gramada), M6dulo de Ignici6n, Silenciador in-
c}uyendo el Catatizador. DECLARACION DE
MANTENIMIENTO: El due[_o es responsable
de adquirir todo el mantenimiento requerido
como lo define en el manual de instrucciones.
39