Warranty

POWERSTROKE POWER TOOL – LIMITED THREE YEAR WARRANTY
One World Technologies, Inc. warrants its PowerStroke power tools with the following conditions:
WHAT THIS WARRANTY COVERS: This PowerStroke power tool is warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship
subject to certain exceptions and limitations stated below, for a period of three (3) years after the date of purchase. Batteries and chargers sold with your Power-
Stroke power tool are warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship subject to certain exceptions and limitations
stated below, for a period of one (1) year after the date of purchase .
HOW TO GET SERVICE: Just return the power tool or batteries, properly packaged and postage prepaid to an Authorized PowerStroke Service Center. You can
obtain the location of the Authorized PowerStroke Service Center nearest you by contacting a service representative at One World Technologies, Inc., 1428 Pear-
man Dairy Road, Anderson, SC 29625, by calling 1-877-617-3501 or by logging on to www.powerstroketools.com. When you request warranty service, you must
also present proof of purchase documentation, which includes the date of purchase (for example, a bill of sale). We will repair any faulty workmanship, and either
repair or replace any part covered under the warranty, at our option. We will do so without any charge to you.
WHAT’S NOT COVERED: This warranty applies only to the original purchaser at retail and may not be transferred. This warranty only covers manufacturing de-
fects and does not cover part failure or damage due to normal wear or any malfunction, failure, or defect resulting from misuse, abuse, neglect, alteration, lack of
maintenance, accidents, modification or repairs made or attempted by anyone other than an Authorized PowerStroke Service Center. One World Technologies, Inc.
makes no warranties, representations or promises as to the quality or performance of its power tools other than those specifically stated in this warranty.
ADDITIONAL LIMITATIONS: To the extent permitted by applicable law, any implied warranties granted under state law, including all warranties of merchantability or
fitness for a particular purpose, that cannot be disclaimed under state law are limited to three (3) years from the date of purchase. One World Technologies, Inc. is not
responsible for direct, indirect, incidental or consequential damages. No retailer or other party has any authority to create any other warranty or add to or vary this
limited warranty. One World Technologies, Inc.’s maximum liability in any event under this warranty will not exceed the purchase price paid by the original purchaser.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and/or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from
state to state.
Français
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
OUTILS ÉLECTRIQUES POWERSTROKE — GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS
One World Technologies, Inc. offre une garantie avec les conditions suivantes sur ses outils électriques PowerStroke :
CE QUI EST COUVERT PAR LA GARANTIE : Cet outil électrique PowerStroke est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vice du matériau et de fabrication,
sous réserve de certaines exceptions et restrictions citées ci-dessous, pendant une période de trois (3) ans après la date d’achat. Les piles et les chargeurs vendus
avec l’outil électrique PowerStroke sont garantis à l’acheteur d’origine être exempts de défauts matériels et de fabrication, sous réserve de certaines exceptions et
restrictions citées ci-dessous, pour une période d’un (1) an après la date d’achat.
RÉPARATIONS SOUS GARANTIE : Il suffit de retourner l’outil électrique ou les piles, empaquetés et affranchis correctement, à un centre de services PowerStroke
autorisé. Vous pouvez obtenir l’emplacement du centre de services PowerStroke autorisé le plus près de vous en contactant un préposé de service chez One World
Technologies, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625, en téléphonant au 1-877-617-3501 ou en visitant www.powerstroketools.com. Lors de toute
demande de réparation sous garantie, une preuve d’achat datée (par exemple un reçu de vente) doit être fournie. Nous réparerons tout défaut de fabrication et nous
réparerons ou remplacerons toute pièce couverte en vertu de la garantie à notre guise. Les réparations et remplacements seront gratuits.
CE QUI N’EST PAS COUVERT : La garantie ne couvre que l’acheteur au détail original et n’est pas transférable. Cette garantie ne couvre que les défauts de fab-
rication et ne couvre pas la défaillance d’une pièce ou les dommages causés par l’usure normale, ou encore toute dysfonction, défaillance ou défaut causé par le
mauvais usage, l’abus, la négligence, la modification, le manque d’entretien, les accidents, ou les réparations faits ou tentés par une personne autre qu’un employé
d’un centre de service PowerStroke autorisé. One World Technologies, Inc. ne fait aucune autre garantie, représentation ou promesse concernant la qualité et les
performances de cet outil électrique autres que celles expressément indiquées dans le présent document.
AUTRES RESTRICTIONS : En vertu des lois applicables, les garanties implicites accordées en vertu des lois de l’état, y compris les garanties sur la qualité march-
ande et sur une convenance précise, qui ne peuvent être déclinées en vertu de ces lois sont limitées à trois (3) ans après la date de l’achat. One World Technologies,
Inc. décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects. Aucun détaillant ou tiers n’a l’autorité pour créer une autre garantie, ajouter ou modifier
cette garantie limitée. La responsabilité maximale de One World Technologies, Inc pour tout événement couvert par cette garantie ne peut dépasser le prix d’achat
déboursé par l’acheteur original.
Certains états et provinces ne permettant pas de limitation sur la durée des garanties implicites, et/ou l’exclusion ou la limitation des dommages directs ou indirects,
les restrictions ci-dessus peuvent donc ne pas être applicables. Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques, et celui-ci peut bénéficier d’autres
droits, qui varient selon les états ou provinces.
Español
________________________________________________________________________________________________________________________________________
HERRAMIENTA ELÉCTRICA POWERSTROKE - GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS
One World Technologies, Inc. garantiza sus herramientas eléctricas PowerStroke con las siguientes condiciones:
LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: Esta garantía de la herramienta eléctrica PowerStroke se ofrece exclusivamente al comprador original y cubre los defectos
en los materiales y en la mano de obra sujetos a ciertas excepciones y limitaciones que se indican a continuación, durante un período de tres (3) años a partir de
la fecha de compra. La garantía de las baterías y cargadores vendidos con la herramienta eléctrica PowerStroke se ofrece exclusivamente al comprador original
y cubre los defectos en los materiales y en la mano de obra sujetos a ciertas excepciones y limitaciones que se indican a continuación, durante un período de un
(1) año a partir de la fecha de compra.
FORMA DE OBTENER SERVICIO TÉCNICO: Simplemente envíe la herramienta eléctrica o las baterías, debidamente empaquetadas y con franqueo pagado a un
Centro de servicio técnico autorizado de PowerStroke. Puede obtener información sobre la ubicación del Centro de servicio técnico autorizado de PowerStroke más
cercano escribiendo a One World Technologies, Inc., One World Technologies, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625, llamando al 1-877-617-3501
o ingresando en www.powerstroketools.com. Cuando solicite el servicio técnico de garantía, también deberá presentar el comprobante de compra que incluya
la fecha de compra (por ejemplo, una factura de venta). Repararemos toda mano de obra deficiente del producto y repararemos o reemplazaremos cualquier pieza
cubierta por la garantía, a nuestra sola discreción. Lo haremos sin cargarle ningún costo a usted.
LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO: Esta garantía se ofrece exclusivamente al comprador original minorista y no puede transferirse. Esta garantía sólo cubre defec-
tos de fábrica y no cubre fallas de las piezas o daños debidos al desgaste normal o a cualquier malfuncionamiento, falla o defecto por el uso indebido, maltrato,
negligencia, alteración, falta de mantenimiento, accidentes, modificaciones o reparaciones efectuadas o intentadas por terceros ajenos a los Centros de servicio
técnico autorizados de PowerStroke. One World Technologies, Inc. no ofrece ninguna garantía, declaración o promesa en relación con la calidad o el desempeño
de sus herramientas eléctricas más que las señaladas específicamente en esta garantía.
LIMITACIONES ADICIONALES: En la medida en que lo permitan las leyes aplicables, cualquier garantía implícita otorgada de conformidad con las leyes estat-
ales, incluidas las garantías de comerciabilidad o idoneidad para un uso particular que no pueden ser negadas según las leyes estatales, están limitadas a tres (3)
años a partir de la fecha de compra. One World Technologies, Inc. no es responsable de daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes. Los vendedores
minoristas o terceros no tienen autorización para crear cualquier otra garantía o realizar adiciones o cambios a esta garantía limitada. La responsabilidad máxima
de One World Technologies, Inc. ante cualquier caso descrito en esta garantía no sobrepasará el precio de compra pagado por el comprador original.
Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al período de vigencia de una garantía implícita y/o no permiten la exclusión o limitación de los daños inciden-
tales o consecuentes, por lo que es posible que estas limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso. Esta garantía le confiere derechos legales específicos,
y es posible que usted además goce de otros derechos, los cuales pueden variar de estado a estado.