Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsDrillPOWX0178LI

POWX0178LI

1 UTILISATION.............................................................................. 3

2 DESCRIPTION (FIG. A) .............................................................. 3

3 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE........ 3

4 PICTOGRAMMES....................................................................... 4

5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ............................... 5

5.1 Lieu de travail ............................................................................ 5

5.2 Sécurité électrique .................................................................... 5

5.3 Sécurité des personnes ............................................................ 6

5.4 Précautions de manipulation et d’utilisation d’outils

électriques ................................................................................. 7

5.5 Entretien .................................................................................... 8

6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES ................. 8

7 INSTRUCTIONS DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES POUR

LES BATTERIES ET LES CHARGEURS ................................... 9

8 CARACTERISTIQUES.............................................................. 10

9 (PRE-)FONCTIONNEMENT ...................................................... 10

9.1 Chargement de la batterie ...................................................... 10

9.2 Charge de l’outil ..................................................................... 11

9.2.1 Insertion des outils de perçage SDS-Plus (voir figure B) 12

9.2.2 Retrait des outils de perçage SDS-Plus (voir figure C) 12

9.2.3 Extraction de la poussière/des copeaux 12

10 FONCTIONNEMENT ................................................................ 13

10.1 Setting the Operating Mode .................................................... 13

10.2 Réglage du mode de fonctionnement .................................... 13

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
POWX0178LI FR 1 UTILISATION.............................................................................. 3 2 DESCRIPTION (FIG. A) .............................................................. 3 3 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE........ 3 4 PICTOGRAMMES....................................................................... 4 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ............................... 5 5.1 Lieu de travail .......................................................................
PAGE 2
10.3 POWX0178LI FR Inversion du sens de rotation (voir figure D)......................... 13 10.4 Mise sous tension et hors tension ......................................... 14 10.5 Réglage de la vitesse/vitesse de percussion ........................ 14 10.6 Voyant de contrôle/charge de la batterie ............................... 14 10.7 Protection contre les surcharges variable selon la température .............................................................................
PAGE 3
POWX0178LI FR MARTEAU BURINEUR SANS FIL 3 EN 1 POWX0178LI 1 UTILISATION L’outil est conçu pour forer dans du béton, de la brique et de la pierre. Il est également adapté au perçage sans impact dans du bois, du métal, de la céramique et du plastique. Les outils équipés de la commande électronique et de la rotation droite/gauche peuvent être également utilisés pour visser. Cet outil n’est pas destiné à un usage professionnel.
PAGE 4
POWX0178LI FR Conservez les matériaux d’emballage le plus longtemps possible jusqu’à la fin de la période de garantie. Jetez-les ensuite conformément à votre système de mise au rebut des déchets.
PAGE 5
POWX0178LI FR Portez toujours des protections auditives avec les foreuses à percussion. L’exposition au bruit peut entraîner une perte auditive. 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Attention, toutes les instructions doivent être consultées ! Un non-respect des instructions et mises en garde suivantes peut entraîner des décharges électriques, des incendies et/ou des blessures graves. Conservez toutes les instructions et mises en garde pour une consultation ultérieure.
PAGE 6
POWX0178LI FR Evitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre telles que robinets, chauffages, cuisinières électriques et réfrigérateurs. Le risque de décharge électrique augmente lorsque votre corps est mis à la terre. Tenez les outils électriques à l'écart de la pluie ou de l'humidité. La pénétration d'eau dans un appareil électrique augmente le risque de décharge.
PAGE 7
POWX0178LI FR Retirez les outils de réglage ou les clés de serrage avant de mettre l’outil électrique en circuit. Un outil ou une clé se trouvant dans une partie rotative de l’outil électrique est susceptible de provoquer des blessures. Ne vous surestimez pas. Veillez à conserver une position sûre et maintenez votre équilibre à tout moment. Cela vous permettra de mieux contrôler l’outil électrique dans les situations inattendues. Portez des vêtements appropriés.
PAGE 8
POWX0178LI FR nombreux accidents sont dus à un entretien défaillant des outils électriques. Maintenez la propreté et l'affûtage des outils tranchants. Des outils tranchants entretenus avec soin, équipés de lames affûtées, se bloquent moins souvent et sont plus faciles à diriger. Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les outils rapportés ou autres en respectant ces instructions et de la manière prescrite pour le type d’outil électrique concerné.
PAGE 9
POWX0178LI FR En cas d’endommagement et d’une utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent être émises. Faites entrer de l’air frais dans la pièce et consultez un médecin en cas de symptômes. Lorsque la batterie est défectueuse, du liquide peut s’échapper et entrer en contact avec des composants adjacents. Vérifiez toutes les pièces concernées.
PAGE 10
3. 4. 5. 6. 7. 8 POWX0178LI FR Faites remplacer les câbles endommagés immédiatement. N’exposez pas à l’eau. N’ouvrez pas le chargeur. Ne touchez pas le chargeur avec des objets conducteurs. Le chargeur est prévu uniquement pour une utilisation à l’intérieur.
PAGE 11
POWX0178LI FR POUR RECHARGER ! Recharger la batterie uniquement avec le chargeur fourni. L’utilisation d’un autre chargeur peut entraîner un endommagement important ou même une explosion de la batterie AVERTISSEMENT ! Ne continuez pas à appuyer sur l’interrupteur marchearrêt une fois que l’outil s’est mis automatiquement hors tension. La batterie est peut-être endommagée.
PAGE 12
POWX0178LI FR En raison de leur principe de fonctionnement, les outils de perçage SDSPlus bougent librement. Ceci entraîne un voile radial à vide. Cela n’a cependant aucun effet sur la précision de l’orifice de perçage, étant donné que le foret se centre lui-même au cours du perçage. Le porte-outil SDS-Plus peut également accueillir différents types de foret avec une tige hexagonale. Utilisez uniquement un foret SDS-Plus. D’autres forets peuvent être utilisés sans mandrin auto-serrant SDS-Plus.
PAGE 13
POWX0178LI FR traitement du bois (chromate, produit de préservation du bois). Les matériaux contenant de l’amiante ne peuvent être travaillés que par des spécialistes. 10 10.1 FONCTIONNEMENT Setting the Operating Mode 10.2 Réglage du mode de fonctionnement Le mode de fonctionnement de l’outil est sélectionné à l’aide du sélecteur pour « perçage/perçage par martelage ».
PAGE 14
POWX0178LI FR Le voyant de rotation vers la droite s’allume lorsque l’interrupteur marche-arrêt est actionné et que le moteur tourne. Rotation vers la gauche : pour desserrer et retirer des vis et des écrous, poussez le commutateur du sens de rotation complètement vers la gauche. Le voyant de rotation vers la gauche s’allume lorsque l’interrupteur marche-arrêt est actionné et que le moteur tourne. 10.
PAGE 15
POWX0178LI FR Protection contre les surcharges variable selon la température Lorsque l’outil électrique est correctement utilisé, il ne peut pas être sujet à des surcharges. Lorsque la charge est trop élevée ou lorsque la température admissible pour la batterie de 70 °C es t dépassée, la commande électronique met l’outil hors tension jusqu’à ce que la température atteigne une valeur optimale.
PAGE 16
FR POWX0178LI 12 DONNEES TECHNIQUES Mandrin 10 mm sans clé Alimentation 14.4 V 0-900min-1 Vitesse de rotation à vide Puissance en bois Ø 16mm Puissance en béton Ø 10mm Puissance en acier Ø 8mm Tension d’entrée du chargeur 220-240 V 50Hz Temps de charge du chargeur 5-6 heures Type de batterie Li-ion Capacité de la batterie 1300-1500 mAh EMISSIONS SONORES Valeurs des émissions sonores mesurées selon la norme applicable.
PAGE 17
POWX0178LI FR 14 STOCKAGE Nettoyez soigneusement toute la machine et ses accessoires. Rangez-la hors de la portée des enfants, dans une position stable et sûre, dans un lieu sec et tempéré, évitez les températures trop hautes ou trop basses. Protégez-la de la lumière directe. Tenez-la, si possible, dans le noir. Ne l’enfermez pas dans des sacs en nylon car de l’humidité pourrait s'y former.
PAGE 18
POWX0178LI FR 16 ENVIRONNEMENT Si, après un certain temps, vous décidez de remplacer votre machine, ne vous en débarrassez pas avec les ordures ménagères mais destinez-la à un traitement respectueux de l'environnement. Les déchets électriques ne peuvent être traités de la même manière que les ordures ménagères ordinaires. Procédez à leur recyclage, là où il existe des installations adéquates.
PAGE 19
FR POWX0178LI 17 DECLARATION DE CONFORMITE VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIQUE, déclare que : appareil : Marteau Burineur Sans Fil 3 En 1 marque : POWERplus modèle : POWX0178LI est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions des Directives européennes applicables, qui découlent de l’application des normes européennes harmonisées. Toute modification de l’appareil effectuée sans notre consentement annule cette déclaration.