Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsGrass TrimmerPOWXG3043

POWXG3043 FR

1 UTILISATION ..................................................................................... 3

2 DESCRIPTION (FIG. A & B) .............................................................. 3

3 LISTE DES PIÈCES CONTENUES DANS L’EMBALLAGE ............. 3

4 PICTOGRAMMES .............................................................................. 4

5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ..................................... 4

5.1 Lieu de travail ........................................................................................................... 4

5.2 Sécurité des personnes ........................................................................................... 4

6 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONCERNANT L’ESSENCE . 6

7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES ........................ 7

8 MONTAGE ......................................................................................... 7

8.1 Montage de la poignée de type vélo (Fig. 1) ........................................................... 7

8.2 Montage du capot de protection (Fig. 2) ................................................................. 7

8.3 Installation du harnais (Fig. 3) ................................................................................. 7

8.4 Montage du disque/de la bobine de coupe ............................................................. 8

8.4.1 Montage de la lame en métal (Fig. 4) ......................................................................... 8

8.4.2 Bobine d’assemblage (Fig. 5) ..................................................................................... 8

8.4.3 Installation de la section de coupe de la machine (Fig. 5A) ........................................ 8

9 CARBURANT ET LUBRIFICATION .................................................. 8

9.1 Carburant .................................................................................................................. 8

9.2 Mélange de carburant .............................................................................................. 9

9.2.1 Symboles de carburant et lubrification ........................................................................ 9

9.2.2 Carburants recommandes .......................................................................................... 9

10 UTILISATION ..................................................................................... 9

10.1 Harnais...................................................................................................................... 9

10.2 Démarrage d’un moteur froid ................................................................................ 10

10.3 Démarrage d’un moteur chaud (le moteur est arrêté depuis moins de 15-20

minutes) .................................................................................................................. 10

10.4 Pour arrêter le moteur ............................................................................................ 10

10.5 Procédures de débroussaillage ............................................................................ 10

10.5.1 Débroussaillage/fauchage (Fig. 6) ............................................................................ 10

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
POWXG3043 FR 1 UTILISATION ..................................................................................... 3 2 DESCRIPTION (FIG. A & B) .............................................................. 3 3 LISTE DES PIÈCES CONTENUES DANS L’EMBALLAGE ............. 3 4 PICTOGRAMMES .............................................................................. 4 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ..................................... 4 5.1 Lieu de travail ........................................
PAGE 2
POWXG3043 FR 10.5.2 Débroussaillage court .............................................................................................. 10 10.5.3 Débroussaillage autour de la clôture/des fondations ................................................ 10 10.5.4 Débroussaillage autour d’arbres ............................................................................... 11 10.5.5 Dégazonnement ....................................................................................................... 11 10.5.
PAGE 3
FR POWXG3043 DÉBROUSSAILLEUSE 51,7 CM³ POWXG3043 1 UTILISATION En fonction des outils de coupe montés, la débroussailleuse peut être utilisée pour tondre des pelouses ou des prés et pour couper des broussailles, des buissons et de très petits arbres. La débroussailleuse est réservée à un usage privé. L’appareil ne peut pas être utilisé pour d’autres travaux. Mise en garde ! Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce manuel et les consignes de sécurité générales avant d’utiliser la machine.
PAGE 4
FR POWXG3043 4 PICTOGRAMMES Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et/ou sur la machine : Lisez le manuel avant utilisation. Portez des chaussures de protection. Risque de lésion corporelle ou de dégâts matériels. Portez des protège-oreilles. Portez des lunettes de sécurité. CE Conformément aux normes Européennes d’application en matière de sécurité. Maintenez une distance minimale de 15 m entre la machine et des tiers au cours de son fonctionnement. Portez des gants de protection.
PAGE 5
POWXG3043                    FR Portez un équipement de protection individuel ainsi que des lunettes de protection en toutes circonstances. Le port d'un équipement de protection individuel tel que masque anti-poussière, chaussures de sécurité antidérapantes, casque de protection ou protections acoustiques, selon l'usage de l'outil, réduit le risque des blessures. Retirez les outils de réglage ou les clés de serrage avant de mettre l’outil en circuit.
PAGE 6
FR POWXG3043       Le moteur doit être arrêté lorsque l’outil est déplacé entre des zones de travail. Faites attention au desserrage et à la surchauffe des pièces. En cas de dysfonctionnement de l’outil, arrêtez-le immédiatement et inspectez-le. Si nécessaire, faites réparer l’outil par un revendeur autorisé. Ne continuez jamais à utiliser un outil qui pourrait ne pas fonctionner correctement.
PAGE 7
FR POWXG3043 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES      LA LAME PEUT SE BRISER VIOLEMMENT CONTRE DES OBJETS QU’ELLE NE PEUT COUPER – Une projection de lame peut causer l’amputation de bras ou de jambes. Maintenir les personnes et les animaux éloignés dans un périmètre de 10 mètres. En cas de contacts d’objets étrangers avec la lame, éteindre le moteur et permettre à la lame de s’arrêter. Vérifier ensuite les dégâts sur la lame. Toujours jeter la lame si celle-ci est voilée ou fissurée.
PAGE 8
FR POWXG3043    Desserrez le boulon de serrage à l’aide de la clé pour vis à six pans creux. Déplacez le dispositif de fixation jusqu’à la position souhaitée en le faisant coulisser le long du tube. Serrez le boulon de serrage à l’aide de la clé pour vis à six pans creux. 8.4 Montage du disque/de la bobine de coupe ATTENTION: NE JAMAIS utiliser la machine si une lame est voilée, si des dents sont ébréchées ou manquantes.
PAGE 9
FR POWXG3043 AVERTISSEMENT : Un lubrifiant 2 temps doit être de qualité supérieure pour les moteurs 2 temps à refroidissement par air mélangés avec un rapport de 40 :1. Ne pas utiliser d’huile 2 temps pour un rapport conseillé de 100 :1. Si une lubrification insuffisante est la cause de l’endommagement du moteur, alors la garantie constructeur est annulée. 9.2 Mélange de carburant Ajoutez de l’huile dans un bidon homologué puis ajoutez l’essence pour lui permettre de se mélanger avec l’huile.
PAGE 10
FR POWXG3043 10.2 Démarrage d’un moteur froid Déplacez l’interrupteur d’arrêt sur la position «ON».  Exercez plusieurs fois une légère pression sur la pompe d’amorçage (7-10 fois) jusqu’à ce que le carburant entre en contact avec la pompe d’amorçage.  Tirez le levier d’étrangleur vers le haut pour fermer l’étrangleur.   Tirez la poignée de démarrage jusqu’à ce que le moteur démarre.
PAGE 11
POWXG3043 10.5.4 FR Débroussaillage autour d’arbres Débroussaillez autour des troncs d’arbres en vous approchant doucement pour que le fil ne touche pas l’écorce. Marchez autour de la zone de débroussaillage de gauche à droite. Approchez l’herbe ou la pelouse avec la pointe du fil légèrement inclinée vers l’avant. 10.5.5 Dégazonnement AVERTISSEMENT: soyez extrêmement vigilant pour le DÉGAZONNEMENT.
PAGE 12
FR POWXG3043 11 ENTRETIEN 11.1 Filtre à air ATTENTION : NE JAMAIS utiliser la débroussailleuse sans filtre à air, la poussière et la terre seraient aspirées dans le moteur et l’endommageraient. Le filtre à air doit être maintenu propre. Installez un nouveau filtre si l’ancien a été endommagé.    La poussière accumulée dans le filtre à air diminuera les performances du moteur, augmentera la consommation de carburant et laissera les particules abrasives traverser le moteur.
PAGE 13
FR POWXG3043 12 DONNÉES TECHNIQUES Cylindrée Puissance du moteur Vitesse d’embrayage Ralenti Poids Largeur de coupe du coupe-bordure Largeur de coupe de la débroussailleuse Vitesse de rotation du coupe-bordure Vitesse de rotation de la débroussailleuse Type de moteur Contenance du réservoir de carburant Système d’allongement du fil Épaisseur du fil de coupe Longueur de bobine Système à faibles vibrations Fermeture automatique de l’étrangleur Démarrage facile Embrayage robuste Rapport de mélange du carburan
PAGE 14
FR POWXG3043 14 ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT : Ne pas suivre ces étapes pourrait engendrer la formation de vernis dans le carburateur et rendre plus difficile le démarrage ou bien endommager de manière permanente suite à l’entreposage.          Nettoyez l’extérieur de l’appareil. Purgez le carburant du réservoir. Après avoir purgé, démarrez le moteur. Faites tourner le moteur au ralenti jusqu’à ce qu’il s’arrête. Cela purgera le carburateur de tout carburant.
PAGE 15
POWXG3043 16 RÉSOUDRE DES PROBLÈMES PROBLÈME L’appareil ne démarre pas ou démarre, mais ne fonctionne pas. CAUSE PROBABLE  Mauvaise procédure de démarrage.  Mauvais ajustement du mélange de carburateur.  Bougie encrassée.  Réservoir d’essence vide.  Le bouton d’amorçage n’a pas été assez amorcé. L’appareil démarre, mais le moteur a peu de puissance.      Le moteur hésite.     Pas de puissance soustension L’appareil fonctionne irrégulièrement.
PAGE 16
POWXG3043 FR 17 GARANTIE               Ce produit est garanti pour une période de 36 mois effective à compter de la date d’achat par le premier utilisateur. Cette garantie couvre toutes les défaillances matérielles ou les défauts de fabrication, elle n’inclut pas : les batteries, les chargeurs, les défauts dus à l’usure normale des pièces, telles que les roulements, brosses, câbles, fiches ou les accessoires tels que les foreuses, forets, lames de scie, etc.
PAGE 17
POWXG3043 19 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FR VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIQUE, déclare que : Appareil : Débroussailleuse 51,7 cm³ Marque : POWERplus Modèle : POWXG3043 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes des Directives européennes applicables, basées sur l'application des normes européennes harmonisées. Toute modification non autorisée de l'appareil annule cette déclaration.