EH1504 Compressor Dehumidifier Déshumidificateur Compresseur Page 1
IMPORTANT Installer and Users please note: These instructions should be read carefully and left with the user of the product for future reference. BEFORE USE You must inspect the product including its cable and plug for any signs of damage. If the product is damaged, DO NOT use it, and contact your supplier immediately.
INSTALLATION Place the appliance on a firm, flat level surface. If continuous drainage is to be used, remove the bucket and attach a hose (not supplied) to the spigot shown (left picture). Use a hose with an internal diameter of 12mm (½"). Make sure that the hose runs downwards throughout its entire length, and has no kinks. Otherwise the drainage will not work. Remove the plastic tab at the top of the bucket (right picture) and replace the bucket.
• • • • appliance will automatically defrost. The RUNNING indicator flashes to show that this is happening. Unplug the appliance from the mains when not in use. (Do not disconnect whilst still operating, press the power switch to turn the appliance OFF first) Check the appliance regularly for damage and cease using it immediately if any damage to the product, the cable or the mains plug is found. The appliance operates best if it is in an enclosed area.
FLUORINATED GASES The appliance contains refrigerant gas which is subject to control under the Fluorinated Greenhouse Gases Regulations 2009. It is a criminal offence knowingly to allow the refrigerant gas to leak to the atmosphere. It is also a criminal offence to work on the product unless suitably qualified. PAT TESTING When used in a workplace, this product must be safety-tested yearly by a qualified electrician (PAT Tested) in order to comply with the Electricity at Work Regulations.
If the mains lead is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised service centre. If the mains plug needs to be replaced, proceed as follows: Connect the brown wire to the terminal labelled "L". Connect the blue wire to the terminal labelled "N". Connect the green/yellow wire to the terminal labelled with the earth symbol or "E". Make sure that the cord-grip is positioned correctly (over the outer sheath of the cable) and it fully tightened.
OPERATING COSTS At time of going to press, the average cost of electricity is £0.12 per unit (kilowatthour). The amount you are being charged will be shown on your electricity bill. At this cost, the appliance will cost £0.03 per hour to run on the "continuous" setting. If the humidistat is used, the operating costs will be lower.
IMPORTANT Installateurs et Utilisateurs, veuillez noter: Vous devez lire cette notice attentivement et la conserver pour une éventuelle future consultation. AVANT UTILISATION Vérifiez que le produit, y compris le câble, n'est pas endommagé. Si le produit est endommagé, NE l'utilisez PAS, et contactez votre revendeur.
INSTALLATION Placez l'appareil sur une surface plate et stable. Si vous utilisez le drainage continu, enlevez le bac à eau et fixez un tuyau (non fourni) sur l'embout indiqué (à gauche sur l'image). Utilisez un tuyau de 12mm de diamètre interne. Assurez-vous de bien diriger le tuyau vers la bas sur toute sa longueur et qu'il ne forme pas de coude. Sinon, le drainage ne se fera pas correctement. Retirez la languette en plastique en haut du bac (à droite sur l'image) puis replacez le bac.
faible, pourrait entraîner des fissures sur des objets délicats en bois. Si la température ambiante est inférieure à 10 °C, l'échangeur interne de chaleur descendra au-dessous de 0 °C, ce qui provoquera la formation de glace. Si cela se produit, l'appareil passera automatiquement en mode dégivrage. Le témoin lumineux RUNNING clignote pour indiquer ce qui est en train de se passer. Débranchez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas.
RANGEMENT Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant longtemps: 1.Videz et nettoyez le bac à eau. 2. Débranchez l'appareil. 3. Nettoyez l'appareil. 4. Rangez-le dans son emballage d'origine. COUT DE FONCTIONNEMENT Au moment où nous imprimons cette notice, le coût moyen de l'électricité en France est de 0,14€ par unité (kilowattheure). A ce prix, le coût moyen de fonctionnement de l'appareil est de 0,04€ par heure en fonctionnement continu.
Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par un technicien qualifié. • Procédez comme suit: • Connectez le câble marron sur le bornier libellé ''L''. • Connectez le câble bleu sur le bornier libellé ''N''. • Vérifiez que le serre-câble est positionné correctement (sur la gaine extérieure du câble) et qu'il est bien serré. DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT L'appareil ne fonctionne pas alors qu'il est bien branché et allumé: Il y a un délai de 3 minutes avant que le compresseur démarre.
TEST DE CONFORMITE Quand cet appareil est utilisé en milieu professionnel, il doit être contrôlé tous les ans par un électricien qualifié qui vérifiera la conformité aux normes électriques en vigueur sur les lieux de travail. Quand cet appareil est utilisé à la maison, il est bon de le faire contrôler régulièrement. CONSIGNES GENERALES DE SECURITE Le câblage domestique doit être contrôlé périodiquement par un électricien qualifié au moins une fois tous les 10 ans ou à chaque changement d'occupant.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions: Poids : Alimentation: Consommation: Courant de Fonctionnement : Réfrigérant: Charge de Réfrigerant Pression de Refoulement Pression d'Aspiration Scellage : Débir d'Air : Suppression d'Humidité Capcité du Bac à Eau: Niveau Sonore : Surface d'Efficacité : : : : : 250×250×505 mm 10 kg 230 V ~ 50 Hz 280 W 1,2 A R134a (1,1,1,2-Tetrafluoroethane) 85 g 1.7 MPa 0.6 MPa hermétique 3 150 m /h 10 litres/jour 2.
SERVICE WARRANTY Prem-i-Air guarantees the product free from defects in materials and workmanship for a period of twelve months. Should this appliance be operated under conditions other than those recommended, at voltages other than the voltage indicated on the appliance, or any attempts made to service or modify the appliance, then the warranty will be rendered void. The product you buy may sometimes differ slightly from illustrations.