Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsChopperPOWXG6460

POWXG6460 DE

1 EINSATZBEREICH .......................................................................... 3

2 BESCHREIBUNG DER TEILE ......................................................... 3

3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ............................ 3

4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ....................................................... 4

5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR

ELEKTROWERKZEUGE ................................................................. 4

5.1 Arbeitsplatzsicherheit ............................................................................................. 4

5.2 Elektrische Sicherheit ............................................................................................. 4

5.3 Sicherheit von Personen ........................................................................................ 5

5.4 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen .............................. 5

5.5 Service ..................................................................................................................... 6

6 SICHERHEITSHINWEISE FÜR HÄCKSLER .................................. 6

6.1 Vorbereitung: .......................................................................................................... 8

6.2 Bedienung: .............................................................................................................. 8

6.3 Wartung und Lagerung ........................................................................................... 9

7 BETRIEBSANLEITUNG ................................................................... 9

7.1 Sperrgriff für den Auffangbehälter ....................................................................... 10

8 BETRIEB ........................................................................................ 10

8.1 Inbetriebnahme ..................................................................................................... 10

8.2 Ein-/ Ausschalter ................................................................................................... 10

8.3 Drehrichtung umschalten ..................................................................................... 11

8.4 Überlastschutz ...................................................................................................... 11

8.5 Schutz vor unbeabsichtigtem Einschalten .......................................................... 12

8.6 Inbetriebnahme des Häckslers

：

......................................................................... 12

8.7 Entleerung des Auffangbehälters. ....................................................................... 12

8.8 Einstellung des Gegenmessers ........................................................................... 13

8.9 Betriebsanweisungen ........................................................................................... 13

8.9.1 Mulchen .................................................................................................................. 14

8.9.2 Palmwedel mulchen ................................................................................................ 14

8.9.3 Kompostieren .......................................................................................................... 14

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
POWXG6460 DE 1 EINSATZBEREICH .......................................................................... 3 2 BESCHREIBUNG DER TEILE ......................................................... 3 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ............................ 3 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ....................................................... 4 5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ................................................................. 4 5.1 Arbeitsplatzsicherheit ........
PAGE 2
9 POWXG6460 DE TECHNISCHE DATEN ................................................................... 15 10 GERÄUSCHEMISSION .................................................................. 15 11 REINIGUNG UND WARTUNG ....................................................... 15 12 LAGERUNG ................................................................................... 16 13 FEHLERBESEITIGUNG ................................................................. 16 14 GARANTIE .......................
PAGE 3
DE POWXG6460 LEISEHÄCKSLER 2600W POWXG6460 1 EINSATZBEREICH Dieser Häcksler ist zum kompostgerechten Zerkleinern von faserigen und hölzernen Gartenabfällen bestimmt. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die Allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. Wenn Sie das Gerät Dritten überlassen, geben Sie diese Anweisung immer mit. 2 BESCHREIBUNG DER TEILE 1. 2. 3. 4. 5.
PAGE 4
DE POWXG6460 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Warnung / Gefahr Warnung! Gegenstände Fliegende Vor Gebrauch Bedienungsanleitung lesen Handschuhe tragen Gefahr - drehende Messer Bei der Durchführung von Wartungsoder Reinigungsarbeiten den Häcksler stets ausschalten, den Stecker herausziehen und warten, bis die Schneidscheibe sich in Ruhestellung befindet.
PAGE 5
POWXG6460 DE  Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser In ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.  Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser In ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
PAGE 6
POWXG6460       DE Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
PAGE 7
POWXG6460                          DE Das Verlängerungskabel stets von der Maschine entfernt halten. Den Stecker aus der Steckdose ziehen, und das Kabel regelmäßig auf Schadens- und Alterungsanzeichen prüfen. Die Maschine nicht mit einem beschädigten Verlängerungskabel benutzen. Ist das Kabel beschädigt, muss es durch ein anerkanntes Kundendienstzentrum ersetzt werden, um Unglücksfälle zu vermeiden. Nie die Maschine durch Ziehen am Kabel bewegen.
PAGE 8
DE POWXG6460   6.1        Die Benutzung dieses Gerätes durch kleine Kinder oder behinderten und gebrechlichen Personen darf nur unter Aufsicht erfolgen. Kinder sollen bei Umgehen mit dem Gerät unter Aufsicht sein, um sicherzustellen, daß sie nicht mit dem Gerät spielen.
PAGE 9
DE POWXG6460   Schalten Sie jedesmal die Stromquelle aus, und ziehen Sie das Zündkerzenkabel ab (Stromeinheit muss vom Netz getrennt sein), wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen. Diese Maschine nicht bei eingeschalteter Stromquelle kippen. 6.
PAGE 10
DE POWXG6460 7.1 Sperrgriff für den Auffangbehälter Ihr Häcksler ist mit einem Schutzschalter ausgestattet, so dass der Häcksler nicht arbeitet, wenn dieser Sperrgriff nicht durch den Auffangbehälter eingedrückt wird. Nach dem Einschieben des Auffangbehälters muss der Sperrgriff für den Auffangbehälter aufwärts bewegt werden, damit der Schutzschalter geschlossen wird. Nur dann kann der Häcksler eingeschaltet werden.
PAGE 11
DE POWXG6460 8.3 Drehrichtung umschalten   Stellung (IN (EIN) – Normalbetrieb) Für den Vorwärtslauf den Vor-/Rücklaufschalter in die untere EIN-Stellung drücken (siehe Bild). Die Schneidtrommel zieht das Material ein und häckselt es.   Stellung (OUT (AUS) – Rücklaufbetrieb) Für den Rücklauf den Vor-/Rücklaufschalter in die obere AUS-Stellung (OUT) drücken (siehe Bild). Die Schneidmesser drehen sich in entgegen gesetzter Richtung und geben verstopftes Material frei. OUT(AUS)-Stellung (siehe Bild).
PAGE 12
DE POWXG6460 8.5 Schutz vor unbeabsichtigtem Einschalten Um ein unbeabsichtigtes Einschalten des Häckslers nach einem Stromausfall zu verhindern, ist das Gerät mit einem ‚Neueinschaltungs-Schutzsystem’ ausgestattet und schaltet sich allein nicht wieder ein, wenn die Stromversorgung erneut hergestellt wird. Sie müssen auf „Vorwärts/Rückwärts“ drücken, um den Häcksler wieder einzuschalten. 8.
PAGE 13
POWXG6460 DE 8.8 Einstellung des Gegenmessers Der Abstand zwischen dem Riffelmesser B und dem Schneidmesser A sollte auf 0 bis 0,75 mm eingestellt sein. This distance should be kept to guarantee effective operation of the machine.  Soft materials or wet twigs can get torn instead of cut properly due to wrong adjustment.  Ein stumpfes Trommelmesser (aufgrund häufigen Gebrauchs) kann das gleiche Problem darstellen. Seitlich am Häcksler finden Sie den Einstellungsknauf für den Riffelmesser-Abstand.
PAGE 14
DE POWXG6460 8.9.1 Mulchen Folgende Materialtypen können im Häcksler gemulcht werden:  Zweige und Äste.  Buschschnitt-Abfall.  Heckenschnitt-Abfall. Zu den Materialbeispielen, die sich nicht zum Mulchen eigen, gehören:  Glas, Metall, Kunststofftüten, Steine, Stoff und mit Erde behaftete Wurzeln.  Abfall ohne feste Konsistenz, z.B. Küchenabfälle.  Weiches Blattmaterial.  40mm Durchmesser.
PAGE 15
DE POWXG6460 9 TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230V Nennfrequenz 50Hz Nennleistung 2600W Drehzahl 40min-1 Astdurchmesser Max 40mm Elektrische Schutzklasse Class I Schutzgrad IPX4 Gewicht 28kg Fang box 60L Note: Die Betriebsart S6 (40%) bezeichnet ein Belastungsprofil von 4 Minuten Belastung und 6 Minuten Leerlauf. Der maximale Durchmesser der Äste hängt von der Härte des Holzes ab. 10 GERÄUSCHEMISSION Geräuschemissionswerte nach den einschlägigen Normen gemessen. (K=2.
PAGE 16
POWXG6460 DE Lassen Sie Ihren Gartenhäcksler durch qualifiziertes Wartungspersonal überprüfen und warten. Versuchen Sie nicht, die Maschine zu reparieren, wenn Sie nicht die nötigen Qualifikationen hierzu vorweisen können. WARNUNG! Benutzen Sie zur Reinigung des Häckslers nie einen Hochdruchreiniger oder laufendes Wasser! Bürsten Sie Verschmutzungen und Pflanzenrückstände ab, die sich im Spiralschneider verfangen könnten.
PAGE 17
POWXG6460 DE 14 GARANTIE               Wir gewähren auf dieses Produkt eine Garantie von 36 Monaten ab dem Datum des Kaufs durch den Erstbenutzer. Diese Garantie deckt alle Material- oder Herstellungsfehler ab, ausgenommen: Defekt von Teilen aufgrund von normaler Abnutzung wie z.B. Lager, Bürsten, Kabel und Stecker, oder von Zubehör wie z.B. Schneidblatt, Fangbox, Luftfilter usw.
PAGE 18
DE POWXG6460 16 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2600 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Leisehäcksler 2600W Marke: PowerPlus Modell-Nr: POWXG6460 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.