Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsSawPOWX0761

POWX0761 NL

1 TOEPASSING ................................................................................. 4

2 BESCHRIJVING .............................................................................. 4

3 INHOUD ........................................................................................... 5

4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN ............................................ 6

5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ............................. 6

5.1 Werkplaats ............................................................................................................. 6

5.2 Elektrische veiligheid ............................................................................................ 7

5.3 Veiligheid van personen ........................................................................................ 7

5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap .................... 8

5.5 Service .................................................................................................................... 8

6 AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE

MACHINE ........................................................................................ 9

6.1 Voor gebruik in zowel de verstekzaagstand als in de tafelzaagstand (als

zaagtafel): ............................................................................................................... 9

6.2 Bij gebruik in verstekzaagstand: ........................................................................ 10

6.3 Bij gebruik als zaagtafel (in de tafelzaagstand): ................................................ 11

7 OPSTELLEN ................................................................................. 11

7.1 Opstelling als zaagtafel (Fig. 1 en 3) ................................................................... 11

7.1.1 Opstellen als hoge tafel met volledig neergeklapte poten ....................................... 11

7.1.2 Opstellen als lage tafel met opgeklapte poten ........................................................ 11

8 FUNCTIEBESCHRIJVING ............................................................ 12

8.1 Beschermkap (Fig. 4, 5 en 6) ............................................................................... 12

8.2 Handhaven van de maximale zaagcapaciteit (Fig. 7) ......................................... 13

8.3 Instellen van de horizontale verstekhoek (Fig. 9 en 10) .................................... 13

8.4 Instellen van de verticale verstekhoek (Fig. 11 en 12) ....................................... 14

8.4.1 In de verstekzaagstand .......................................................................................... 14

8.4.2 In de tafelzaagstand (Fig. 13) ................................................................................ 14

8.5 Veranderen van stand (Fig. 14) ........................................................................... 14

8.5.1 Veranderen naar verstekzaagstand (A) ................................................................. 14

8.5.2 Veranderen naar tafelzaagstand (B) ..................................................................... 14

8.6 Instellen van de zaagdiepte (Fig. 15 - 21) ........................................................... 15

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
POWX0761 NL 1 TOEPASSING ................................................................................. 4 2 BESCHRIJVING .............................................................................. 4 3 INHOUD ........................................................................................... 5 4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN ............................................ 6 5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ............................. 6 5.1 Werkplaats ...............................
PAGE 2
9 POWX0761 NL MONTAGE..................................................................................... 15 9.1 Dopsleutelhouder (fig. 17) ................................................................................... 15 9.2 De tafelhoogte op twee manieren instellen ........................................................ 15 9.2.1 Opstelling als hoge tafel (Fig. 18)........................................................................... 15 9.2.2 Opstelling als lage tafel (Fig. 19) .......
PAGE 3
POWX0761 NL 10.1.4 Samengesteld verstekzagen .................................................................................. 22 10.1.5 Zagen van geperst aluminiumprofiel (Fig. 56) ........................................................ 22 10.2 Gebruik als een zaagtafel (in de tafelzaagstand) ............................................... 23 10.2.1 Hulpstukken ........................................................................................................... 23 10.2.2 Duwblok (Fig.
PAGE 4
NL POWX0761 TAFEL-, AFKORT- EN VERSTEKZAAGCOMBINATIE 1400W POWX0761 1 TOEPASSING Het gereedschap is bedoeld voor nauwkeurig zagen in hout in een rechte lijn en onder verstek. Het gereedschap kan worden gebruikt in zowel de verstekzaakstand als in de tafelzaagstand door de draaitafel om zijn as te draaien. Waarschuwing Lees voor uw eigen veiligheid deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrische werktuig alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan anderen.
PAGE 5
NL POWX0761 75. Geperst aluminiumprofiel 76. Parallelgeleiderhulpstuk 77. Houtschroef 78. Vastlijmen 79. Duwstok 80. Extra geleider 81. Duwblok 82. Recht doorzagen 83. Horizontaal verstekzagen 3      84. Verticaal verstekzagen 85. Samengesteld verstekzagen (horizontale en verticale hoeken) 86. Knop 87. Gedeelte waar de machine bij het dragen wordt vastgehouden 88. Winkelhaak 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96.
PAGE 6
4 POWX0761 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN Lees voor uw eigen veiligheid deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrisch werktuig alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan anderen. Waarschuwing/gevaar NL Verwijder voor uw eigen veiligheid zaagafval, stukjes hout e.d. van de werktafel alvorens te gaan zagen. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de machine om zijn as draait. DUBBELE ISOLATIE Plaats uw handen op de juiste wijze bij het dragen.
PAGE 7
POWX0761 NL 5.2 Elektrische veiligheid  De stekker van het apparaat moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde apparaten. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten doen het risico op elektrische schokken afnemen.  Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiators, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een groter risico op elektrische schokken wanneer uw lichaam geaard is.
PAGE 8
POWX0761 NL 5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap  Overbelast het apparaat niet. Gebruik voor uw werk het elektrische gereedschap dat daarvoor bestemd is. Met een geschikt elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het opgegeven vermogensbereik.  Gebruik geen elektrisch apparaat waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch apparaat dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden hersteld.
PAGE 9
POWX0761 6 NL AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE MACHINE 6.1 Voor gebruik in zowel de verstekzaagstand als in de tafelzaagstand (als zaagtafel):  Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Draag geschikte werkkleding en andere beschermende hulpmiddelen.  Draag NOOIT werkhandschoenen tijdens de bediening van de machine, behalve tijdens het vervangen van het zaagblad of de omgang met ruwe materialen, voordat ze bewerkt worden.
PAGE 10
POWX0761 NL  Wacht met zagen totdat het zaagblad de volledige rotatiesnelheid heeft bereikt.  De machine mag niet gebruikt worden voor enige vorm van freeswerk.  Weerhoudt u ervan eventuele zaagresten of andere delen van het werkstuk van de zaagplek te verwijderen, terwijl de machine nog draait en de kop van de zaagmachine niet in de rustpositie staat.  Stop de bewerking onmiddellijk als u iets ongewoons bespeurt.
PAGE 11
NL POWX0761 6.3 Bij gebruik als zaagtafel (in de tafelzaagstand):  Voer geen bewerking uit de vrije hand uit. “Uit de vrije hand” betekent dat u uw handen, in plaats van een schulpgeleider, gebruikt om het werkstuk te ondersteunen of te geleiden.  Zorg ervoor, dat de draaitafel stevig is vastgeklemd.  Zorg ervoor, dat de arm stevig is vastgeklemd in de werkpositie. Span de hendel, met de wijzers van de klok mee, om de arm vast te klemmen.
PAGE 12
POWX0761 8 NL FUNCTIEBESCHRIJVING LET OP: Zorg er altijd voor dat de machine is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken, voordat u de instellingen ervan verandert of de werking van de machine controleert. 8.1 Beschermkap (Fig. 4, 5 en 6) LET OP:  Zorg ervoor dat de hangreep niet omlaag kan worden geduwd zonder de hendel, vlakbij de handgreep, naar links te duwen.
PAGE 13
POWX0761 NL  Als u klaar bent met het schoonmaken, volgt u bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde en draait u de bout vast. In dezelfde situatie als bovenvermeld, opent u de bovenste beschermkap door op de knop aan de voorzijde te drukken en de bovenste beschermkap te demonteren. Monteer na het schoonmaken de beschermkappen altijd weer stevig.
PAGE 14
POWX0761 8.4 8.4.1 NL Instellen van de verticale verstekhoek (Fig. 11 en 12) In de verstekzaagstand Om de verticale verstekhoek in te stellen, maakt u de hendel, aan de achterzijde van de machine, los, door deze tegen de wijzers van de klok in te draaien. Duw de handgreep naar links om het zaagblad in een schuine stand te brengen, totdat de wijzer naar de gewenste hoek wijst op de gradenboog van de verticale verstekhoek.
PAGE 15
NL POWX0761 8.6 Instellen van de zaagdiepte (Fig. 15 - 21) ( In de tafelzaagstand ) De zaagdiepte kan worden ingesteld door aan de desbetreffende stelknop te draaien. Draai de stelknop van de diepteaanslag met de wijzers van de klok mee, om het zaagblad omhoog te brengen of tegen de wijzers van de klok in, om het omlaag te brengen. WAARSCHUWING: Gebruik een geringe diepte-instelling bij het zagen van dun materiaal, om een scherpe zaagsnede te verkrijgen.
PAGE 16
NL POWX0761 9.3 Montage en demontage van het zaagblad LET OP:  Zorg er altijd voor dat de machine is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken voordat u het zaagblad monteert of demonteert.  Gebruik alleen de meegeleverde dopsleutel voor montage en demontage van het zaagblad. Als u dit niet doet kan het voorkomen dat de zeskantbout te strak of niet strak genoeg wordt aangedraaid. Dit kan een verwonding tot gevolg hebben. Duw de handgreep volledig omhoog.
PAGE 17
POWX0761 NL 9.5 Monteren en instellen van de schulpgeleider (Fig. 28)  Monteer de schulpgeleider dusdanig op de tafel dat de schulpgeleiderhouder in de geleiderail valt. Draai de klemschroef (48) van de schulpgeleiderhouder stevig, met de wijzers van de klok mee, vast.  Maak de klemschroef (47) los.
PAGE 18
POWX0761 NL LET OP:  Zorg ervoor dat u de schulpgeleider zo instelt dat deze evenwijdig is aan het zaagblad, anders bestaat de kans van een gevaarlijke terugslag.  Zorg ervoor dat u de schulpgeleider zo instelt dat deze niet in aanraking komt met de bovenste beschermkap of het zaagblad. (Fig. 34)  Verplaats en draag het gereedschap niet door het aan de schulpgeleider vast te pakken.
PAGE 19
NL POWX0761 9.9 De machine in de tafelzaagstand brengen LET OP:  Voordat u de machine in de tafelzaagstand gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de draaitafel is vastgezet met behulp van de klemschroef op de langsgeleider, met een horizontale verstekhoek van 0°.  Voordat u de machine in de tafelzaagstand gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de machinekop vastgezet is met de hendel.
PAGE 20
NL POWX0761 9.9.6 De machinekop vastzetten in de laagste positie (Fig. 46) Nadat het spouwmes in de positie is gebracht voor de tafelzaagstand, moet u de vergrendelpen in de richting van de pijl A trekken en deze, over een hoek van 90°, in de richting van de pijl B draaien, terwijl u aan de vergrendelpen trekt. Breng daarna de handgreep in de laagste stand om de machinekop te vergrendelen.
PAGE 21
POWX0761 9.10.4 NL De machinekop vanuit de laagste positie ontgrendelen Terwijl u de handgreep vasthoudt, moet u de vergrendelpen in de richting van pijl A trekken en deze, over een hoek van 90°, in de richting van pijl B draaien, terwijl u aan de vergrendelpen trekt. Breng daarna de handgreep langzaam omhoog. 9.10.5 Het spouwmes een andere plaats geven (Fig. 51) De positie van het spouwmes (Fig. 51-A) moet als volgt veranderd worden.
PAGE 22
NL POWX0761 10.1.1 Afkorten Klem het werkstuk vast tegen de langsgeleider en de draaitafel. Schakel de machine in zonder dat het zaagblad in aanraking is met enig voorwerp en wacht totdat het zaagblad de maximale rotatiesnelheid heeft bereikt voordat u de handgreep omlaag duwt. Duw de handgreep daarna voorzichtig helemaal omlaag om het werkstuk af te zagen.
PAGE 23
POWX0761 NL 10.2 Gebruik als een zaagtafel (in de tafelzaagstand) LET OP:  Gebruik altijd hulpstukken, zoals duwstokken en duwblokken als er gevaar bestaat dat uw handen en vingers in de buurt van het zaagblad kunnen komen.  Houdt het werkstuk altijd stevig tegen de tafel en de schulpgeleider. Buig en verdraai het niet als u het invoert. Als het werkstuk verbogen of verdraaid is, kan dat gevaarlijke terugslag veroorzaken.  Haal NOOIT een werkstuk terug als het zaagblad nog draait.
PAGE 24
NL POWX0761 (1) Bij een schulpbreedte groter dan 150 mm, gebruikt u voorzichtig een hand om het werkstuk in te voeren. Gebruik de andere hand om het werkstuk op zij plaats tegen de schulpgeleider te houden. (Fig. 59) (2) Bij een schulpbreedte van 65 mm – 150 mm, moet u een duwstok gebruiken om het werkstuk in te voeren. (Fig. 60) (3) Bij een schulpbreedte kleiner dan 65 mm kan de duwstok niet gebruikt worden omdat de duwstok dan in aanraking komt met het zaagblad. Gebruik een hulpgeleider en een duwblok.
PAGE 25
POWX0761 11 NL ONDERHOUD LET OP:  Zorg er altijd voor dat de machine is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken, voordat u een inspectie of onderhoud uitvoert. WAARSCHUWING:  Zorg er altijd voor dat het zaagblad scherp en schoon is, om de beste en veiligste prestaties te verwezenlijken. 11.1 De zaaghoek instellen Hoewel deze machine in de fabriek zorgvuldig is ingesteld en uitgelijnd, kan het voorkomen dat door ruwe behandeling de uitlijning is verslechterd.
PAGE 26
NL POWX0761 11.2 Vervangen van de koolstofborstels (Fig. 73 en 74) Demonteer en controleer de koolstofborstels regelmatig. Vervang de koolstofborstels als ze tot de uiterste slijtagegrens versleten zijn. Houdt de koolstofborstels schoon zodat ze vrijelijk in de houders kunnen glijden. Beide koolstofborstels moet gelijkertijd vervangen worden. Gebruik alleen gelijksoortige koolstofborstels. Gebruik een schroevendraaier om de koolborsteldoppen te verwijderen.
PAGE 27
POWX0761 13 NL GELUIDSNIVEAU Geluidsniveauwaarden Het geluidsniveau en de vibratiewaarde werden gemeten in overeenstemming met EN 61029 LpA (geluidsdruk) 92.6 dB(A) LwA (Geluidsvermogen) 105.6 dB(A) De machine kan 85 dB(A) overschrijden op de werkplek In dat geval moeten gehoorsbeschermingsmiddelen worden gedragen om de gebruiker te beschermen Trillingswaarde (aw) 1.
PAGE 28
NL POWX0761 17 CONFORMITEITSVERKLARING VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, verklaart dat, Product : Tafel-, afkort- en verstekzaagcombinatie 1400W Handelsmerk : POWERplus Model : POWX0761 voldoet aan de Essentiële Eisen en andere van toepassing zijnde voorschriften van de Europese Richtlijnen, gebaseerd op de toepassing van de geharmoniseerde Europese normen. Elke niet toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze verklaring nietig.