Operation Manual


!
$33(1',;$
!
!
$7+/21*(1(5$725:$55$17<
!
AE=R?!!=6,/!<#))#.&'!,/!%C&%.2%2!-.1'!&-!5&61-.!,.2+/&),#1!-)!*-44%)*,#1!*1,%.&/8!!H&!2-%/!.-&!%C&%.2!&-!*+/&-4%)/!
-$!5&61-.!*1,%.&/8!
!
:$55$17<3(5,2'
!
5&61-.!<#))#.&/!"&#.20'!X+&'!T%.%)#&-)/!&-!0%!$)%%!$)-4!2%$%*&/!,.!4#&%),#1/!#.2!<-);4#./6,(!$-)!#!(%),-2!-$!eb!
4-.&6/!$)-4!2#&%!-$!*-44,//,-.,.3:!`^!4-.&6/!$)-4!2#&%!-$!/6,(4%.&:!-)!\e^^!6-+)/!-$!)+.!&,4%:!<6,*6%B%)!-**+)/!
$,)/&8!!5&61-.!<#))#.&/!U-.&,.+-+/!X+&'!T%.%)#&-)/!&-!0%!$)%%!$)-4!2%$%*&/!,.!4#&%),#1/!#.2!<-);4#./6,(!$-)!#!
(%),-2!-$!\e!4-.&6/!$)-4!2#&%!-$!*-44,//,-.,.3:!\i!4-.&6/!$)-4!2#&%!-$!/6,(4%.&:!-)!]^^^!6-+)/!-$!)+.!&,4%:!
<6,*6%B%)!-**+)/!$,)/&8!
!
&255(&7,212)'()(&76
!
5&61-.!<,11!)%(#,)!-)!#&!,&/!-(&,-.!)%(1#*%!#.'!2%$%*&!&6#&:!+.2%)!()-(%)!+/%:!#((%#)/!,.!&6%!T%.%)#&-)I/J!2+),.3!&6%!
<#))#.&'!(%),-2:!3,B%.!&6#&!+(-.!%C#4,.#&,-.!0'!5&61-.:!&6%!2%$%*&!,/!/-1%1'!2+%!&-!2%$%*&,B%!4#&%),#1!-)!
<-);4#./6,(8!=6%!2%$%*&,B%!(#)&!,/!&-!0%!()-4(&1'!)%&+).%2:![E>!5&61-.!(1#.&!-)!-&6%)!2%/&,.#&,-.!/(%*,$,%2!0'!
5&61-.8!!511!,2%.&,$,*#&,-.!4#);/!#.2!.+40%)/!4+/&!0%!,.&#*&!&-!#,2!,2%.&,$,*#&,-.8!
!
5.'!(#)&!)%(#,)%2!-)!)%(1#*%2!+.2%)!<#))#.&'!<,11!0%!)%&+).%2!&-!&6%!*+/&-4%)!0'!5&61-.:!$)%%!-$!*6#)3%8!5&61-.!
/6#11!.-&!0%!1,#01%!$-)!#.'!%C(%./%/!&6#&!4#'!0%!,.*+))%2!,.!)%4-B,.3!-)!)%(1#*,.3!#.'!(#)&!/%.&!&-!+/!$-)!,./(%*&,-.!-)!
,.!$,&&,.3!#.'!)%(1#*%4%.&!(#)&!/+((1,%2!0'!+/8!!5&61-.!/6#11!6#B%!.-!1,#0,1,&'!$-)!2%$%*&/!,.!#.'!,&%4/:!<6,*6!6#B%!.-&!
0%%.!()-(%)1'!,./&#11%2!,.!#**-)2#.*%!<,&6!)%*-44%.2%2!,./&#11#&,-.!()#*&,*%/8!!=6,/!<#))#.&'!/6#11!0%!*-.2,&,-.%2!
+(-.!5&61-.!)%*%,B,.3!<),&&%.!.-&,*%!-$!#.'!2%$%*&!<,&6,.!b]!2#'/!#$&%)!&6%!2%$%*&!,/!2,/*-B%)%28!H.!.-!%B%.&!/6#11!
5&61-.Y/!1,#0,1,&'!$-)!/+*6!2%$%*&,B%!-)!.-.*-.$-)4,.3!()-2+*&/!%C*%%2!&6%!(+)*6#/%!(),*%!(#,2!0'!>+'%)!$-)!&6%!
,&%4I/J!
8!
H.!#11!*#/%/!-$!*1#,4/:!&6%!5&61-.!2%*,/,-.!/6#11!0%!$,.#1!-.!#11!K+%/&,-./!#/!&-!2%$%*&/!#.2!&6%!%C*6#.3%!-$!
#!(#)&!-)!(#)&/8!
!
(;&/86,216

=6,/!<#))#.&'!2-%/!.-&!I\J!*-B%)!#.'!&#C:!2+&':!*+/&-4:!,./(%*&,-.!-)!&%/&,.3!$%%:!-)!#.'!-&6%)!*6#)3%!-$!#.'!.#&+)%!
)%1#&%2!&6%)%&-:!.-)!2-%/!,&!*-B%)!&6%!*-/&/!-$!2,/#//%401,.3!-)!)%4-B,.3!2%$%*&,B%!%K+,(4%.&!-)!)%#//%401,.3:!
)%,./&#11,.3:!-)!&%/&,.3!)%(#,)%2!-)!)%(1#*%2!%K+,(4%.&!-)!$,.,/6,.3!&6%!)%,./&#11#&,-.!&6%)%-$:!IeJ!#((1'!#.2!/6#11!0%!B-,2!
<,&6!)%/(%*&!&-!%K+,(4%.&!-(%)#&%2!,.!%C*%//!-$!)#&%2!*#(#*,&'!-)!-&6%)<,/%!.-&!,.!#**-)2#.*%!<,&6!,./&#11#&,-.:!
4#,.&%.#.*%:!-)!-(%)#&,.3!,./&)+*&,-./:!-)!&-!%K+,(4%.&!<6,*6!6#/!0%%.!/+0M%*&%2!&-!#0+/%:!.%31,3%.*%:!4,/+/%:!
4,/#((1,*#&,-.:!#**,2%.&:!2#4#3%/!0'!*,)*+4/&#.*%/!0%'-.2!5&61-.Y/!*-.&)-1:!2+%!&-!,4()-(%)!,./&#11#&,-.:!
-(%)#&,-.:!4#,.&%.#.*%!-)!/&-)#3%:!-)!&-!-&6%)!&6#.!.-)4#1!+/%!-)!/%)B,*%:!#.2!I`J!#((1'!&-!%K+,(4%.&!-)!*-4(-.%.&/!
.-&!4#.+$#*&+)%2!0'!-)!$-)!5&61-.8!
!
7+()25(*2,1*:$55$17,(6$5(,1/,(82)$//27+(5(;35(66$1',03/,(':$55$17,(6
(;&(377,7/(,1&/8',1*:,7+287/,0,7$7,217+(,03/,(':$55$17,(62)0(5&+$17$%,/,7<
$1'),71(66)25$3$57,&8/$5385326(12(03/2<((5(35(6(17$7,9(25$*(172)
$7+/2127+(57+$1$12)),&(52)7+(&25325$7,21,6$87+25,=('72$/7(52502',)<$1<
3529,6,212)7+,6:$55$17<25720$.($1<*8$5$17((:$55$17<255(35(6(17$7,21
(;35(6625,03/,('25$//<25,1:5,7,1*
:+,&+,6&2175$5<727+()25(*2,1*
26