Datasheet

5
PReasy 4116
+
-
+
-
44
43
42
41
33
32
31
+
-
12
14
13
11
10 V
1 V
+
-
10 V
1 V
24
23
22
21
4 3 2
*
Entrées : RTD, TC, mV, Ohm,
potentiomètre, mA et V
Alimentation 2-fils > 16 V
Approuvé FM pour installation en Div. 2
Sorties : courant, tension et 2 relais
Alimentation multi-tension ca ou cc
Options avancées :
Programmable à l'aide de la façade de
programmation (4501), calibration de process,
simulation de signaux et de relais, protection
par mot de passe, diagnostic d'erreurs et
textes d'aide disponibles en plusieurs langues.
Fonctions :
Mesure électronique linéarisée de la
température avec un capteur RTD ou un
thermocouple.
Conversion d’une variation de la résistance
linéaire en un signal courant ou tension
analogique. Signal potentiométrique en
provenance de vannes, vannes papillons ou
mouvement linéaire.
Alimentation et isolateur de signaux pour
transmetteurs 2-fils.
Contle de procédés avec 2 paires de contacts
de relais libre de potentiel et sortie analogique.
Isolataion galvanique de signaux analogiques
et mesure de signaux flottants.
Le 4116 a été construit avec un niveau de
sécurité élevé permettant de l’utiliser dans les
installations classées SIL 2.
Caractéristiques techniques :
Quand l’indicateur / la façade de
programmation 4501 est monté, tous les
paramètres de fonctionnement peuvent être
réglés quelle que soit l’application. Le module
est équipé de commutateurs électroniques
et ne nécessite donc aucun réglage de
commutateurs DIP.
La LED verte / rouge en face avant indique
un fonctionnement normal ou incorrect du
module. Une LED jaune s’allume pour chaque
relais de sortie actif.
rification continue des dones sauvegardées.
Isolation galvanique 4-port de 2,3 kVca.
Applications
Signaux d'entrée :
Courant
Potentio-
mètre
Signaux de sortie :
Relais
Alimentation :
21,6...253 Vca
ou
19,2...300 Vcc
Analogique, 0/4...20 mA et tension
Ten-
sion
RTD et R lin. TC
Connexion, fils
TRANSMETTEUR UNIVERSEL
*Commander separément :
Connecteur CSF 5910.
MTS
Messtechnik
Schaffhausen GmbH
CH
-
8260 Stein am Rhein
Telefon +
4152
-
6725000
Messen Prüfen Automatisieren www.mts.ch

Summary of content (3 pages)