PRAKTICA DPix 5000WP HD-DV-Kamera Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch......................................................v Copyright...........................................................................v Vorsichtsmaßnahmen.......................................................vi Wasserdicht ....................................................................viii Vor der Inbetriebnahme ................................................. xii 1 Vorstellung der Videokamera ................... 1 1.1 1.2 1.3 1.
2.5 Anschließen an einen PC mittels USB-/ AV-Kabel...............................................................13 2.6 Umschalten zwischen den Modi...........................14 2.7 Vor dem Start ........................................................14 2.7.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit .......14 2.7.2 Einstellen der Sprache.............................15 2.7.3 Einstellen des Signaltons ........................15 3 ii Bedienen der Videokamera ..................... 16 3.1 3.2 Videos aufnehmen.....
3.7.2 3.7.3 3.7.4 3.7.5 3.7.6 3.7.7 3.7.8 3.7.9 3.8 3.9 Qualität .....................................................34 Weissabgleich...........................................35 EV ..............................................................36 Effekt .........................................................36 Nacht-Auslöser ........................................37 Ununterbrochen.......................................37 Gesichtserfassung ....................................38 Datumsstempel ...........
3.12.1 3.12.2 3.12.3 Verwenden der PC-Kamerafunktion ....51 Verwenden der Massenspeicherfunktion.........................51 Verwenden der DPS (Drucken)Funktion ....................................................51 3.13 Tauchmodus .........................................................52 3.14 Game(Spiel)-Modus .............................................53 4 Installation von Software und Treibern .................................................... 54 4.1 Treiber ....................................
Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser modernen Videokamera. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für eine spätere Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. Über dieses Handbuch Unter großen Mühen haben wir darauf geachtet, dass die Inhalte dieses Handbuchs richtig und aktualisiert sind. Dennoch wird keine Gewähr bezüglich der Richtigkeit der Inhalte übernommen. Sollte eine Beschreibung nicht mit der Kamera übereinstimmen, nehmen Sie die Kamera als Referenz.
Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen • • • • • • • • • • vi Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht an staubigen, schmutzigen oder sandigen Orten, da die Komponenten andernfalls beschädigt werden könnten. Lagern Sie das Produkt nicht an heißen Orten. Hohe Temperaturen können die Lebenszeit elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und bestimmte Plastikteile verformen oder schmelzen. Lagern Sie das Produkt nicht an kalten Orten.
Hinweise zum LCD-Bildschirm Achten Sie bei Kratzern oder anderen Beschädigungen des Bildschirms mit äußerster Sorgfalt darauf, dass die Flüssigkeit des LCD-Bildschirms nicht austritt. Sollte Flüssigkeit ausgetreten sein, beachten Sie die folgenden Hinweise: • • • Falls die Flüssigkeit auf die Haut gelangt, wischen Sie sie mit einem sauberen Tuch ab und spülen dann mit reichlich Wasser nach.
• • • Vergewissern Sie sich, dass der Akku richtig eingelegt ist. Wird der Akku falsch herum eingelegt, kann das Produkt beschädigt werden und möglicherweise ein Brand entstehen. Entfernen Sie den Akku, wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, damit keine Akkuflüssigkeit auslaufen kann. Nehmen Sie den Akku sofort heraus, wenn dieser zerdrückt oder beschädigt ist, da dies zu einem Auslaufen der Akkuflüssigkeit und somit zu einer unnormalen Ausdehnung des Akkus führen kann.
Hinweise zum allgemeinen Gebrauch: (Wenn das USB-Kabel direkt an einem Computer angeschlossen bzw. das AV-Kabel mit einem Fernsehgerät verbunden ist, achten Sie zur Bewahrung der Wasserdichtheit bitte darauf, dass es die Abdeckung des Akku- / USB-Fachs nicht berührt.) • • • • • • Öffnen und schließen Sie die Abdeckung des Akku- / USB-Fachs nicht in der Nähe von Wasser (Meer, Teich, See, Bach, etc.).
• • • • • • • Setzen Sie die Kamera maximal einer Dauer von 60 Minuten Wasser aus. Lassen Sie die Kamera mindestens 10 Minuten trockenen, nachdem sie 60 Minuten im Wasser genutzt wurde. Setzen Sie die Kamera maximal einer Wassertemperatur von 40 °C aus. Öffnen oder schließen Sie die Abdeckung des Akku- / USB-Fachs nicht, wenn die Kamera nass ist bzw. sich im Wasser befindet. Öffnen oder schließen Sie die Abdeckung des Akku- / USB-Fachs nicht mit feuchten oder gar nassen Händen.
• • Wischen Sie Wassertropfen auf Kamera und Objektiv mit einem feuchten, fusselfreien Tuch ab; platzieren Sie sie an einem gut belüfteten Ort auf, damit sie an der Luft trocknen kann. Die Abdeckung des Akku- / E/A-Fachs darf erst geöffnet werden, wenn das Gerät getrocknet ist; andernfalls kann beim Öffnen Wasser in die Kamera eindringen. Wischen Sie vor dem Öffnen der Abdeckung des Akku- / E/A-Fachs die Wassertropfen an der Innenseite der Abdeckung ab.
Vor der Inbetriebnahme Testaufnahmen Testen Sie die Funktionstüchtigkeit der DV-Kamera, bevor Sie damit bei einem wichtigen Anlass Bilder aufnehmen (z. B. bei einer Hochzeit oder einer Auslandsreise). Zusätzliche Verluste, die auf eine Fehlfunktion dieses Produktes zurückzuführen sind (z. B. Fotokosten oder Profitverluste aufgrund schlechter Fotoaufnahmen) liegen nicht in der Verantwortung des Herstellers und werden nicht ersetzt.
1 Vorstellung der Videokamera Lesen Sie diesen Abschnitt, um die Funktionen und Merkmale Ihrer Videokamera kennenzulernen. Zudem werden Sie in diesem Abschnitt über die Systemanforderungen, den Lieferumfang und die Hardware-Komponenten der Kamera informiert. 1.
1.3 Lieferumfang Die folgenden Teile sollten im zugestellten Produktkarton enthalten sein. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler.
1.4 Übersicht über die Videokamera Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildungen mit den Tasten und Reglern dieser Videokamera vertraut. 1.4.1 Vorderseite LED-Leuchte Objektiv Mikrofon 1.4.2 Oberseite Ein- / Austaste Aufnahmetaste 1.4.
1.4.4 Rechte und linke Seite Loch der Handschlaufe Makro-Taste 1.4.
Die folgende Tabelle beschreibt die Funktion jeder einzelnen Taste. Bezeichnung Taste Funktion Ein-/Austaste Halten Sie die Taste zum Ein- / Ausschalten der Kamera gedrückt. Aufnahmetaste Im Videomodus: • Drücken Sie die Taste zum Starten einer Videoaufzeichnung. Durch erneutes Drücken beenden Sie die Aufnahme. Im Fotomodus: • Drücken Sie die Taste zum Aufnehmen eines Fotos. Zoomtaste Im Video- und Fotomodus: • Drücken Sie zum Vergrößern / Verkleinern die T- / W-Taste.
Bezeichnung Funktion Modustaste Hiermit schalten Sie zwischen den verschiedenen Modi um: Video, Video (beim Tauchen), Foto oder Foto (beim Tauchen). 4-Wege-Navigationstasten In OSD-Menüs: • Nutzen Sie die 4-Wege-Navigationstaste in Menüs zur Auswahl von Elementen; mit der mittleren Taste bestätigen Sie die Auswahl. Im Video- und Fotomodus: • Mit der Abwärtsnavigationstaste zwischen den Anzeigemodi umschalten. Im Fotomodus: • Mit der Aufwärtsnavigationstaste zwischen den Blitzmodi umschalten.
Bezeichnung Taste Menütaste 1.4.6 Funktion Zur Anzeige des Menüs des aktuellen Modus drücken.
2 Erste Schritte Lesen Sie diesen Abschnitt, um die Bedienung dieser Videokamera zu erlernen. In diesem Abschnitt werden die Grundfunktionen wie das Einschalten der Kamera, das Einlegen der Batterien und Speicherkarten sowie die Konfiguration der Grundeinstellungen beschrieben. In den nachfolgenden Abschnitten sind die erweiterten Funktionen erklärt. 2.1 Einlegen einer SD-Karte Legen Sie zur Erweiterung der Speicherkapazität eine SD-Karte in die Kamera ein. 1.
3. Schließen Sie die untere Abdeckung. 4. Drücken Sie den Riegel zum Sperren der unteren Abdeckungsverriegelung nach unten. 2.2 Einlegen der Batterien Ihre Videokamera wird über zwei AAA-Alkalibatterien mit Strom versorgt. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku oder Akkus (bzw. Batterien), die vom Hersteller oder Ihrem Händler empfohlen werden. z Hinweis: Legen Sie die Batterien genau wie hier beschrieben ein.
1. Drücken Sie den Riegel zum Öffnen der unteren Abdeckungsverriegelung nach oben; drücken Sie die untere Abdeckung dann zum Öffnen nach rechts. 2. Drücken Sie die Batteriefachabdeckung zum Öffnen nach links. 3. Legen Sie die Batterien ein. Richten Sie die Symbole + und – an den Batterien entsprechend den Symbolen + und - an der Videokamera aus.
4. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung, drücken Sie sie zum Verriegeln nach rechts. 5. Schließen Sie die untere Abdeckung. 6. Drücken Sie den Riegel zum Sperren der unteren Abdeckungsverriegelung nach unten.
2.3 Ein-/Ausschalten der Videokamera Drücken Sie die die Ein-/Austaste und halten Sie sie gedrückt, um die Videokamera ein-/auszuschalten. 2.4 Anschließen an einen Fernseher mittels USB-/AV-Kabel Sie können die Videokamera zur Anzeige von Bildern und Videos auf einem Fernseher über das mitgelieferte USB- / AV-Kabel am Fernsehgerät anschließen (siehe Abbildung).
2.5 Anschließen an einen PC mittels USB-/AV-Kabel Sie können die Videokamera zum Verwalten der Bilder und Videos auf einem Computer über das mitgelieferte USB- / AV-Kabel am PC anschließen (siehe Abbildung).
2.6 Umschalten zwischen den Modi Die Videokamera verfügt über vier Betriebsmodi: Video, Video (beim Tauchen), Foto und Photo (beim Tauchen). Schalten Sie mit der Modustaste zwischen den einzelnen Modi um. 2.7 Vor dem Start Vor der Inbetriebnahme der Videokamera müssen Sie einige Grundeinstellungen vornehmen, wie z. B. Datum/Zeit, Sprache und Signalton. 2.7.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit Gehen Sie zum Anpassen von Datum und Uhrzeit wie folgt vor: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
2.7.2 Einstellen der Sprache Bitte gehen Sie zum Auswählen der Sprache wie folgt vor: 1. Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Menüs die Menütaste. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Einstellungen-Registerkarte. Wählen Sie mit der Aufwärts- / Abwärtsnavigationstaste die Option Sprache. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die gewünschte Sprache. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 2. 3. 4.
3 Bedienen der Videokamera 3.1 Videos aufnehmen Bitte gehen Sie zur Aufnahme eines Videos wie folgt vor: 1. Drücken Sie zum Einschalten der Videokamera die Ein-/Austaste. 2. Drücken Sie zum Umschalten in den Videomodus die Modustaste. 3. Mit der Aufnahmetaste starten Sie die Videoaufnahme. Zur Anpassung der Videoeinstellungen können Sie: • Das Motiv mit der Zoomtaste vergrößern und verkleinern. 4. Durch erneutes Drücken der Aufnahmetaste beenden Sie die Videoaufnahme.
# 1 Symbol Beschreibung Zeigt die Anzahl der gespeicherten Dateien Speicherstatus 2 : Zeigt an, dass eine SD-Karte genutzt wird : Zeigt an, dass keine SD-Karte installiert ist und der interne Speicher genutzt wird 3 Zeigt die aktuelle Auflösung an 4 Zeigt die aktuell eingestellte Qualität an 5 Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit 6 Zeigt die verbleibende Aufnahmezeit 7 Zeigt das aktuelle Bildhistogramm 8 Zeigt den aktuellen Batteriestatus an 9 Zeigt an, dass der Makromodus aktiviert is
3.2 Videomenü Bitte gehen Sie zum Zugreifen auf das Videomenü wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Videomodus befinden. Drücken Sie andernfalls zum Umschalten in den Videomodus die Modustaste. 2. Öffnen Sie mit der Menütaste das Videomenü. 3. Blättern Sie mit den Aufwärts-/Abwärtsnavigationstasten durch die Optionen, bis das gewünschte Element hervorgehoben ist. 4. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 5. Drücken Sie zum Verlassen die Menütaste.
3.2.1 Auflösung Die Auflösung-Option ermöglicht Ihnen vor der Videoaufnahme die Einstellung der Auflösung. Je höher die Auflösung, desto mehr Speicherplatz ist erforderlich. Bitte gehen Sie zur Auswahl der Auflösung wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die gewünschte Option: • QVGA: Wählen Sie diese Option zur Einstellung einer Auflösung von 320 x 240. • VGA: Wählen Sie diese Option zur Einstellung einer Auflösung von 640 x 480. 2.
• Sonnig: Wählen Sie diese Option bei der Beleuchtung durch Tageslicht. • Wolkig: Wählen Sie diese Option an bewölkten Tagen. • Glühbirne: Wählen Sie diese Option bei normaler Zimmerbeleuchtung. 2. 3.2.3 • Fluoreszenzlicht: Wählen Sie diese Option bei fluoreszierender Beleuchtung. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. Qualität Die Qualität-Option ermöglicht Ihnen vor der Videoaufnahme die Einstellung der Qualität. Je höher die Qualität, desto mehr Speicherplatz ist erforderlich.
3.2.4 EV Die BK-Option ermöglicht Ihnen die Anpassung der Belichtungskorrektur eines bewegten Bildes. Bitte gehen Sie zum Einstellen der Belichtungskorrektur wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten den gewünschten Wert. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 3.2.5 Aufnahmemodus Die Aufnahmemodus-Option ermöglicht Ihnen die Auswahl des Aufnahmemodus bei der Aufzeichnung von Video- und Sprachdateien.
3.3 Wiedergabe von Videos Bitte gehen Sie zur Wiedergabe von Videos wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Videomodus befinden. Drücken Sie andernfalls zum Umschalten in den Videomodus die Modustaste. 2. Durch Drücken der Wiedergabetaste rufen Sie den Videowiedergabemodus auf. 3. Durchsuchen Sie die Videos mit Hilfe der Links- / Rechtsnavigationstasten. 4. Drücken Sie zur Wiedergabe des gewünschten Videos die mittlere Navigationstaste.
# Symbol Beschreibung 1 Zeigt die Nummer des aktuellen Videos und die Anzahl aller Videodateien 2 Zeigt die verstrichene Zeit und die Gesamtlänge des Clips 3 Zeigt den aktuellen Batteriestatus an 4 Zeigt an, dass die Datei geschützt ist.
3.4 Videowiedergabemenü Bitte gehen Sie zum Zugreifen auf das Videowiedergabemenü wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Videowiedergabemodus befinden. Durch Drücken der Wiedergabetaste im Videomodus können Sie den Videowiedergabemodus aufrufen. 2. Öffnen Sie mit der Menütaste das Videowiedergabemenü. 3. Blättern Sie mit den Aufwärts- / Abwärtsnavigationstasten durch die Optionen, bis das gewünschte Element hervorgehoben ist. 4.
3.4.1 Löschen Die Löschen-Option ermöglicht Ihnen das Löschen von Dateien. Gehen Sie zum Löschen von Dateien wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option Abbrechen, Eines löschen oder Alles löschen. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. • Eines löschen: Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die gewünschte Datei.
3.4.2 Schutz Die Schutz-Auswahl ermöglicht Ihnen, Dateien vor versehentlichem Löschen zu schützen. Gehen Sie zum Schützen wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option Abbrechen, Eines schützen oder Alles schützen. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. • Eines schützen: Wählen Sie mit der Links- / Rechtsnavigationstasten die gewünschte Datei.
3.4.3 Zu karte kopieren Die Kopieren auf Karte-Option ermöglicht Ihnen das Kopieren aller im internen Speicher gesicherten Dateien auf die eingelegte Speicherkarte. Bitte gehen Sie zum Kopieren aller Dateien auf die Speicherkarte wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten das oder . Symbol 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste.
3.5 Sprachmodus 3.5.1 Aufnehmen von Sprachdateien Bitte gehen Sie zur Aufnahme einer Sprachdatei wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Videomodus befinden. Drücken Sie andernfalls zum Umschalten in den Videomodus die Modustaste. 2. Öffnen Sie mit der Menütaste das Videomenü. 3. Wählen Sie mit der Aufwärts- / Abwärtsnavigationstaste die Option Aufnahmemodus. 4. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 5.
# 1 Symbol Beschreibung Zeigt die Anzahl der gespeicherten Dateien Speicherstatus 2 : Zeigt an, dass eine SD-Karte genutzt wird : Zeigt an, dass keine SD-Karte installiert ist und der interne Speicher genutzt wird 3 Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit 4 Zeigt die verbleibende Aufnahmezeit 5 Zeigt den aktuellen Batteriestatus an 6 Zeigt an, dass sich die Videokamera im Sprachmodus befindet 3.5.2 Wiedergabe von Sprachdateien Bitte gehen Sie zur Wiedergabe einer Sprachdatei wie folgt vor: 1.
3.6 Aufnahme von Fotos Bitte gehen Sie zur Aufnahme eines Fotos wie folgt vor: 1. Drücken Sie zum Einschalten der Videokamera die Ein-/Austaste. 2. Drücken Sie zum Umschalten in den Fotomodus die Modustaste. 3. Durch Betätigen der Aufnahmetaste schießen Sie ein Foto. Zur Anpassung der Kamera können Sie: • Das Motiv mit der Zoomtaste vergrößern und verkleinern. • Den Selbstauslöser mit der linken Navigationstaste einstellen. • Mit der Aufwärtsnavigationstaste zwischen den Blitzmodi umschalten.
# 1 Symbol Beschreibung Zeigt die Anzahl der gespeicherten und die Anzahl der verbleibenden Bilder Speicherstatus : Zeigt an, dass seine SD-Karte genutzt 2 wird : Zeigt an, dass keine SD-Karte installiert ist und der interne Speicher genutzt wird 3 Zeigt die aktuelle Dateigröße an 4 Zeigt die aktuell eingestellte Qualität an 5 Zeigt den aktuellen Status des Selbstauslösers an 6 Zeigt an, dass die Gesichtserkennung aktiviert ist 7 Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit 8 Zeigt das aktuelle
13 Zeigt an, dass der Nachtmodus aktiviert ist 14 Zeigt den aktuell eingestellten Weißabgleich an 15 Zeigt den aktuellen Blitzmodus an 16 Zeigt an, dass sich die Videokamera im Fotomodus befindet 17 Zeigt den aktuellen BK-Kompensationswert an 18 Zeigt den aktuellen Zoomstatus an 32
3.7 Fotomenü Bitte gehen Sie zum Zugreifen auf das Fotomenü wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Fotomodus befinden. Drücken Sie andernfalls zum Umschalten in den Fotomodus die Modustaste. 2. Öffnen Sie mit der Menütaste das Fotomenü. 3. Blättern Sie mit den Aufwärts- / Abwärtsnavigationstasten durch die Optionen, bis das gewünschte Element hervorgehoben ist. 4. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 5. Drücken Sie zum Verlassen die Menütaste.
3.7.1 Größe Die Größe-Option ermöglicht Ihnen vor der Bildaufnahme die Einstellung der Auflösung. Je höher die Auflösung, desto mehr Speicherplatz ist erforderlich. Bitte gehen Sie zur Auswahl der Auflösung wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die gewünschte Option: • 1M: Wählen Sie diese Option zur Einstellung einer Auflösung von 1280 x 960. • 3M: Wählen Sie diese Option zur Einstellung einer Auflösung von 1536 x 2048.
2. 3.7.3 • Normal: Mit dieser Option wählen Sie eine normale Qualität. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. Weissabgleich Die Weißabgleich-Option ermöglicht Ihnen die Anpassung des Weißabgleichs bei der Aufnahme von Bildern und bestimmten Lichtbedingungen. Bitte gehen Sie zum Einstellen des Weißabgleichs wie folgt vor: 1. 2.
3.7.4 EV Die BK-Option ermöglicht Ihnen die Anpassung der Belichtungskorrektur eines Bildes. Bitte gehen Sie zum Einstellen der Belichtungskorrektur wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten den gewünschten Wert. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 3.7.5 Effekt Die Effekt-Option ermöglicht Ihnen die Änderung des Kameraeffekts. Bitte gehen Sie zum Einstellen des Effekts wie folgt vor: 1.
3.7.6 Nacht-Auslöser Der Nachtmodus hilft bei der Erzielung besserer Ergebnisse bei Nachtaufnahmen. Bitte gehen Sie zum Einstellen des Nachtmodus wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option Auto oder Nachtmodus. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 3.7.7 Ununterbrochen Die Sequenzmodus-Option ermöglicht Ihnen die Aufnahme von drei aufeinanderfolgenden Fotos beim Drücken der Aufnahmetaste.
3.7.8 Gesichtserfassung Die Gesichtserkennung-Option ermöglicht Ihnen die automatische Erkennung und Verfolgung von Gesichtern. Bitte gehen Sie zum Einstellen der Gesichtserkennung wie folgt vor: 1. Wählen Sie zur De-/Aktivierung der Gesichtserkennung mit den Links-/ Rechtsnavigationstasten das Symbol oder . 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 3.7.9 Datumsstempel Die Datumsaufdr.-Option ermöglicht Ihnen die De-/Aktivierung des Datumsstempels bei der Aufnahme eines Fotos.
3.8 Betrachten von Fotos Bitte gehen Sie zum Betrachten von Fotos wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Fotomodus befinden. Drücken Sie andernfalls zum Umschalten in den Fotomodus die Modustaste. 2. Durch Drücken der Wiedergabetaste rufen Sie den Fotowiedergabemodus auf. 3. Durchsuchen Sie die aufgenommenen Fotos mit Hilfe der Links- / Rechtsnavigationstasten. • Mit der W-Taste rufen Sie den Zoommodus auf.
# Symbol Beschreibung 1 Zeigt die Nummer des aktuellen Bildes und die Anzahl aller gespeicherten Bilder an 2 Zeigt den aktuellen Batteriestatus an 3 Zeigt an, dass die Datei geschützt ist.
3.9 Fotowiedergabemenü Bitte gehen Sie zum Zugreifen auf das Fotowiedergabemenü wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Fotowiedergabemodus befinden. Durch Drücken der Wiedergabetaste im Fotomodus können Sie den Fotowiedergabemodus aufrufen. 2. Öffnen Sie mit der Menütaste das Fotowiedergabemenü. 3. Blättern Sie mit den Aufwärts- / Abwärtsnavigationstasten durch die Optionen, bis das gewünschte Element hervorgehoben ist. 4. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 5.
3.9.1 Löschen Die Löschen-Option ermöglicht Ihnen das Löschen von Dateien. Gehen Sie zum Löschen von Dateien wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option Abbrechen, Eines löschen oder Alles löschen. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. • Eines löschen: Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die gewünschte Datei.
3.9.2 Schutz Die Schutz-Auswahl ermöglicht Ihnen, Dateien vor versehentlichem Löschen zu schützen. Gehen Sie zum Schützen wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option Abbrechen, Eines schützen oder Alles schützen. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. • Eines schützen: Wählen Sie mit der Links- / Rechtsnavigationstasten die gewünschte Datei.
3.9.3 Autom. Abspielen Die Automatische Wiedergabe-Option ermöglicht Ihnen die Aktivierung einer Diaschau-Funktion, die alle Bilder der Reihe nach in regelmäßigen Intervallen anzeigt. Bitte gehen Sie zum Starten der automatischen Wiedergabe wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten das Symbol . 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 3. Die Bilder werden nacheinander angezeigt. 4. Drücken Sie zum Beenden der Diaschau die mittlere Navigationstaste.
3.9.5 DPOF Die DPOF-Option ermöglicht Ihnen die Nutzung der DPOF(Digital Print Order Format-) Funktion, mit der Sie Bildern auf einer Speicherkarte Druckinformationen hinzufügen können. Sie können alle oder auch nur einzelne Bilder mit Informationen versehen. Bitte gehen Sie zum Einstellen der DPOF-Funktion wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option Eines drucken oder Alles drucken. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste.
3.10 Systemmenü Bitte gehen Sie zum Zugreifen auf das Systemmenü wie folgt vor: 1. Öffnen Sie mit der Menütaste das OSD-Menü. 2. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Einstellungen-Registerkarte. 3. Blättern Sie mit den Aufwärts- / Abwärtsnavigationstasten durch die Optionen, bis das gewünschte Element hervorgehoben ist. 4. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. Folgende Optionen sind im Systemmenü verfügbar: 1. Format 5. Piep 2. Standardeinst. 6.
3.10.1 Format Die Formatieren-Option ermöglicht Ihnen die Formatierung Ihrer Speicherkarte bzw. des internen Speichers, wenn keine Speicherkarte eingelegt ist. Bitte gehen Sie zum Formatieren der Speicherkarte oder des internen Speichers wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten das . Symbol 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. z Warnung: Beim Formatieren werden alle Daten auf dem Medium gelöscht. 3.10.2 Standardeinst.
3.10.3 Sprache Siehe Abschnitt 2.7.2 „Einstellen der Sprache“. 3.10.4 Auto Strom aus Die Option Auto-Abschaltung dient dem Energiesparen und ermöglicht Ihnen das Einstellen der Zeit, nach der die Videokamera automatisch den Ruhezustand aufrufen soll. Bitte gehen Sie zum Einstellen der Auto-Abschaltung wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten: • Aus: Deaktiviert die automatische Abschaltung. • 1 Min.: Automatische Abschaltung nach einer Minute. • 5 Min.
1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option 60 Hz oder 50 Hz. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 3.10.7 TV-Standard Die TV-Standard-Option ermöglicht Ihnen die Auswahl des TV-Standards der aufgenommenen Videos. Gehen Sie zum Anpassen des TV-Standards wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit den Links- / Rechtsnavigationstasten die Option NTSC oder PAL. 2. Drücken Sie zur Bestätigung die mittlere Navigationstaste. 3.10.8 Dat./zeit Siehe Abschnitt 2.7.
3.11 Miniaturbildmodus Im Wiedergabemodus können Sie Bilder, Videoclips und Audioclips als Miniaturbilder betrachten. 1. Schalten Sie die Kamera ein und achten Sie darauf, dass Sie sich im Wiedergabemodus befinden. 2. Die zuletzt aufgenommene Bild- / Video- / Audiodatei wird auf dem Bildschirm angezeigt. 3. Mit der T-Taste rufen Sie den Miniaturbildmodus auf. 4. Drücken Sie zum Umschalten zwischen der Anzeige von vier oder neun Miniaturbildern die Taste T / W. 5.
3.12 USB-Modus Im USB-Modus können Sie die Kamera mit einem Drucker oder Host-PC verbinden. Bitte halten Sie sich vor dem Anschließen an einen Drucker oder Computer an den Abschnitt „Installation von Software und Treibern“ in Kapitel 4. Wenn die Videokamera über das USB-Kabel an einen Computer oder Drucker angeschlossen und eingeschaltet ist, wird das Menü rechts angezeigt.
3.13 Tauchmodus Der Tauchmodus ermöglicht Ihnen die Aufnahme von Videos und Bildern unter Wasser. Im Tauchmodus passt die Videokamera automatisch den Weißabgleich an. z Hinweis: Mit Ausnahme der Weißabgleich-Einstellung können Sie alle anderen Video- / Bildeinstellungen ebenso wie im Video- / Fotomodus anpassen. Bitte gehen Sie zum Umschalten in den Tauchmodus wie folgt vor: 1. Drücken Sie zum Umschalten in den Video beim Tauchen- oder Foto beim Tauchen-Modus die Modustaste. 2.
3.14 Game(Spiel)-Modus Diese Videokamera verfügt über verschiedene vorinstallierte Spiele, wie z. B. Boxman, Tetris, Memory und Gobang. Bitte gehen Sie zum Start eines Spiels wie folgt vor: 1. Drücken Sie zum Umschalten in den Game(Spiel)-Modus die Modustaste. 2. Wählen Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das gewünschte Spiel; drücken Sie zum Bestätigen die mittlere Navigationstaste.
4 Installation von Software und Treibern In diesem Kapitel erfahren Sie Einzelheiten zur Installation der Treiber und Software Ihrer Videokamera. 4.1 Treiber Sie können auf Ihrem PC die „Massenspeicher“-Funktionen der Kamera verwenden. 4.1.1 Massenspeicher Die digitale Videokamera bietet Ihnen über den integrierten Kartenleser die Funktion eines Massenspeichers. Die digitale Videokamera wird dann wie ein USB-Gerät behandelt.
4.1.2 PC-Kamera Zur Verwendung der Videokamera als PC- oder Web-Kamera zu müssen Sie unter allen Windows-Betriebssysteme Windows 2000/XP SP2/Vista/Windows 7 (Alle nur 32 Bit) einen Treiber installieren. z Hinweis: Die Treiber müssen für alle Betriebssysteme installiert werden. Die Videokamera kann als PC- oder als Web-Kamera verwendet werden. Folgen Sie hierzu den nachstehenden Anweisungen: 1. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. 2.
4.2 Presto! Video Works Presto! Video Works ist eine moderne Softwareanwendung zur Bearbeitung von Videos. So wird Presto! Video Works installiert: 1. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. 2. Wenn die CD-ROM nicht automatisch startet, rufen Sie den Windows Explorer auf und führen die Datei InstallMgr.exe im Stammverzeichnis aus. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. InstallierenSchaltfläche 3.
4.3 Presto! Mr. Photo Presto! Mr. Photo ist ein modernes Softwareprogramm zur Bildbearbeitung. So wird Presto! Mr. Photo installiert: 1. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. 2. Wenn die CD-ROM nicht automatisch startet, rufen Sie den Windows Explorer auf und führen die Datei InstallMgr.exe im Stammverzeichnis aus. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. InstallierenSchaltfläche 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Installieren, um mit der Installation zu beginnen.
Anhang Technische Daten Allgemein Bildsensor 1/3,2-Zoll-CMOS-5 MP-Sensor Aktive Pixel 5.0 Megapixel Speichermedien Intern: Interner 16 MB-Flash-Speicher SD-Karte, SDHC-kompatibel (bis SDHC mit 16 GB; Leistungsklasse 6) Farbeffekte Farbe/S&W/Sepia Objektiv F3,2, f = 5,1 mm Fixobjektiv Fokusbereich Normal: 1,5 m - unendlich Makro: 20 ~ 21 cm Foto Formate: JPEG (EXIF 2.
Allgemein Zoom Video: 4-facher Digitalzoom, 2-facher erweiterter Zoom Kamera: 4-facher Digitalzoom, 2-facher erweiterter Zoom Fotowiedergabe: Digitalzoom 16X (max.) TFT-Bildschirm 2,5-Zoll-TFT (480 x 240 Pixel) LED-Leuchte Effektive Reichweite: 1,2 - 1,8 m Modus: Auto / Aus / Immer Weißabgleich Auto / Sonnig / Bewölkt / Glühlampe / Leuchtstoffröhre/ spezieller Weißabgleich beim Tauchmodus Belichtungskorrektur -2,0 EV - +2,0 EV Selbstauslöser Aus, 5 Sekunden, 10 Sekunden PC-Schnittstelle USB 2.
Allgemein Automatische Abschaltung Aus, 1 Min., 5 Min. Stromversorgung 2 x AAA (Alkali-/Ni-Cd-/Ni-MH-Batterien) Abmessung 95,5 (B) x 63,6 (H) x 24,5 (T) mm Gewicht Ca.
Problemlösung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Videokamera schaltet sich nicht ein. Die Akkus ist nicht richtig eingelegt. Legen Sie die Akkus korrekt ein. Die Akkus sind entladen. Die Videokamera Die automatische schaltet sich plötzlich Ausschaltfunktion aus. ist aktiviert. Der Akku in der Videokamera ist entladen. Ersetzen Sie die Batterien. Schalten Sie das Gerät wieder ein. Ersetzen Sie die Batterien. Das aufgenommene Bild wurde nicht gespeichert.
Problem Mögliche Ursache Lösung Die Speicherkarte kann nicht genutzt werden. Die Speicherkarte ist schreibgeschützt. Heben Sie den Schreibschutz der Speicherkarte auf Die Speicherkarte enthält Nicht-DCF-Bilder, die von einer anderen Videokamera stammen. Formatieren Sie die Speicherkarte. Sichern Sie die Daten, bevor Sie die Speicherkarte formatieren.
