Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsGarden ToolsPOWXG6490

POWXG6490 FR

1 DESCRIPTION (FIG. A) .................................................................. 2

2 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE .......... 2

3 EXPLICATION DES SYMBOLES ................................................... 3

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES .................................. 3

4.1 Lieu de travail .......................................................................................................... 3

4.2 Sécurité électrique .................................................................................................. 4

4.3 Sécurité des personnes .......................................................................................... 4

4.4 Précautions de manipulation et d’utilisation d’outils électriques ........................ 5

4.5 Entretien .................................................................................................................. 5

5 CONSIGNES DE SECURITE .......................................................... 5

5.1 Dispositions générales de sécurité ....................................................................... 6

6 INSTALLATION/MONTAGE ........................................................... 7

6.1 Préparation de la fendeuse de bûches pour son utilisation ................................. 7

6.2 Vis de purge ............................................................................................................ 7

7 UTILISATION .................................................................................. 8

8 ENTRETIEN..................................................................................... 8

8.1 Changement de l’huile hydraulique ....................................................................... 8

8.2 Appoint d’huile ........................................................................................................ 9

8.3 Huiles recommandées ............................................................................................ 9

8.4 Aiguisez le coin à fendre ........................................................................................ 9

9 DONNÉES TECHNIQUES .............................................................. 9

10 RESOLUTION DES PROBLEMES ............................................... 10

11 RECHERCHE DE PANNE ............................................................ 10

12 GARANTIE .................................................................................... 11

13 ENVIRONNEMENT ....................................................................... 12

14 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ............................................. 12

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
POWXG6490 FR 1 DESCRIPTION (FIG. A) .................................................................. 2 2 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE .......... 2 3 EXPLICATION DES SYMBOLES ................................................... 3 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES .................................. 3 4.1 Lieu de travail .......................................................................................................... 3 4.2 Sécurité électrique ..............................
PAGE 2
FR POWXG6490 FENDEUSE DE BUCHES 1500W – 520mm POWXG6490 MISE EN GARDE ! Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce manuel et les consignes de sécurité générales avant d’utiliser la machine. Si vous cédez votre appareil, joignez-y toujours ce mode d'emploi. 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2      DESCRIPTION (FIG. A) Guide-bûches Poussoir Poignée de commande Roue Pompe à huile Interrupteur MARCHE/ARRET 7. 8. 9. 10. 11.
PAGE 3
FR POWXG6490 EXPLICATION DES SYMBOLES Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et/ou sur la machine : Il est interdit de déverser de Lisez le mode d’emploi en l’huile dans la nature. Récoltez entier avant d’utiliser la l’huile dans un récipient et fendeuse de bûches. apportez-la dans une décharge adéquate. L’utilisation de bottines de Danger de se blesser aux sécurité est impérative étant mains. Les mains ne doivent donné le risque de chute de jamais se trouver à proximité de bûches.
PAGE 4
POWXG6490   4.2 FR N’utilisez pas les outils électriques dans un environnement présentant un risque d’explosion, contenant par exemple des liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles susceptibles de provoquer l’embrasement de la poussière ou des vapeurs. Maintenez les enfants et les tierces personnes à l’écart lorsque vous utilisez l’outil électrique. Vous risquez de perdre le contrôle de l’appareil en cas de distraction.
PAGE 5
POWXG6490   FR Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements larges ni de bijoux. Maintenez les cheveux, vêtements et gants à l'écart de l’outil électrique. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces mobiles. Si des dispositifs d'aspiration et de réception de la poussière sont montés, assurez-vous que ceux-ci sont raccordés et correctement employés. L'utilisation de ces dispositifs réduit les risques inhérents à la poussière. 4.
PAGE 6
POWXG6490 FR N’essayez jamais de modifier les mécanismes de sécurité ou de faire fonctionner la fendeuse de bûches sans ceux-ci. Tout manquement à ces instructions peut entraîner des risques considérables. 5.1 Dispositions générales de sécurité  La fendeuse de bûches ne peut en aucun cas être utilisée par plus d’une personne.  Personne ne doit utiliser la fendeuse de bûches sans avoir d’abord lu le mode d’emploi et reçu une formation quant aux règles pour une utilisation correcte et sûre.
PAGE 7
POWXG6490       6 FR Pour réduire le risque de perte de tension, les câbles d’alimentation électrique doivent être d’un diamètre suffisant (min. 1.5 mm 2). Les câbles d’une longueur supérieure à 10 m doivent avoir un diamètre d’au minimum 2,5 mm2. Vérifiez que les câbles et les contacts ne soient pas endommagés. Vérifiez qu’ils sont conformes aux exigences en matière d’utilisation à l’extérieur et que la prise est tout à fait enfoncée.
PAGE 8
POWXG6490 7      FR UTILISATION Placez la fendeuse de bûches sur une table de 60-75 cm de haut. Branchez la fendeuse de bûches sur une alimentation électrique de 230 V. Lorsque vous utilisez un câble de rallonge, maintenez-le à l’écart du coin à fendre le bois ou d’endroits où il pourrait être endommagé ou déchiré. Placez la bûche sur le poussoir. Le poussoir assure que la bûche soit positionnée correctement par rapport au coin. Si la bûche n’est pas fermement calée, essayez de la tourner.
PAGE 9
FR POWXG6490 Placez un bac ou un seau qui peut contenir environ 4 l. d’huile en dessous de la fendeuse de bûches. Penchez la fendeuse de bûches pour permettre à l’huile de s’écouler. Penchez la fendeuse de bûches dans le sens opposé et versez 2,4 l d’huile dans le trou. Au moyen de la jauge à huile nettoyée, vérifiez que le niveau d’huile se situe entre les deux marques sur la jauge. Nettoyez le capuchon et la vis et replacez-les précautionneusement.
PAGE 10
POWXG6490 FR Attention: Si une bûche ne se fend pas immédiatement, arrêtez d’appuyer car l’hydraulique peut surchauffer et causer des dommages à la pompe. 10 RESOLUTION DES PROBLEMES Débloquez le bois bloqué comme suit :  Appuyez sur le poussoir et ramenez-le en position initiale en relâchant complètement la poignée d’utilisation.  Placez un coin en bois en travers sous la bûche bloquée. Appuyez sur le poussoir de sorte que le coin soit directement en dessous de la bûche bloquée.
PAGE 11
POWXG6490 La tige de piston bouge irrégulièrement et vibre anormalement Il y a de l’air dans le circuit Il y a de l’huile qui fuit de la tige de piston ou de pièces extérieures Le réservoir d’huile fuit Les joints sont usés FR Vérifiez le niveau d’huile et ajoutez de l’huile si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le revendeur.
PAGE 12
FR POWXG6490 13 ENVIRONNEMENT Si votre appareil doit être remplacé, après une utilisation prolongée, ne vous en débarrassez pas avec les ordures ménagères mais destinez-le à un traitement respectueux de l'environnement. Les outils électriques usagés ne peuvent être traités de la même manière que les ordures ménagères ordinaires. Procédez à leur recyclage, là où il existe des installations adéquates.