User's Manual
Table Of Contents
8
1. Select set up
.
2. Select version
.
CARE AND MAINTENANCE
Storage
Store this Back-Up Camera in a cool, dry area and keep it away from direct sunlight, heat, excessive
humidity and dampness.
Cleaning
Do not clean or wipe the Back-Up Camera with solvents or chemical materials. If necessary, remove
dirt or stains using a soft cloth dampened with a mild detergent solution.
Fuse Replacement
1. Turn the cap on the tip of the power plug counterclockwise (no tools needed).
2. Remove the cap, center pin and fuse.
3. Replace the fuse with a new 1-amp fuse.
4. Replace the center pin and cap. Turn the cap clockwise.
Disposal
The Back-Up Camera is designed to provide years of service. The Back-Up Camera
should be recycled or safely disposed of at a local electronics recycler. Examples of places
metal dealers.
SPECIFICATIONS
Camera
Current consumption (with transmitter) <250 mA
Pixels 640 x 480
View angle (measured 9.8 ft [3 m] from camera) 110°
Frequency 2400-2483.5 ± 0.3 MHz
RF transmission distance no interference: ≥ 492 ft (150 m)
Operation/storage temperature 14° to 140°F (-10° to 60°C)
Monitor
LCD display screen size 7.0 in. (178 mm)
Power cord fuse 1A
FCC INFORMATION
Changes or modications to this equipment not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the transmitter.
• Increase the separation between the equipment and monitor.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the monitor is
needed.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
8
Para ver el rmware:
1. Seleccione conguración
.
2. Seleccione la versión
.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
Almacenaje
Almacene esta Cámara de Retroceso en una área fría y seca, alejada de la luz solar directa, el calor y la
humedad excesiva.
Limpieza
No limpie o le pase un trapo impregnado con disolventes o materiales químicos a la Cámara de
Retroceso. Si es necesario, remueva la mugre o las manchas con un trapo suave humedecido en una
solución de detergente suave.
Reemplazo del Fusible
1. Gire la tapa de la punta del enchufe de energía en el sentido contra horario (no se necesitan
herramientas).
2. Remueva la tapa, el pasador central y el fusible.
3. Reemplace el fusible por uno de 1 amperios.
4. Reinstale el pasador central y la tapa. Gire la tapa en el sentido horario.
Descarte
La Cámara de Retroceso fue diseñada para proporcionarle años de servicio. La Cámara
de Retroceso debe ser reciclada o desechada de forma segura en una empresa local de
reciclaje de electrónicos. Ejemplos de lugares que aceptan artículos como este son:
centros de entrega de artículos para reciclado municipales o del condado como también
distribuidores de chatarra.
ESPECIFICACIONES
Cámara
Consumo de corriente (con transmisor) <250 mA
Pixeles 640 x 480
Ángulo de visualización (medido 9.8 pies [3 m]) desde la
cámara)
110°
Frecuencia 2400-2483,5 ± 0,3 MHz.
Distancia de transmisión RF sin interferencias: ≥ 492 pies (150 m)
Temperatura de almacenaje/operación 14° a 140 °F (-10° a 60 °C)
Monitor
Tamaño de la pantalla LCD 7,0 pul. (178 mm)
Fusible del cable de energía 1A
INFORMACIÓN DE LA FCC
ADVERTENCIA
Cambios o modicaciones a este equipo no aprobadas expresamente por la
parte responsable de cumplimiento podrá anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
AVISO
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites de un
dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites
fueron diseñados para suministrar protección razonable contra interferencias dañinas en
una instalación residencial. Este equipo puede emitir frecuencia radial y energía y, si no se
instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, podrá causar interferencia dañina para las
comunicaciones radiales. Sin embargo, no hay garantía de que dicha interferencia no ocurra en
una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual puede
ser determinado apagando y encendiendo el equipo, alentamos al usuario para que trate de
corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique el transmisor.
• Aumente la separación entre el equipo y el monitor.
• Conecte el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente a donde se necesita el
monitor.
• Consulte al agente o a un técnico de radio/TV para obtener ayuda.