Operation Manual
POW30060 PL
Copyright © 2007 VARO – Vic. Van Rompuy N.V. – www.varo.com P a g e | 4
5.3 *+,-)+.,+/stwo osobiste
! ;1A(3&)%1,I#"1K)#*!$#3-#DK/)+"131K)-1)"&0#-&"1-()$+,I&)#$1%)*&!+1,B5)4##0#81)
C#4,%1*)0#$%&*!1-'1)%)+$%94%(-'16);'()0#$%&*!1K)%)+$%94%(-'1)0'(4&)#*#21)B(*!)%.5,%#-1)
lub pod)"C8&"(.)-1$0#!&0F"/)1A0#I#A+)A+2)A(0F"6)YI"'A1)-'(+"1@')C#4,%1*)*!#*#"1-'1)
+$%94%(-'1).#3()*0+!0#"1K)C#"13-&.')#2$13(-'1.')#*#2'*!&.'6)
! Z#$%&*!1K)%)+2$1-'1)#,I$#--(@#6)U1"*%()-#*'K)#*8#-5)-1)#,%&6)N!#*#"1K)!10'()C$%(4.'#!&)
B10).1*01)C$%(,'"C&8#"1/)#2+"'()1-!&C#DA'%@#"(/)!"1rde na0$&,'()@8#"&/)A+2)-1+*%-'0')
C$%(,'"I181*#"(/)0'(4&)!&A0#)254%'()"&.1@18a)!(@#)*&!+1,B1/)1)%.-'(B*%&)*'5)$&%&0#)
#4-'(*'(-'1)#*#2'*!&,I)#2$13(J6
! H-'01K)C$%&C140#"(@#)+$+,I#.'(-'16)HC("-'K)*'5/)3()"89,%-'0)B(*!)")C#8#3(-'+ „off” przed
C#489,%(-'(.)4#)C$94+6)7$%(-#*%(-'()+$%94%(-'1)%)C1A,(.)-1)"&89,%-'0+)A+2)0'(4&)B(*!)
#-#)C#489,%#-()4#)C$94+/)@$#%')"&C1401.'6
! H*+-9K)"*%(A0'()0A+,%()C$%(4)+$+,I#.'(-'(.)+$%94%(-'16)7#%#*!1"'(-'()B10'(@#0#A"'(0)
0A+,%1)A+2)'--(@#)-1$%94%'()")C#2A'3&)+$+,I#.'#-(@#)+$%94%(-'1/).#3()*C#"#4#"1K)
C#"13-()#2$13(-'1)#*#2'*!(6
! ;'()"&,I&A1K)*'5)%)+$%94%(-'(.6)U1,I#"1K #4C#"'(4-'9)C#*!1"5)')$F"-#"1@5)C$%(%),18&)
czas. To pozwoli na zachowanie lepszej kontroli w nieprzewidzianych sytuacjach.
! :4C#"'(4-'#)+2'($1K)*'56);'()-#*'K)A+X-&,I)+2$1J)A+2)2'3+!($''6)S$%&.1K)"8#*&/)+2$1-'1)')
$501"',()%)41A1)#4)$+,I#.&,I),%5D,'6)[+X-()+2$1-'1/)2'3+!($'1)A+2)48+@'()"8#*&).#@9)
%1CA9!1K)*'5)")$+,I#.(),%5D,'6)
! O(DA')+$%94%(-'()B(*!)"81D,'"'()C#489,%#-()4#)C#,I8aniacza kurzu lub zbieracza odpadków
+C("-'K)*'5/)3()G+-0,B#-+B9)#-()"8 1D,'"'(6)N!#*#"1-'()!&,I)+$%94%(J)C#%"#A')#@$1-',%&K)
-'(2(%C'(,%(J*!"1)"&-'01B9,()%)C$%(2&"1-'1)")%1C&A#-&.)D$#4#"'*0+6
5.4 53,67,+()'1+2+$#3".,(+1)1$%(0+3&'.8'
! ;'()C$%(,'931K)+$%94%(J)(A(0!$&,%-&,I6)N!#*#"1K)B()4#)"81D,'"&,I)%141J6))7$%(%-1,%#-()
4#)41-(@#)%141-'1)+$%94%(-'()A(C'(B)#)$1%)2(%C'(,%-'(B)+C#$1)*'5)%)-'./)-'3)+$%94%(-'()4#)
tego nie przeznaczone.
! ;'()*!#*#"1K)+$%94%(-'1)")*&!+1,B')0'(4&)"&89,%-'0)-'()G+-0,B#-+B()C$1"'48#"#6)Z134(
+$%94%(-'()(A(0!$&,%-(/)0!F$(@#)-'().#3-1)$(@+A#"1K)B(*!)-'(2(%C'(,%-()')-1A(3&)B()
-1C$1"'K6
! :489,%&K)+$%94%(-'()#4)C$94+/)B(DA')%1.'($%1)*'5)4#0#-1K)B10'(B0#A"'(0)%.'1-&)10,(*#$'F")
A+2)'--&,I),%5D,')+$%94%(-'16)S(-)0$#0)%1C#2'(@-'()C$%&C140#"(.+)+$+,I#.'eniu
+$%94%(-'16
! ;'(+3&"1-()-1$%54%'()C$%(,I#"&"1K)%)41A1)#4)%1*'5@+)4%'(,')#$1%)-'( C#%"1A1K)#*#2#.)
niezapoznanym %)'-*!$+0,B9)#2*8+@')!(@#)+$%94%(-'1)-1)0#$%&*!1-'()%)-'(@#6);1$%54%'1)
(A(0!$&,%-()*9)-'(2(%C'(,%-()")$501,I)-'(C$%(*%0#A#-&,I)+3&!0#"-'0F"6
! U1"*%()421B)#)+$%94%(-'1)(A(0!$&,%-(6)NC$1"4%1B),%&)$+,I#.()G$1@.(-!&)-'()*!&01B9)*'5)
%()*#29/)-'()*9)+*%0#4%#-(/)-'().1)C#.'54%&)-'.')-'($F"-#D,')A+2)")314(-)*C#*F2)',I)
G+-0,B#-#"1-'()-'()B(*!)#@$1-',%#-(6)O(DA')%#*!1-9)%1+"13#-()+*%0#4%(-'1).+*%9)#-()
zos!1K)-1C$1"'#-()C$%(%)C#-#"-&.)+3&!0#"1-'(.6)Q'(A()"&C140F")B(*!)*C#"#4#"1-&,I)
"14A'"9)0#-*($"1,B9)*C$%5!+6
! Y%5D,')!-9,()+!$%&.&"1K)-1#*!$%#-()')"),%&*!#D,'6);14)"81D,'"'()+!$%&.1-&.'),%5D,'1.')
!-9,&.')%)#4C#"'(4-'#)-1#*!$%#-&.')0$1"54%'1.')0#-!$#A1)B(*!)81twiejsza i istnieje mniejsze
ryzyko wadliwego funkcjonowania.
! Z#$%&*!1K)%)-1$%54%')(A(0!$&,%-&,I/),%5D,')#$1%)C#4%(*C#8F")'!C6/)B(4&-'()%@#4-'()%)
'-*!$+0,B9)')C$%(%-1,%(-'(.)"81D,'"&.)4A1)41-(@#)!&C+)*C$%5!+/).1B9,)-1)"%@A54%'()
warunki w jakich przyjdzie i.)G+-0,B#-#"1K)#$1%)C#*!1"'#-()C$%(4)-'.')%141-'16)
H3&!0#"1-'()-1$%54%')(A(0!$&,%-&,I)")*C#*F2)4#)0!F$(@#)-'()*9)#-()C$%(%-1,%#-()@$#%')
doprowadzeniem do niebezpiecznych sytuacji.