Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsOtherPOW901

POW901 DE

1 EINSATZBEREICH ............................................................................ 2

2 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ........................................... 2

3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS .............................. 2

4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ......................................................... 3

5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR

ELEKTROWERKZEUGE ................................................................. 3

5.1 Arbeitsplatz ............................................................................................................... 3

5.2 Elektrische Sicherheit ............................................................................................... 3

5.3 Sicherheit von Personen .......................................................................................... 4

5.4 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten ........................ 4

5.5 Wartung ..................................................................................................................... 5

6 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE ....................................... 5

7 VOR DER INBETRIEBNAHME.......................................................... 6

8 MONTAGE DES GERÄTS ................................................................. 7

9 HINWEISE ZUM BETRIEB ................................................................ 7

9.1 Belastungsdauer des Geräts (Intervalle) ................................................................. 8

9.2 Überlastung (Nur bei POW901-POW902-POW903).................................................. 9

9.3 Betrieb mit Doppelseil (Abb. 5) ................................................................................ 9

10 REINIGUNG UND WARTUNG........................................................... 9

11 TECHNISCHE DATEN ..................................................................... 10

12 GERÄUSCHEMISSION ................................................................... 10

13 FEHLERBESEITIGUNG .................................................................. 10

14 GARANTIE ....................................................................................... 11

15 UMWELT .......................................................................................... 12

16 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..................................................... 13

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
POW901 DE 1 EINSATZBEREICH ............................................................................ 2 2 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ........................................... 2 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS .............................. 2 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ......................................................... 3 5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ................................................................. 3 5.1 Arbeitsplatz ....................
PAGE 2
DE POW901 SEILHEBEZUG 1000W 200/400KG POW901 1 EINSATZBEREICH Dieser Seilhebezug ist zum Anheben und Absenken von Lasten ausgelegt. Er ist das ideale Hilfsmittel für Hebearbeiten in Gebäuden, für Hebearbeiten an Baustellen, für Hebevorgänge bei Reparaturdiensten usw. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch.
PAGE 3
DE POW901 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Warnhinweis: Verletzungsgefahr oder Vor Gebrauch mögliche Beschädigung des Bedienungsanleitung lesen. Geräts. Übereinstimmung mit den jeweils maßgeblichen EUSicherheitsrichtlinien. 5 Handschuhe tragen ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise genau durch.
PAGE 4
POW901  DE Wenn der Betrieb des Geräts in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie in jedem Fall einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlags. 5.3 Sicherheit von Personen  Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Bedacht an die Arbeit mit einem Elektrogerät.
PAGE 5
POW901  DE Verwenden Sie das Gerät, das Zubehör, die Einsätze usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von elektrisch betriebenen Geräten für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. 5.5 Wartung  Lassen Sie Ihr Gerät nur von einem qualifizierten Fachbetrieb mit Original-Ersatzteilen oder von unserem Kundendienst reparieren.
PAGE 6
DE POW901            7 Wenn der Seilhebezug nicht benutzt wird oder wenn er gewartet werden soll, muss er immer von der Stromversorgung getrennt werden. Seien Sie bei der Arbeit mit dem Gerät immer vorsichtig und umsichtig. Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller empfohlen wird. Dieser Seilhebezug darf nur von einem geprüften Fachbetrieb (Elektriker) repariert werden. Dieses Gerät erfüllt die einschlägigen Sicherheits- und Schutzbestimmungen.
PAGE 7
POW901     8        9     DE Der Betrieb mit einem Schutzschalter gegen Erdschluss (Reststrom) (Not-Aus-Schalter (15)) bietet zusätzlichen Schutz. Sorgen Sie dafür, dass alle entsprechenden Teile immer ausreichend geschmiert sind. Tragen Sie halbjährlich Schmiermittel am Lasthaken (12), an der Welle der Seiltrommel, an der Bremsvorrichtung zum Absenken und am Lager auf.
PAGE 8
POW901    DE Der Seilhebezug wird mit der Fernbedienung (14) gesteuert. Wenn der Schalter oben betätigt wird, wird die Last angehoben. Wenn der Schalter unten betätigt wird, wird die Last abgesenkt. Bitte schalten Sie auf keinen Fall direkt um, weder von Oben nach Unten (Absenken), noch von Unten nach Oben (Anheben). Vor einer Änderung der Richtung muss der Seilhebezug immer erst gestoppt werden. Bei einem Notfall betätigen Sie den Not-Aus-Schalter (15).
PAGE 9
POW901 DE Die relative Einschaltdauer beträgt 20%, und das bedeutet, dass das Gerät in jedem Zyklus von 10 Minuten 2 Minuten lang benutzt werden kann, und dass es dann 8 Minuten lang abgeschaltet werden muss, um sich abzukühlen. Das Gerät kann also durchgängig max. 20% des gesamten Zyklus von 10 Minuten mit Nennlast betrieben werden. 9.2 Überlastung (Nur bei POW901-POW902-POW903)  Der Seilhebezug ist nicht für einen Dauerbetrieb ausgelegt.
PAGE 10
POW901 11 TECHNISCHE DATEN Nennspannung Nennfrequenz Stromaufnahme Nennstrom Max. Last - bei einem Einzelseil - bei einem Doppelseil Geschwindigkeit des Seils - bei einem Einzelseil - bei einem Doppelseil Hubhöhe - bei einem Einzelseil - bei einem Doppelseil Seilstärke Schutzkategorie Motorkategorie Belastungsdauer (Intervall) Schutzklasse Gewicht 12 DE 230 V ~ 50 Hz 1000 W 4.35 A 200 kg 400 kg 8 m / Min. 4 m / Min. 12 m 6m 4,0 mm IP54 M1 S3:20% bei10 Min.
PAGE 11
POW901 Last nicht bewältigen. vollständig geöffnet. Nach einem Stromausfall halten die Bremsen die Last nicht (mehr) bzw. das Gerät 'rutscht durch'.  Der Lärmpegel des Geräts nimmt zu. Der Motor des Seilzugs hat eine zu hohe Spannung. Endschalter funktioniert nicht. 14         Das Spiel zwischen den Bremsbacken ist zu groß.  Die Bremsfeder ist defekt.  Die Bremsscheibe ist blockiert.  Die Bremsscheibe ist von Beginn an verschmutzt. 1. Das Gerät ist nicht genügend geölt / geschmiert. 2.
PAGE 12
POW901       15 DE Schäden, die aus den nachstehenden Gründen entstanden sind, sind von der Garantie ausdrücklich ausgenommen: Eindringen von Flüssigkeit, übermäßiges Eindringen von Staub, wissentliche Beschädigung (absichtlich oder durch grobe Fahrlässigkeit verursacht), falsche Verwendung (Einsatz für Zwecke, für die das Gerät nicht geeignet ist), falsche Bedienung (z.B. durch Nichtbefolgen von Anweisungen im Handbuch), falsche Montage, Blitzschlag oder falsche Netzspannung.
PAGE 13
DE POW901 16 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Seilhebezug Marke: POWERplus Modell-Nr.: POW901 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.