User Manual

PreSonus Hinweise zur Sicherheit und Installation
Angaben zu den elektrischen Daten und Warnsymbolen von PreSonus Produkten befinden sich entweder auf der
Geräterückseite neben dem Stromanschluss oder zusammen mit weiteren Geräteinformationen auf der Unterseite des Geräts.
Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht-isolierte
Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen hohe Spannungen anliegen,
die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können.
ACHTUNG: ZUM SCHUTZ VOR EINEM STROMSCHLAG ÖFFNEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE (ODER
DIE RÜCKSEITE). ES BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER TAUSCHBAREN BAUTEILE IM GERÄT.
LASSEN SIE ALLE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL AUSFÜHREN.
Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige
Bedienungs- sowie Wartungshinweise in den zugehörigen Handbüchern aufmerksam machen.
VORSICHT: Zum Schutz vor einem Stromschlag dürfen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeit auf das Gerät tropft bzw. gespritzt wird und stellen Sie
niemals Flüssigkeitsbehälter (z. B. Vasen) darauf.
VORSICHT: Diese Wartungshinweise sind nur für qualifizierte Techniker bestimmt. Um die Gefahr eines
Stromschlags zu vermeiden, dürfen Sie nur Wartungsarbeiten durchführen, die ausdrücklich in der Anleitung
erwähnt werden. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden.
1. Lesen Sie diese Hinweise.
2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser.
6. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ausschließlich ein trockenes Tuch.
7. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht abgedeckt werden! Beachten Sie bei der
Installation die entsprechenden Hinweise des Herstellers.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizlüftern, Wärmespeichern,
Öfen oder anderen Wärme produzierenden Geräten (inklusive Verstärkern) auf.
9. Manipulieren Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers. Ein verpolungssicherer Netzstecker
besitzt zwei Kontakte und einen zusätzlichen Erdungskontakt. Der breitere bzw. der
Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das mitgelieferte Netzkabel nicht in die Netzsteckdose
passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, der den Anschluss austauschen kann.
10. Treten Sie nicht auf das Kabel, knicken Sie das Kabel nicht und
behandeln Sie Stecker und Buchsen besonders vorsichtig.
11. Verwenden Sie ausschließlich von PreSonus freigegebene Anbau- und Zubehörteile.
12. Verwenden Sie nur Rollwägen, Ständer, Stative, Montageklammern oder Tische,
die den Anforderungen des Herstellers entsprechen oder die zum Lieferumfang
des Geräts gehören. Seien Sie beim Transport auf Rollwägen vorsichtig, um
Verletzungen durch verrutschende oder fallende Gegenstände zu vermeiden.
13. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts bei Gewitter
oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
14. Der Service-Fall tritt ein, wenn z. B. Netzkabel oder -stecker beschädigt sind, wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper
in das Gehäuse gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert, fallen gelassen oder anderweitig beschädigt wurde. Alle PreSonus-Produkte in den USA dürfen nur im
PreSonus-Werk in Baton Rouge, Louisiana, USA, gewartet werden. Wenn Ihr PreSonus-Produkt repariert werden muss,
beantragen Sie bitte unter [e-mail] eine RMA-Nummer. Kunden außerhalb der USA müssen sich an den
zuständigen Vertrieb wenden. Die Adresse des Vertriebspartners für Ihre Region finden Sie unter www.presonus.com.
15. Geerdete Steckdose verwenden. Dieses Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
16. Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Gerät von
der Stromversorgung zu trennen, müssen diese jederzeit zugänglich sein.
17. Das Gerät ist für den Einsatz in gemäßigten Klimazonen vorgesehen.
18. Bitte achten Sie bei der Aufstellung des Geräts auf einen Lüftungsabstand von mindestens 5 cm und decken
Sie die Lüftungsschlitze nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischtüchern, Vorhängen o. ä. ab.
Rack-Montage
• Verwenden Sie ein Geräte-Rack mit 19" Breite (482,6 mm), das für
das Gesamtgewicht aller verbauten Geräte ausgelegt ist.
• Befestigen Sie jedes Rack-Gerät mit mindestens vier (4) 10/32-Gewindeschrauben.
ACHTUNG:
Krebs und Schädigung der Fortpflanzungsfähigkeit – www.p65warnings.ca.gov
PreSonus Konformitätserklärung
Europäische Union (EU)
Das CE-Zeichen auf diesem Produkt zeigt an, dass dieses Produkt den folgenden
Richtlinien und Normen des Europäischen Rates entspricht:
2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie
2014/30/EU EMC-Richtlinie
2011/65/EU RoHS-Richtlinie (neue Fassung)
EC 1907/2006 REACH-Verordnung
CE-Konformitätserklärungen für bestimmte Produkte können unter support@
presonus.com bei PreSonus angefordert werden.
der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (neue Fassung)
REACh-Verordnung EC1907/206
WEEE Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung weist darauf hin, dass
das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Es liegt in Ihrer
Verantwortung, Altgeräte bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Altgeräten abzugeben. Die separate Entsorgung und die Wiederverwertung
Ihrer Altgeräte trägt zum Schutz der Umwelt bei und gewährleistet, dass die Geräte auf eine
Art und Weise recycelt werden, die keine Gefährdung für die Gesundheit des Menschen und
die Umwelt darstellt. Weitere Informationen zu entsprechenden Rücknahmestellen für Ihre Altgeräte erhalten
Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsbetrieben oder bei Ihrem Fachhändler.
Einstreuungen durch Radio- und Fernsehgeräte
Diese Symbole auf einem Produkt haben folgende Bedeutung:
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen
Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Anwender die Erlaubnis zum Betrieb dieses Geräts verliert.
USA: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den in Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen
festgelegten Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B. Für den Betrieb müssen zwei Forderungen
erfüllt sein: (1) Das Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle
externen Interferenzen akzeptieren, auch wenn diese eine unerwünschte Beeinflussung des Betriebs
verursachen. Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei Installationen in Wohnräumen.
Dieses Gerät erzeugt und nutzt hochfrequente Energie und kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht nach den Anweisungen des
Herstellers aufgestellt wird, können Störungen im Radio-/Fernsehempfang auftreten. In einzelnen Fällen können jedoch
auch bei korrekter Installation Einstreuungen auftreten. Wenn dieses Gerät Störungen des Funk- oder Fernsehempfangs
verursachen sollte, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts überprüft werden kann, empfiehlt sich die Behebung der
Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie diese anders auf.
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis an,
mit dem der Empfänger nicht verbunden ist.
• Wenden Sie sich bei Problemen an Ihren Händler oder an einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.
FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung:
Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung in nicht kontrollierten Umgebungen.
Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zu Ihrem Körper aufgestellt und bedient werden.
Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem
anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
VORSICHT: Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von
PreSonus Audio Electronics genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Anwender die
Erlaubnis zum Betrieb dieses Geräts im Rahmen der FCC-Bestimmungen verliert.
Für Australien: Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der Radiocommunication Devices Notice 2003,
der Radiocommunication Labeling (Electromagnetic Compatibility) Notice 2008 bzw. der
Radiocommunication (Compliance Labeling Electromagnetic Radiation) Labeling Notice 2003.
IC-WARNUNG
IC-RSS-Warnhinweis: Dieses Gerät erfüllt die RSS-Bestimmungen für lizenzfreie Funkgeräte von Industry Canada. Für
den Betrieb müssen zwei Forderungen erfüllt sein: (1) Das Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen, und
(2) das Gerät muss alle externen Interferenzen akzeptieren, auch wenn diese eine unerwünschte Beeinflussung des
Betriebs verursachen können. Den Richtlinien von Industry Canada zufolge darf dieser Funksender betrieben werden,
wenn der Antennentyp und die maximale Strahlungsleistung des Senders den Vorgaben von Industry Canada entspricht.
Um potenzielle Interferenzen für andere Anwender zu reduzieren, muss die Sendeleistung so gewählt werden, dass die
äquivalente isotrope Strahlungsleistung (EIRP) das für die erfolgreiche Kommunikation notwendige Maß nicht übersteigt.
Industry Canada bestätigt, dass dieser Funksender (identifiziert durch die Zertifikatsnummer oder
– für Geräte der Kategorie II – der Produktnummer) mit den unten aufgeführten Antennentypen
mit der jeweils angegebenen maximalen Strahlungsleistung und Impedanz betrieben werden darf.
In der Liste nicht aufgeführte Antennentypen, deren Strahlungsleistung den für den Antennentyp
angegebenen Wert übersteigt, dürfen in keinem Fall mit diesem Gerät verwendet werden.
IC-Erklärung zur Strahlenbelastung:
Dieses Gerät entspricht den IC RF Grenzwerten für die Strahlenbelastung in nicht kontrollierten Umgebungen. Dieser
Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
ICES003: Dieses nach CAN ICES3 (B)/NMB3(B) klassifizierte Digitalgerät entspricht
den Anforderungen der Richtlinie ICES003 für Kanada.
PreSonus Hinweise zur Gesundheit, Sicherheit und Konformität
Class B