operation manual

+fSpUVZ[HR\VYTHHOHHY\RVPKLUWpPSSp
,0OTPZ[LUR\SQL[\Z[HPUVZ[VVURPLSSL[[`
-(QVHS\LPSSLQVPSSHVUSPPRRLLZZpVSL]PHVZPHVURPLSSL[[`
.4\\[VZ[LU[LRLTPULU[Y\RPUYHRLU[LLZLLUVURPLSSL[[`
/;Y\RPUOPUHHTPULUZPSSVPUR\UOHHY\RH[V]H[`SPTTRVYRL\KLSSHTHHZ[HVURPLSSL[[`
02VULLUHQHQHU[p`[``[\U[LHHQVUL\]VURp`[[VOQLL[QHRp`[[ZVWP]HH]HH[L[\Z[H
3;Y\RPUOPUHHTPULU]L[pTpSSpZP[pZpORPZPU[HPTLRHHUPZPURLPUVPUVURPLSSL[[`"ZP[pZHHSPPR\[[HHHPUVHZ[HHUPOTPZ]VPTPU
45VZ[VSHZR\WHPUPRRLLURp`[[pTPULUR\UHRR\VUSH[H\RZLZZHVURPLSSL[[`
5;\Y]HSHP[[LPKLURp`[Z[pWVPZV[[V[HPPYYV[[HTPULUVULOKV[[VTHZ[PRPLSSL[[`
6,UULU[`UHSVP[\Z[H[Y\RPUHQHQHU[p`[``[HYRHZ[HH
L[[pSHZ[H\ZOHHY\RH[V]H[TVP[[LL[[VTHZZHR\UUVZZH
L[[pHRR\UVUSHKH[[\O`]PURPPUUP[L[[`QHZLUVZH[[p`ZPUR\P]H[QHW\O[HH[
7/HHY\RRH[Y\RPZ[H]HZ[\\SSPULUHQHQHLPZHHHU[HHOLURPSPKLUQVPSSHLPVSLZPPOLUS\WHHHQHH[Y\RRPH[HPHZ[\HOHHY\RVPKLUWppSSL
81VZ[Y\RRPHR\SQL[L[HHUOPZZPZZpZL[p`[``HQHHOPZZPPUOHHY\RH[LKLSSpZP[pLUULU[p`[``]HYTPZ[\HZPP[pL[[pOPZZPSSpVUYPP[[p]pRHU[VR`R`
9;Y\RPURp`[[[HPWHYRRLLYH\Z[p`[``HPUH[HWHO[\HZ\VQHZZHZH[LLS[HQHS\TLS[HLPRpZP[pZHHRp`[[O`]PURVZ[LPSSHHS\LPSSH
:2p`[[SpTW[PSH¢*¢*
HUOMAA: VALMISTAJA EI VASTAA VIOISTA TAI ONNETTOMUUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT HUOLIMATTOMUUDESTA, OSAAMATTOMUUDESTA, EPÄPÄTEVIEN
HENKILÖIDEN TEKEMISTÄ ASENNUKSISTA JA TRUKIN VÄÄRÄSTÄ KÄYTÖSTÄ.
+820,2.RVNDNRQHRQSDQWRJUDÀWUXNNLVHPXNDXWWDDQRVWDPLVHQDLNDQDYDNDXWWDDQYlKHQWlHQYlOLPDWNDDYDNDXWWDMLHQMDNXRUPDS\|ULHQYlOLOOl.LLQQLWlWlWHQ
huomiota painon asettamiseen oikealla tavalla haarukoille ja varmista, että kuorman painopiste on yhteneväinen valmistajan ilmoittaman kanssa. Jos painoja ei
ROHMDHWWXRLNHLQMDSDLQRSLVWHHWSRLNNHDYDWYDOPLVWDMDQLOPRLWWDPLVWDSDQWRJUDÀWUXNNLYRLQRVWRQHQVLYDLKHHVVDQl\WWYDNDDOWDPXWWDYRLNDDWXD\OOlWWlHQMRV
painopiste liikkuu kuormapyörien linjan yli.
Liikuttaminen
/PUHH[Y\RRPHVOQH\Z[HUNVUU\TLYVR\]HH]\SSHRVO[P[`ZRLU[LS`HS\L[[H6OQHH[Y\RRPHOP[HHZ[PRVZRHpRRPUpPZL[SPPRRLL[]VP]H[HPOL\[[HH]HHYH[PSHU[LP[H3PPR\[HRVUL[[H
HPUVHZ[HHUR\VYTHQHOHHY\RH[HSOHHSSHTHRZPTPZZHHUTTRVYRL\KLSSHTHHZ[H
Työskentely
2\VYTHOHHY\RVPKLUUVZ[HTPZLRZPWHPUHWHPUPRRLLU`SLTWVZHHR\UULZOHS\[[\RVYRL\ZVUZHH]\[L[[\QHZHTVPUUPPKLUSHZRLTPZLRZPWHPUH
WHPUPRRLLUHSLTWHHVZHH;Y\RRPSPPRR\\]HWHHZ[PR\UULZOHHY\RH[ZHH]\[[H]H[UVPUTTRVYRL\KLUTHHZ[HQVURHQpSRLLURHRZPZP]\PSSHVSL]HH
]HRH\[[HQHHU\TLYVR\]HHSRH]H[[VPTPHQpOTL[[pLURVULLUQHLZ[pLURHPRLUZP]\[[HPZLUSPPRRLLU
HUOLTO (20.3)
/\VTHH!/\VSSVU[p`[``[HWHO[\HHTTH[[POLURPSU[VPTLZ[HQH]pOPU[URLYYHU]\VKLZZH[Y\RPSSL[p`[``[LOKp`SLPZO\VS[V
Huomaa myös: Ennen minkä tahansa huollon tai tarkastuksen tekemistä katkaise aina yhteys akkuun.
HUOLTOTÖIDEN AJANKOHDAT
HUOMAA: Käytä hydraulista öljyä, ei miss n tapauksessa moottori- tai jarruöljyä.
Huomaa myös: Käytettyä öljyä hävitettäessä ota huomioon ympäristö. Öljy pitäisi varastoida säili n, joka myöhemmin pitäisi
toimittaa lähimmälle huolto-
a
semalle. Älä kaada öljyä maaper n tai epäsopiviin paikkoihin.
;9<2057</+0:;<:!7\OKPZ[H[Y\RPUVZH[RVZ[LHSSHSPPUHSSHS\R\\UV[[HTH[[HZpORPZPpQHLSLR[YVUPZPHVZPHfSpRp`[pZ\VYHH]LZPZ\POR\HO`Y`p[HPOLSWVZ[PZ`[[`]PpULZ[LP[p
7\OKPZ[HZpORQHLSLR[YVUPZL[VZH[RVZ[LHSSHTH[HSHWHPULPZLSSHTHRZPTPZZHHUIHYWHPULPSTHSSH[HPLPTL[HSSPZLSSHOHYQHSSH
OSA
TARKASTUSKOHTEET
3 KK 6 KK 12 KK
JOKA
Tarkasta kuormankantoon liittyvät osat.
PYÖRÄT
Tarkasta kuluminen ja repeämät.
OHJAUS
Tarkasta liikkumavara.
HYDRAULINEN
JÄRJESTELMÄ
Tarkasta letkujen ja liitosten toiminta.
Öljytaso
SÄHKÖINEN
JÄRJESTELMÄ
Tarkasta toiminta
SÄHKÖMOOTTORI
Tarkasta harjojen kuluminen ja repeämät
VOITELU
Voitele liitokset
ALUSTA
Kontrollipainike
Yhteydet ja kaapelit
Tarkasta maksimipaineventtiili.
Vaihda öljyt 1,75 l (32 Cst. 40ºC).
Rullalaakerit ja kiinnitys
47