7 7 PRN7005HW PRN7005HW PRN7006HS PRN7006HS
I N DE X IMPORTANT SECURITY WARNINGS................................................................................P.2 OVERVIEW.........................................................................................................................P.6 INSTALLATION...................................................................................................................P.7 DAILY USE.......................................................................................................................
IM P O RTA N T S A F E T Y S ECURI T Y ^ ' $ $ ' using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features.
ance, a natural gas with a high level of environmental compatibility, which is nevertheless ! *During transportation and installation of the appliance, be certain that none of the components of the refrigerant circuit become damaged. " Z ! - Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated.
*Do not clean the appliance with metal objects. ? ' ' + *Regularly examine the drain in the refrigerator for defrosted water. If necessary, clean the drain. If the drain is blocked, water will collect in the bottom of the appliance. INSTALATION ^ ~ $ ` ' graphs.
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring that this product is disposed correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling.
O V E RV I E W shelf Door Rack Chill Compartment Door Rack shelves Crisper Feet English-6
I N S TA L L AT I O N INSTALLATION 980 Space Requirements * Select a location away from direct sunlight exposure. * Select a location with enough space for the doors to open easily. 7 5 9% * Leave enough space to install the refrigerator on the leveled surface. * Leave right, left, back and superior area space when installing. This may help for power saving and maintain a lower energy bill.
POSITIONING Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance: Location: The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct sunlight etc. Ensure that are can circulate freely around the back of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm. Ideally, however, the appliance should not be positioned below overhanging wall units.
DA I LY U S E ℃ English-9
FIRST USE Cleaning the interior ' ' ` ' ' with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly. Important! ? ` ' ` ' ' DAILY USE Freezing fresh food: *The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep-frozen food for a long time.
ACCESSORIES Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired. Positioning the door balconies To permit storage of food packages of various sizes, the door balconies can be placed at different heights. To make these adjustments proceed as follows: gradually pull the balcony in the direction of the arrows until it comes free, then reposition as required.
To help you make the most of the freezing process, here are some important hints: ' 4 $ `' ' \ YX ' ' ` ' % * The freezing process takes 24 hours.
aluminum foil or polythene bags to exclude as much air as possible. *Milk bottle: these should have a cap and should be stored in the balconies on the door. Bananas, potatoes, onions and garlic, if not packed, must not be kept in the fridge. Cleaning For hygienic reasons the appliance interior, including interior accessories, should be cleaned regularly. Caution! The appliance may not be connected to the main during cleaning.
P RO B L E M S O LV I N G Caution! ' ' ` $ $ 4 of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation).
Í N DI C E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.......................................................................................P.2 PARTES DE LA REFRIGERADORA...................................................................................P.6 INSTALACIÓN.....................................................................................................................P.7 USO DIARIO.......................................................................................................................P.
INFO R M A C I Ó N DE S E G URI DA D En interés de su seguridad y para asegurar el uso correcto, antes de instalar y primero de utilizar el aparato, lea este manual del usuario, incluidos los consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el aparato estén perfectamente al tanto con sus características de operación y seguridad.
! able en este aparato. *El refrigerante isobutano (R600a) es un contenido dentro del circuito de refrigerante del aparato, un gas natural con un alto nivel de compatibilidad medioambiental, aunque es ! *Durante el transporte y la instalación del aparato tener la certeza de que ninguno de los componentes del circuito de refrigerante este dañado.
que puede ocasionar que explote, y podría dañar el aparato. * Los hielos pueden causar quemaduras si se consumen directamente desde el dispositivo. CUIDADO Y LIMPIEZA * Antes del mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente. * No limpie el aparato con objetos metálicos ' + 1 plástico * Examinar periódicamente el desagüe en el refrigerador por agua descongelada.
* Algunos accesorios, como cajones, se pueden quitar para obtener mayor volumen de almacenamiento y consumo de energía más bajo. PROTECCIÓN AMBIENTAL Este aparato no contiene gases que puedan dañar la capa de ozono, en el circuito refrigerante o materiales de aislamiento. el aparato no deberá desecharse junto ; ! < 1 desecharse de acuerdo con las regulaciones de electrodomésticos de las autoridades locales.
PART E S DE L A RE F RI G E RA DORA Estante de vidrio templado Estante de puerta Gaveta opcional para embutidos Estante de puerta Estante de vidrio templado Gaveta para vegetales Pies Español-6
I N S TA L A C I Ó N 980 REQUISITO DE ESPACIO * Seleccione ubicación sin exposición directa a la luz solar 7 4 1 % 7 5 9% ? * Dejar espacio a la derecha, la izquierda, la espalda y la parte superior cuando se instala.
POSICIONAMIENTO Instalar este aparato en un lugar donde la temperatura ambiente corresponde a la clase climática indicada en la placa de características del aparato: Localización: El aparato debe instalarse lejos de fuentes de calor, como radiadores, calderas de la luz solar directa, etc. asegurarse de que haya circulación de aire alrededor de la parte posterior del gabinete.
U S O DI A RI O Utilizando el panel de control AJUSTE DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR • Conecte su aparato. La temperatura interna es controlada por un sensor. Existen 3 ajustes: FRIO (COLD), MEDIO (COLDER) y CONGELADO (COLDEST). • El aparato puede no funcionar a la temperatura correcta si está en un lugar particularmente caliente o si abre la puerta a menudo. AJUSTE DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR • Conecte su aparato. La temperatura interna es controlada por un sensor.
PRIMER USO La limpieza del interior Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave el interior y todas las partes internas con $ 2 la marca, y luego secar bien. Importante! no utilice detergente ni polvos abrasivos, ya que dañarán el acabado.
ACCESORIOS Estanterías móviles Las paredes de la nevera están equipadas Con una serie de corredores para que los Estantes se pueden colocar si lo desea El posicionamiento de los balcones de la puerta Para permitir el almacenamiento de los paquetes De alimentos De diversos tamaños, los balcones de Las puertas se pueden Colocar unas alturas diferentes.
Para ayudarle a hacer la mayor parte del proceso de congelación. Aquí hay algunos consejos importantes: * La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas. .es se muestra % * El proceso de congelación dura 24 horas.
* Para la seguridad, la tienda de esta manera sólo uno o dos días a lo sumo. * Alimentos cocinados, platos fríos, etc. .... éstos deben ser cubiertos y se pueden colocar en cualquier estante * Frutas y verduras: éstos deben limpiarse y se coloca en el cajón (s) especial prevista a fondo. * Mantequilla y queso: deben colocarse en los recipientes adecuados o envueltos en papel de aluminio o de polietileno de aluminio bolsas de excluir el aire tanto como sea posible.
SO LU C I Ó N DE P RO B LEM A S Precaución! antes de la resolución de problemas, desconecte la fuente de alimentación. Sólo un electricista o técnico especializado deben hacer la solución de problemas que no se encuentra en este manual.
CKPEM-M01
