Product Manual

8 Manuel de l’utilisateur de la génératrice portable
Prises de raccordement
Prise double 120 V c.a. 20 A (sur
certains modèles)
La prise 120 V est protégée contre les
surcharges par un disjoncteur de 20 A à
bouton poussoir de réarmement. Voir
Figure 2-7. Chaque prise peut alimenter des
charges de 120 V c.a. 60 Hz monophasées
consommant jusqu’à 2400 W (2,4 kW) ou
20 A de courant. Utiliser seulement un cordon
de rallonge de bonne qualité et bien isolé
classé 125 V et 20 A (ou plus).
Figure 2-7. Prise double 120 V c.a. 20 A NEMA
5-20R
Prise double GFCI 120 V c.a. 20 A
(sur certains modèles)
La prise 120 V est protégée contre les
surcharges par un disjoncteur de 20 A à
bouton poussoir de réarmement. Voir
Figure 2-8. Chaque prise peut alimenter des
charges de 120 V c.a. 60 Hz monophasées
consommant jusqu’à 2400 W (2,4 kW) ou
20 A de courant. Utiliser seulement un cordon
de rallonge de bonne qualité et bien isolé
classé 125 V et 20 A (ou plus). Il fournit
également une protection par disjoncteur
différentiel, avec boutons-poussoirs TEST
(ESSAI) et RESET (RÉARMEMENT).
Figure 2-8. Prise double GFCI 120 V c.a. 20 A
NEMA 5-20R
Prise 120 V c.a. 30 A (sur certains
modèles)
Pour cette prise, utiliser une fiche NEMA L5-
30 (à verrou tournant). Raccorder un câble à 3
conducteurs adapté entre cette prise et la
charge souhaitée. Le cordon doit être classé
125 V c.a. et 30 A (ou plus). Voir Figure 2-9.
Utiliser cette prise pour alimenter des charges
monophasées sous 120 V 60 Hz jusqu’à une
puissance 3600 W (3,6 kW) à 30 A. La prise
est protégée par un disjoncteur de 30 A.
Figure 2-9. Prise 120 V c.a 30 A NEMA L5-30
COsense®
Système de détection de monoxyde
de carbone (CO) et de mise à l’arrêt
(sur certains modèles)
Le module COsense surveille l’accumulation
de CO gazeux présent dans l’échappement
du moteur durant la marche de la génératrice.
Si COsense détecte une augmentation des
niveaux de CO gazeux, il coupe
immédiatement le moteur. COsense
fonctionne uniquement lorsque le moteur est
en marche. Les génératrices sont destinées à
être utilisées à l’extérieur, loin des bâtiments
occupés et leur échappement dirigé à l’écart
des personnes et des bâtiments. Toutefois, en
cas d’emploi détourné ou d’utilisation dans un
endroit entraînant une accumulation de CO,
comme à l’intérieur ou dans un espace
partiellement fermé, COsense arrête le
moteur, avertit l’utilisateur de la situation et
invite l’utilisateur à lire l’étiquette d’instructions
pour connaître les mesures à prendre. Voir
Figure 2-10. COsense ne remplace pas une
alarme à monoxyde de carbone intérieure.
Voir Figure 2-11. Lorsque l’utilisateur
s’approche de la génératrice pour examiner la
cause de l’arrêt, un voyant ROUGE clignotant
dans l’insigne COsense situé sur le côté de la
génératrice indique que la génératrice s’est
arrêtée en raison d’un danger d’accumulation
de CO. Le voyant ROUGE clignote pendant
au moins cinq minutes après un arrêt causé
par le CO. Déplacer la génératrice dans un
endroit extérieur dégagé et diriger
l’échappement à l’écart des personnes et des
bâtiments occupés. Une fois placée dans un
000424
000203
000844