Instruction Manual

Copyright © 2011 MAT Industries, LLCM100135 33 - FR
GUIDE DE DÉPANNAGE (SUITE)
• CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS
CSGA= Centre de service sous garantie autorisé
Aucune pression ou basse
pression (à l’utilisation initiale)
1. Buse à haute pression n’est pas installé
2. Alimentation en eau insufsante.
3� Fuite au raccord de boyau à haute
pression�
4� Buse obstruée�
5. Écran de ltrage d’eau obstrué.
6. De l’air se trouve dans le boyau.
7. Le levier d’étrangleur est en position
« Choke » .
8� Le boyau à haute pression est trop long�
1. Consultez les instructions « Utilisation de la
lance de vaporisation » de la section « Utilisation ».
2. La source d’eau doit acheminer au moins 5 gal./
min à 20 PSI�
3. Réparex la fuite. Appliquez du ruban ’étanchéité
au besoin
4. Consultez les instructions « Nettoyage de la
buses » de la section « Entretien ».
5. Retirez le ltre et nettoyez-le.
6� Arrêtez le moteur et fermez ensuite le robinet
de la source d’eau. Débranchez la source d’eau
de l’orice d’entrée de la pompe et ouvrez le robi-
net de la source d’eau pour purger l’air du boyau.
Lorsqu’un jet continu d’eau paraît, fermez le
robinet de la source d’eau. Rebranchez la source
d’eau à l’orice d’entrée de la pompe et ouvrez la
source d’eau. Appuyez sur la détente pour purger
l’air qui reste.
7. Déplacez le levier d’étrangleur à la position
sans étranglement « Choke ».
8. Utilisez un boyau à haute pression d’une lon-
gueur inférieure à 30 mètres (100 pieds).
Aucun produit chimique n’est
aspiré
1. Buse de savon à basse pression n’est pas
installé
2� Filtre de produit chimique obstrué�
3. L’écran ltrant de produit chimique n’est
pas submergé dans le produit chimique�
4� Le produit chimique est trop épais�
5� Le boyau à haute pression est trop long�
6� Une accumulation de produit chimique
dans l’injecteur de produit chimique.
1. Consultez le paragraphe « Utilisation dela lance
de vaporisation » de la section « Utilisation ».
2. Nettoyez le ltre.
3. Assurez-vous que l’embout du boyaude produit
chimique est entièrement submergé dans le
produit chimique�
4� Diluez le produit chimique� Le produit chimique
devrait avoir la consistanced’eau.
5. Utilisez un boyau d’eau plus long au lieu d’un
boyau à haute pression plus long�
6� Apportez les pièces à un CSGA pour le nettoy-
age ou le remplacement�
Aucune pression ou basse
pression (après un certain
temps d’utilisation normale)
1. Joint d’étanchéité ou garniture usés.
2� Soupapes usées ou obstruées�
3� Warn unloaded piston�
1� Faire remplacer par un CSGA�
2� Faire remplacer par un CSGA�
3� Faire remplacer par un CSGA�
Fuite d’eau au niveau de la
connexion du pistolet/lance
1� Joint torique usé ou brisé�
2� Connexion de boyau desserrée��
1. Vériez et remplacez.
2� Serrez�
Fuite d’eau au niveau de la
pompe
1� Connexions desserrées�
2� Garnitures de piston usées�
3� Joints toriques usés ou brisés�
4� La tête de la pompe ou les tubes sont en-
dommagés à cause du gel�
1� Serrez�
2� Faire remplacer par un CSGA�
3� Faire remplacer par un CSGA�
4� Faire remplacer par un CSGA�
La pompe fonctionne de
façon pulsée
1� Buse obstruée� 1. Consultez les instructions « Nettoyage de la
buses » de la section « Entretien ».