User's Manual

42
IDENTIFICATION DES SYMBOLES
Servez--vous toujours de vos deux mains lorsque vous
utilisez la scie à chaîne.
AVERTISSEMENT! Évitez que l’extrémité du guide-
chaîne n’entre en contact avec n’importe quel objet. Le guide-
chaîne peut alors se déplacer soudainement vers le haut et vers
l’arrière, ce qui pourrait causer de blessures graves.
Portez toujours des protec-
teurs d’oreilles, des lunettes
de sécurité et un casque.
XX_
Valeur de recul maximum
mesurée sans frein de
chaîne pour la combinaison
guide--chaîne et chaîne sur
l’étiquette.
AVERTISSEMENT: Cett e
scie à chaîne peut être danger-
euse! L ’utilisation négligente ou
inappropriée de cet outil peut
causer des blessures graves et
même mortelles.
Avant d’utiliser cette scie à
chaîne, lisez attentivement
le Guide d’instructions et
assurez--vous de bien
comprendre celles--ci.
Déplacez l’interrupteur
MARCHE-- ARRÊT (ON/
STOP) à la position «ON».
Pressez lentement 6 fois
la poire d’amorçage.
Tirez rapidement le câble
de démarreur 5 fois avec
la main droite.
Tirez rapidement le câble
de démarreur avec la main
droite jusqu’à ce que le
moteur démarre.
Tirez le levier d’étrangleur/
de ralenti rapide à la position
d’ouverture maximum
(FULL).
Tirez le levier d’étrangleur/
de ralenti rapide à la demi
position d’ouverture (HALF).
Symboles pour démarrage
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: Débranche z
toujours le fil de la bougie d’allumage et le fil
d’endroit où il ne peut pas entrer en contact
avec la bougie d’allumage pour empêcher
démarrage accidentel en installant, transport,
s’ajustant ou d’effectuer des réparations, sauf
pour les réglages du carburateur.
Étant donné qu’une scie à chaîne coupe le bois
à grande vitesse, des précautions spéciales
doivent être observées pour réduire les risques
d’accidents. L ’utilisation négligente ou
inappropriée de cet outil peut causer des
blessures graves et même mortelles.
PLANIFIEZ LE TRAVAIL
S Lisez attentivement le Guide d’instructions,
assurez--vous d’avoir bien comprennent et
respectent les consignes de sécurité, les
précautions, et l’instructions de
fonctionnement et suivez--les attentivement
avant d’utiliser l’appareil.
S Assurez--vous que cette scie à chaîne
n’est utilisée que par des adultes qui
comprennent et respectent les consignes
de sécurité, les précautions et le mode
d’emploi indiqués dans ce Guide.
S Portez de l’équipement de protection.
Utilisez toujours des chaussures de sécurité
à embouts d’acier et semelles
antidérapantes, des vêtements bien ajustés,
des jambières de sécurité; des gants de
travail anti--glissants, des protecteurs
oculaires tels que des lunettes de sécurité à
verre antibuée et orifices d’évacuation d’air
ou un écran facial, un casque de sécurité
approuvé et des protecteurs d’oreilles
(bouchons d’oreilles ou cache--oreilles).
Tous ceux qui utilisent une scie à chaîne de
façon régulière devraient subir régulièrement