IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all these instructions carefully. 2. To protect against risk of electric shock, do not immerse motor base, cord, or plug in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug cord from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. 5.
POWER CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce the hazard resulting from entanglement or tripping over a long cord. 2. Extension cords may be used if care is exercised. If it is necessary to use an extension cord, it should be positioned so that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled on or tripped over by children. 3.
harsh or abrasive cleansers on any part of the appliance. Note: The coffee grinder is not recommended to grind more than 1 ounce (30 grams) of coffee beans at a time.
USING YOUR COFFEE GRINDER 1. Remove all packaging materials before using. 2. Before using, wipe blades and stainless steel bowl with a damp, lint-free cloth, wash and dry lid. CAUTION: BLADES ARE SHARP. HANDLE CAREFULLY. CAUTION: NEVER PLACEBASE OF APPLIANCE IN WATER OR OTHER LIQUIDS. 3. Remove the grinder cover. 4. Place about 1- 1.5 ounces (30-45 grams) of coffee beans at a time into the stainless steel bowl. If a larger quantity is needed, grind in several small batches. 5.
TIPS FOR BEST RESULTS • Most beans require only 10-15 seconds to grind. • • • For best flavor, store coffee beans in a dark, airtight container. Grind beans immediately before brewing. Coffee flavor and strength is a personal preference. Vary the type of coffee beans, amount of coffee, and fineness of grind to find the flavor you prefer. • NOTE: The coffee grinder will only operate with cover in place and ON button pressed.
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice aparatos eléctricos, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas estas instrucciones cuidadosamente. 2. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja la base, el cable o el enchufe del motor en agua ni en ningún otro líquido. 3. Se necesita estrecha supervisión cuando un aparato es usado por o cerca de niños. 4.
INSTRUCCIONES DEL CABLE CORTO 1. Se suministra un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable largo. 2. Se pueden usar cables de extensión si hace con cuidado. Si es necesario utilizar un cable de extensión, este debe colocarse de modo que no se cuelgue sobre el mostrador o sobre la mesa donde pueda ser tirado o tropezado por los niños. 3.
haberse acumulado durante el embalaje, limpie la unidad con un paño o una esponja humedecida en agua tibia. Seque completamente. ADVERTENCIA: No sumerja el cuerpo principal de la unidad, el cable o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. No vierta ni vierta agua en el cuerpo principal del aparato. No utilice detergentes ni limpiadores abrasivos en ninguna parte del aparato. Nota: El triturador de café no está diseñado para moler más de 1 onza (30 gramos) de granos de café a la vez.
USANDO SU TRITURADOR DE CAFÉ 1. Retire todos los materiales de embalaje antes de usarlos. 2. Antes de usarlo, limpie las cuchillas y el recipiente de acero inoxidable con un paño húmedo y sin pelusa, lave y seque la tapa. PRECAUCIÓN: LAS CUCHILLAS SON AFILADAS. MANEJELAS CON CUIDADO. PRECAUCIÓN: NUNCA COLOQUE LA BASE DEL APARATO EN AGUA O EN OTROS LÍQUIDOS. 3. Retire la cubierta del triturador. 4.
9. Retire el café molido del recipiente. PRECAUCIÓN: NO INTENTE OPERAR SIN LA TAPA EN SU LUGAR CONSEJOS PARA MEJORES RESULTADOS • La mayoría de los granos de café requieren sólo de 10-15 segundos para molerse. • Para un mejor sabor, almacene el café en grano en un contenedor oscuroy hermético. • • Triture el café en grano justo antes de preparar el café. El sabor y la concentración del café es una preferencia personal.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Retire todo el exceso de café molido de la taza de acero inoxidable para evitar que el café viejo afecte el sabor del café recién molido. 1. Desenchufe el triturador. para el 2. Quite la tapa, lave en agua jabonosa tibia, enjuague y seque completamente. PRECAUCIÓN: LAS CUCHILLAS SON AFILADAS. MANEJELAS CUIDADOSAMENTE. PRECAUCIÓN: NUNCA COLOQUE LA BASE DEL APARATO EN AGUA O EN OTROS LÍQUIDOS. 3.
12
