Operation Manual
v
i
Mises en garde 
Mises en garde générales 
•  Ne pas utiliser ou garder l’appareil dans des endroits 
poussiéreux, sales, ou sableux, car les composants de l’appareil 
peuvent être facilement endommagés. 
•  Ne pas ranger l’appareil dans des endroits chauds. Les 
températures élevées peuvent réduire la durée de vie des 
appareils électroniques, endommager les batteries et déformer 
ou faire fondre certains plastiques. 
•  Ne pas ranger l'appareil dans des endroits froids. Lorsque 
l’appareil se réchauffe à sa température normale, de la buée 
peut se former à l'intérieur, ce qui pourrait endommager les 
circuits électroniques. 
•  Ne pas démonter l’appareil ou essayer de faire des réparations. 
Les composants internes sont sous haute tension et peuvent 
présenter un risque de choc électrique. 
•  Ne pas faire tomber et ne pas cogner l’appareil. Une 
manipulation brute peut endommager les composants internes. 
•  Ne pas utiliser des produits chimiques corrosifs, des solvants 
de nettoyage ou des détergents concentrés pour nettoyer 
l’appareil. Essuyez l’appareil avec un chiffon doux légèrement 
humidifié. 
•  Ne pas utiliser le flash trop près des yeux du sujet. La lumière 
du flash peut être dangereuse aux yeux s’il est utilisé trop près 
des yeux. Lorsque vous utilisez le flash, l’appareil doit être 
situé à au moins un mètre du sujet. 
•  Ne pas ouvrir le couvercle de la batterie pendant un 
enregistrement. Ceci pourrait non seulement affecter 
l’enregistrement en cours, mais pourrait aussi endommager 
tous les autres fichiers enregistrés sur l’appareil. 
•  Si l’appareil ou n'importe lequel de ses accessoires ne 
fonctionne pas correctement, apportez-les à votre centre de 
réparation agréé le plus proche. Le personnel vous aidera et, si 
nécessaire, pourra réparer l’appareil. 
•  Vérifiez le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser. 










