Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsDrillpow x117

POW X117

S e i t e | 1

EINSATZBEREICH..............................................................................3

GERÄTEBESCHREIBUNG (ABB. A).................................................3

VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS................................3

SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................4

4.1

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ....................................................................4

4.2

ARBEITSBEREICH......................................................................................................4

4.3

ELEKTRISCHE SICHERHEIT ......................................................................................4

4.4

PERSÖNLICHE SICHERHEIT......................................................................................5

4.5

VERWENDUNG UND PFLEGE VON ELEKTROGERÄTEN.........................................5

4.6

SERVICE......................................................................................................................6

4.7

ZUSÄTZLICHE, SPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHLAG- UND

BOHRHAMMER......................................................................................................................6

BEDIENUNG........................................................................................7

5.1

EINSÄTZE EINSETZEN UND SICHERN (ABB. 2)......................................................7

5.2

EINSÄTZE HERAUSNEHMEN (ABB. 3)......................................................................7

5.3

TIEFENFÜHRUNG .......................................................................................................8

5.4

BETRIEBSARTEN .......................................................................................................8

5.5

EIN-/AUS-SCHALTER..................................................................................................9

5.6

RUTSCHKUPPLUNG...................................................................................................9

5.7

AVS..............................................................................................................................9

5.8

ZUSATZGRIFF.............................................................................................................9

5.9

EINIGE WICHTIGE TIPPS UND TRICKS ...................................................................10

5.10

STAUBAUFFANG-VORRICHTUNG......................................................................10

5.11

ZUBEHÖR (ABB. B ) ............................................................................................10

TECHNISCHE DATEN ......................................................................12

WARTUNG UND SERVICE...............................................................13

7.1

SCHMIERUNG DES GERÄTS....................................................................................13

7.2

KOHLEBÜRSTEN......................................................................................................13

7.3

LAGER.......................................................................................................................13

REINIGUNG UND PFLEGE ..............................................................14

LAGERUNG.......................................................................................14

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
POW X117 DE 1 EINSATZBEREICH.............................................................................. 3 2 GERÄTEBESCHREIBUNG (ABB. A) ................................................. 3 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS................................ 3 4 SICHERHEITSHINWEISE ................................................................... 4 4.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ....................................................................4 4.2 ARBEITSBEREICH .....................
PAGE 2
10 POW X117 DE GARANTIE ........................................................................................ 14 11 UMWELT ........................................................................................... 14 12 08 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .............................. 15 Copyright © 2007 VARO – Vic. Van Rompuy N.V. – www.varo.
PAGE 3
POW X117 DE POW X117 BOHRHAMMER 1500W WARNHINWEIS Bitte lesen Sie diese Anleitung zu Ihrer eigenen Sicherheit gründlich durch, bevor Sie das Elektrogerät benutzen, und heben Sie sie gut auf. 1 EINSATZBEREICH Der Bohrhammer ist universell einsetzbar zum Hammerbohren und Meißeln in Gestein und Beton. 2 GERÄTEBESCHREIBUNG (ABB. A) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
PAGE 4
POW X117 DE 4 SICHERHEITSHINWEISE 4.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE An verschiedenen Orten oder im Freien eingesetzte Elektrogeräte müssen über Steckdosen mit Fehlerstrom-Schutzschalter versorgt werden. Beim Arbeiten mit der Maschine stets eine Schutzbrille tragen. Schutzhandschuhe, festes und rutschsicheres Schuhwerk und feste Arbeitskleidung werden empfohlen. Immer einen Ohrenschutz tragen. Späne oder Splitter dürfen bei laufender Maschine nicht entfernt werden.
PAGE 5
POW X117 DE 4.4 PERSÖNLICHE SICHERHEIT Seien Sie immer aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie (gerade) tun, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie mit einem Elektrogerät arbeiten. Mit einem solchen Gerät dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten, wenn Sie übermüdet sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.
PAGE 6
DE POW X117 4.6 SERVICE Lassen Sie ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit OriginalErsatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges gewährt bleibt. 4.7 ZUSÄTZLICHE, SPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHLAG- UND BOHRHAMMER Gehörschutz tragen. Starke Schallemissionen können einen Gehörverlust verursachen. Die mit dem Gerät mitgelieferten Zusatzgriffe verwenden. Ein Kontrollverlust kann persönliche Verletzungen verursachen.
PAGE 7
POW X117 DE Der Bohrer/Meißel selbst und Teile im Umfeld des zuvor noch drehenden Bohrers/Meißels unmittelbar nach dem Arbeitsvorgang NICHT berühren, weil sie noch heiß sein können und deshalb zu Verbrennungen führen können. Einige Materialien enthalten giftige Chemikalien. Vermeiden Sie deshalb das Einatmen von und den Hautkontakt mit dem freigesetzten Staub. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Datenblatt des Herstellers der entsprechenden Materialien.
PAGE 8
DE POW X117 5.3 TIEFENFÜHRUNG Die Bohrtiefe des Geräts kann durch den Tiefenanschlag voreingestellt werden. Sie können auch die Bohrtiefe eines bereits gebohrten Lochs mit dem Tiefenanschlag abnehmen und für das nächste Loch übernehmen. Tiefe einstellen: Bei angebrachtem Zusatzgriff (6) den Tiefenanschlag auf die gewünschte Tiefe einstellen und mit der Flügelmutter (12) sichern. 5.
PAGE 9
DE POW X117 Die Kombination der verschiedenen Wählschalter-Einstellungen bietet die Möglichkeit, das Gerät für sehr unterschiedliche Aufgaben zu verwenden (siehe die folgende Übersicht): Hammer und Bohren Hammerbohren in Beton, Baustein, Naturstein Nur Hammer Hammer- und Meißelarbeiten in Beton, Baustein, Naturstein, Abschlagen von Fliesen Nur Bohren Bohrarbeiten ohne Schlagwirkung in Holz, Kunststoff, Metall Ohne gewählte Funktionen Der Motor läuft nur im Leerlauf.
PAGE 10
POW X117 DE 5.9 EINIGE WICHTIGE TIPPS UND TRICKS Die beste Leistung beim Arbeiten in/an Beton lässt sich durch gleichmäßigen Druck auf das Gerät erzielen. Übermäßige Kraftanstrengung hingegen verringert die Leistung des Geräts und kann es beschädigen. In Fett arbeitende Bohrhämmer benötigen eine gewisse Zeit zum Warmlaufen. In Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur kann diese Zeitspanne von ca. 15 Sekunden (bei 30 ˚C) bis zu 2 Minuten (bei 0 ˚C) betragen.
PAGE 11
POW X117 5.11.3 DE Wandvorstecher 2 Stck. Wandvorstecher : 65mm & 80mm + Kernbohrer Die Wandvorstecher mit Ø 65mm und Ø80mm (Nummer 6) eignen sich zum Bohren weiter Löcher, z.B. für Anschluss- und Steckdosen. Der Wandvorstecher eignet sich zum Bohren von Löchern in „weichem Stein“, wie Ziegel, Sandstein und Porenbeton. Den Wandvorstecher nie in massivem Beton oder Beton mit Stahleinlage verwenden. Der Wandvorstecher muss im „Hammerbohrmodus“ benutzt werden.
PAGE 12
DE POW X117 6 TECHNISCHE DATEN Modell POW X117 Spannung 230 V~ / 50 Hz Stromaufnahme 1500Watt Leerlaufdrehzahl 800 U/Min. Schlagzahl 3900 S/Min. Max. Schlagwirkung 4J Schafttyp SDS Max. Bohrtiefe in Beton 32 mm in Holz 40 mm in Stahl 13 mm Gewicht (netto) 5,3 kg Schutzklasse / II Schallemission Die Messwerte wurden gemäß EN 60745 ermittelt.
PAGE 13
DE POW X117 7 WARTUNG UND SERVICE WARNHINWEIS! Wenn Wartungsaufgaben von fachlich nicht geschulten Personen vorgenommen werden, kann es zu Fehlern an der internen Verkabelung oder an den Bestandteilen des Geräts kommen, wodurch schwere Verletzungen verursacht werden können. Lassen Sie bei eventuell auftretenden Störungen das Gerät nur von einer ausgebildeten Fachkraft bzw. von einer Kundendienstwerkstatt überprüfen und reparieren. 7.
PAGE 14
DE POW X117 8 REINIGUNG UND PFLEGE Warnhinweis! Vor allen Reinigungs- und Pflegearbeiten das Gerät immer von der Stromversorgung trennen! Unfallgefahr! Die wirksamste Reinigung des Geräts erfolgt mit trockener Pressluft. ! Beim Reinigen mit Pressluft immer eine Schutzbrille tragen ! Sicheres und effizientes Arbeiten: Die Lüftungsschlitze und die Wählschalter müssen immer sauber und frei von Schmutz und Ablagerungen gehalten werden.
PAGE 15
DE POW X117 12 08 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Bohrhammer 1500W Marke: POWERplus Modell-Nr: POW X117 aufgrund seiner Konzeption und seiner Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Standards entspricht.