Warranty

Pàgina 12 — Español
4 arandela grande (5/16 pulg.)
2 perno (5/16-18 x 1 pulg.)
Eleve el extremo del generador donde está ubicado el
arrancador retráctil hasta una altura suficiente que permita
el acceso a la parte inferior del bastidor; coloque firmemente
cuñas debajo para apoyarlo.
Alinee los agujeros del apoyo del bastidor con los agujeros
del bastidor del generador.
Coloque una arandela en el perno, luego introduzca un
perno en el agujero del bastidor del generador de manera
que pase a través del apoyo del bastidor.
Deslice la arandela en el perno, luego coloque la tuerca de
bloqueo y ajústela correctamente.
Repita el procedimiento en el otro lado.
INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS
Vea la figura 5.
Las ruedas se proporcionan para ayudar a trasladar el generador
hasta la ubicación deseada y deben instalarse en el lado opuesto
al mango.
Si usted tiene estas piezas (perno, espaciador y tuerca de
bloqueo):
Localice los siguientes artículos:
2 pernos grande
2 arandelas
2 espaciadors
2 ruedas
2 tuercas de bloqueo grande
Eleve el extremo del generador opuesto al mango hasta la
altura suficiente para obtener acceso a la parte inferior del
bastidor; coloque firmemente cuñas debajo para apoyarlo.
 Coloque un espaciador de rueda en el centro de ésta.
 Coloque una arandela plana en el perno y luego inserte el
perno a través de la rueda.
 Inserte el perno a través del perno en “U” del generador.
 Coloque la tuerca en el perno y ajústela correctamente.
Para instalar la segunda rueda para el otro lado, repita el
procedimiento.
Si usted tiene estas piezas (eje y pasador de enganche):
Localice los siguientes artículos:
2 ejes
2 pasadores de enganche
2 arandelas
2 ruedas
Eleve el extremo del generador donde está ubicado el mango
hasta una altura suficiente que permita el acceso a la parte
inferior del bastidor; coloque firmemente cuñas debajo para
apoyarlo.
Deslice pase el eje a través del agujero situado en el centro
de la rueda.
Deslice una arandela por el eje y luego deslice el eje dentro
del agujero de montaje de la rueda, como se muestra.
Inserte el pasador de enganche para asegurar.
NOTA: Debe introducirse el pasador de enganche en el eje
hasta que el centro de aquél descanse en la parte superior
de éste.
Repita el proceso con la segunda rueda.
MONTAJE DEL MANGO
Vea la figura 6.
Localice los siguientes artículos:
2 mangos
2 pernos (5/16-8 x 3/4 pulg.)
4 arandelas pequeño (5/16)
2 tuercas de bloqueo (5/16)
 2 espaciador del soporte del mango
Coloque del mango y espaciador en el apoyo de bastidor.
 Coloque una arandela plana en el perno y luego inserte el
perno a través del mango, del bastidor y espaciador.
Coloque una arandela en el perno, después coloque la tuerca
en el perno y ajústela correctamente.
Para instalar la segunda mango, repita el procedimiento.
SEGURO DEL MANGO
Vea la figuras 7 y 8.
Localice los siguientes artículos:
2 pasadors de seguro del mango
2 correa
Sujete la correa en el pasador del mango y en el mango
como se muestra en la figura 7.
Extienda el mango, luego introduzca el pasador a través
del agujero en el mango y el bastidor del generador para
asegurar el mango correctamente.
Para asegurarla la segunda mango repita el procedimiento.
PRECAUCIÓN:
No intente levantar la unidad por medio de los mangos. Si
fuese necesario izar el generador, siempre hágalo por medio
del bastidor. Utilice las técnicas apropiadas de izado para
evitar lesiones en la columna.
AFLOJAR DEL MANGO
Retire el pasador de seguridad y baje el mango a la posición
inferior.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de electrocución o explosión, no
cause cortocircuito en las terminales de las baterías o realice
la carga en un recipiente sellado. Mantenga alejadas las
chispas y las llamas.
ADVERTENCIA:
Guarde los objetos metálicos lejos de los terminales de la
batería. Los objetos metálicos puedan establecer conexión
entre ambas terminales. Establecer una conexión directa
entre las dos terminales puede causar chispas, quemaduras
o incendios.
ARMADO