Use and Care Manual

38
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2012 MAT Engine Technologies, LLC
Operación (Continuación)
• Conserve todas las instrucciones
Régimen de marcha en vacío
C
Utilizarlaposición«low»(«baja»)delapalancadel
regulador para reducir el esfuerzo sobre el motor cuando
no se esté labrando. Reducir la velocidad del motor a
«idle»(«marchaenvacío»)ayudaaprolongarlavidaútil
del motor, así como también a conservar combustible y
reducir el nivel de ruido del equipo.
Velocidad de operación
D
Para labrado normal, colocar la palanca del regulador en
«fast»(«rápida»).
Apagado
E
Para parar el motor en cualquier momento, colocar el
interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) del
motor a la posición de apagado (off). Para detener las
ruedas y las azadas en cualquier momento, soltar las
palancas de control motriz seguro a la posición neutra.
Labranza
F
1. Ajustar la palanca del regulador de profundidad a la pro-
fundidad de labranza deseada.
ADVERTENCIA
NOTA: Elevar la palanca del regulador de profundidad
un agujero a la vez y probar el funcionamiento de la
motocultivadoradespuésdecadaelevación.¡Laelevación
excesiva del regulador de profundidad puede dar lugar a la
pérdida de control de la motocultivadora!
2. Moverelcontroldelreguladora«fast»(«rápida»).
3. Empujar la palanca de control motriz seguro
 («FORWARD»[«AVANCE»])haciaabajopara
 colocarlamotocultivadoraen«forward»(«avance»);
esto engranará las ruedas y las azadas.
NOTA: Se puede reducir la velocidad de marcha de avance
de la motocultivadora en cualquier momento mediante
presión leve descendente sobre las barras del asidero. Se
puede parar la motocultivadora al soltar las palancas de
control motriz seguro a la posición neutra.
CUIDADO
Simpre oprimir las palancas de marcha de avance o
retroceso completamente contra los asideros de las barras
del asidero. No hacerlo podría causar desgaste excesivo
de la correa de impulsión y fallo prematuro de la correa de
impulsión.
ADVERTENCIA
La temperatura del silenciador y áreas cercanas podría rebasar
65.6 °C (150 °F). Evitar estas áreas.
No mover el control del estrangulador para estrangular el motor
para pararlo; podría ocurrir petardeo o sufrir daños el motor.
Para detener las ruedas y las azadas en cualquier momento, soltar
las palancas de control motriz seguro a la posición neutra.
Siempre soltar las palancas de control motriz seguro a la posición
neutra Y PARAR EL MOTOR antes de ajustar la profundidad de la
palanca del regulador.
PELIGRO
El motor y las piezas circundantes se vuelven sumamente calientes
durante el uso normal y causan lesiones graves por quemadura si
se tocan antes de haber enfriado el motor. Dejar que el motor enfríe
completamenteantesdetocarestassuperciescalientes.
IMPORTANTE: Practicar la operación de los controles y las azadas
con las azadas sin contacto con el terreno antes de comenzar la
labranza. Es importante saber cómo usar la motocultivadora cor-
rectamente, mantener el control de la misma en todo momento,
parar la rotación de las azadas y ruedas, y parar el motor si fuera
necesario. Si no se sabe cómo hacer éstas, léanse las secciones
sobre controles, ajustes y seguridad antes de proceder.