+/-
1 Nano SIM Micro SIM Standard SIM 2 3 Quad Core, 1.3 GHz WCDMA: 900/2100; GSM: 850/900/1800/1900 8 GB Flash + 1 GB DDR3L Wi-Fi (802.11 b/g/n), 3G, Bluetooth 4.0 AndroidTM 4.4, KitKat® GPS, A-GPS Micro SDHC/SDXC, up to 32 GB 3500 mAh 7” IPS, 16:10, 1280*800 190*119*8.8 mm (H*W*D) 0.3 MP + 2.0 MP 320 g (approx.
Quick Start Guide Prestigio MultiPad Connect to the Internet Connect to the Internet either via a Wi-Fi network or your mobile operator's data connection. Connect to a wireless network 1. Tap Settings on the Home screen or list menu , and turn on Wi-Fi. 2. Any detected Wi-Fi networks will be listed. Tap to select the desired Wi-Fi network. 3. Tap Connect. Enter the network password if required. Turn on data connection 1. Tap Settings > More... > Mobile networks > Data enabled. 2.
Quick Start Guide Prestigio MultiPad Remove an app EN Tap and hold the app, drag it to the remove icon at the top, and release after the icon turns red. Create a folder Combine several app icons together by dragging one app over another. As Prestigio continuously updates and improves its products, your device’s software and hardware may have a slightly different appearance or modified functionalities than those presented in this quick start guide.
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Подключение к сети Интернет Вы можете подключиться к сети Интернет при помощи сети Wi-Fi или используя сеть передачи данных Вашего сотового оператора. Подключение к беспроводной сети 1. Нажмите вкладку Настройки в главном меню или списке приложений и включите Wi-Fi. 2. Обнаруженные сети Wi-Fi будут отображены в списке. Выберите нужную сеть Wi-Fi. 3. Нажмите Подключиться. Введите пароль при необходимости. Включение передачи данных 1.
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Добавить пиктограмму в главное меню RU В меню списка приложений нажмите и удерживайте приложение, перетащите его в нужное место в главном меню. Удаление приложения Нажмите и удерживайте приложение, перетащите его на значок удаления и отпустите, когда пиктограмма станет красной. Создание папки Вы можете группировать приложения, перетаскивая одно приложение на другое.
Prestigio MultiPad AR ﺗﮭﺎﻧﯾﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺷراء ھذا اﻟﺟﮭﺎز ،وﻣرﺣﺑًﺎ ﺑك ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ .Prestigioاﺳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺟﮭﺎز Prestigio MultiPad اﻟﺧﺎص ﺑك اﻟﻣزود ﺑﻧظﺎم ﺗﺷﻐﯾل Android 4.4 KitKatاﻟﺣدﯾث ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ. ﯾﻣﻛﻧك زﯾﺎرة اﻟﻣوﻗﻊ www.prestigio.com/supportﻟﺗﻧزﯾل اﻟدﻟﯾل اﻟﻛﺎﻣل ﻟـ .PMP7070C3G اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت اﺗﺻل ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت إﻣﺎ ﻋﺑر ﺷﺑﻛﺔ Wi-Fiأو اﺗﺻﺎل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎص ﺑﻣﺷﻐل ھﺎﺗﻔك اﻟﻣﺣﻣول. اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺷﺑﻛﺔ ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ .1اﻧﻘر ﻓوق ) Settingsإﻋدادات( ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ أو ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ،ﺛم ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل ﺷﺑﻛﺔ .
Prestigio MultiPad إﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠد اﺟﻣﻊ اﻟﻌدﯾد ﻣن رﻣوز اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻣﻌًﺎ ﻋن طرﯾق ﺳﺣب أﺣد اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻓوق اﻵﺧر. .www.prestigio.com/certificates ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﺪل اﻻﻣﺘﺼﺎص اﻟﻨﻮﻋﻲ) ، (SARﯾﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ: www.prestigio.com/catalogue/MultiPads/Multipad_4_DIAMOND_7.0_3G AR إزاﻟﺔ أﺣد اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻧﻘر ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓوق اﻟﺗطﺑﯾق ،واﺳﺣﺑﮫ إﻟﻰ رﻣز اﻹزاﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ،ﺛم ﺣرره ﺑﻌد ﺗﺣول اﻟرﻣز إﻟﻰ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر.
Кратко ръководство Prestigio MultiPad Свързване към Интернет Можете да се свържете към Интернет или по Wi-Fi мрежа, или като използвате връзката за данни на вашия мобилен оператор. Свързване към безжична мрежа 1. Докоснете Settings (Настройки) в Началния екран или в списъка с всички приложения, и включете Wi-Fi. 2. Таблетът ще покаже списък с близките Wi-Fi мрежи, към които можете да се свържете. Докоснете желаната от вас Wi-Fi мрежа. 3. Докоснете Connect (Свързване).
Кратко ръководство Prestigio MultiPad Управление на приложенията BG Отваряне на приложение В Началния екран или в списъка с всички приложения, докоснете иконата на дадено приложение, за да го отворите. Добавяне на икона на приложение в Началния екран В списъка с всички приложения, докоснете и задръжте иконата на приложението и го провлачете до желаното място в Началния екран.
Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Připojení k internetu K internetu se můžete připojit buď prostřednictvím sítě Wi-Fi, nebo přes datové připojení svého mobilního operátora. Připojení k bezdrátové síti 1. Klepněte na volbu Nastavení na domovské obrazovce nebo ve výpisu nabídky a zapněte WiFi. 2. Zobrazí se seznam nalezených sítí Wi-Fi. Klepněte na požadovanou síť Wi-Fi. 3. Klepněte na volbu Připojit. V případě potřeby zadejte síťové heslo. Zapnout datové připojení 1.
Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Přidání ikony aplikace na domovskou obrazovku CZ Ve výpisu nabídky klepněte na aplikaci a podržte ji stisknutou, následně ji přetáhněte na správné místo na domovské obrazovce. Odebrání aplikace Klepněte na aplikaci a podržte ji stisknutou, přetáhněte ji nahoru na ikonu odebrání, a poté, co ikona zčervená, uvolněte stisk. Vytvoření složky Více aplikací lze zkombinovat dohromady tak, že přetáhnete jednu na druhou.
Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Verbinden mit dem Internet Verbinden Sie sich entweder über WLAN oder über die Mobildatenverbindung Ihres Anbieters mit dem Internet. Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk 1. Tippen Sie auf dem Start-Bildschirm oder im Listen-Menü auf Einstellungen und aktivieren Sie WLAN. 2. Erkannte WLAN-Netze werden aufgelistet. Tippen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk an. 3. Tippen Sie auf Verbinden. Geben Sie bei Bedarf das Netzwerkpasswort ein.
Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Verwalten Ihrer Apps DE Öffnen einer App Tippen Sie auf dem Start-Bildschirm oder im Listen-Menü auf eine App, um sie zu öffnen. App-Symbol zum Start-Bildschirm hinzufügen Halten Sie die App im Listen-Menü angetippt und ziehen Sie sie auf die gewünschte Stelle des Start-Bildschirms. App entfernen Halten Sie die App angetippt, ziehen Sie sie auf das Entfernen-Symbol am oberen Rand und lassen Sie sie los, sobald das Symbol rot wird.
Kiirjuhend Prestigio MultiPad EE Õnnitleme teid ostu puhul ja tere tulemast Prestigio seadet kasutama. Nautige oma Prestigio MiltiPadi, millel on värskeim tarkvara Android 4.4 KitKat. Seadme PMP7070C3G täispika kasutusjuhendi alla laadimiseks külastage veebilehte www.prestigio.com/support. Internetiühenduse loomine Looge internetiühendus WiFi-võrgu või oma mobiilsideoperaatori võrguühenduse kaudu. WiFi-ühenduse loomine 1. Puudutage avakuval või loendimenüüs valikut Sätted ja lülitage WiFi sisse. 2.
Kiirjuhend Prestigio MultiPad Rakenduse eemaldamine EE Puudutage ja hoidke sõrme rakendusel, seejärel lohistage see ülal olevale eemaldamise ikoonile ning laske lahti kui ikoon muutub punaseks. Kausta loomine Ühendage mitu rakenduse ikooni, lohistades ühe rakenduse teise peale. Kuna Prestigio tooteid uuendatakse ja täiendatakse pidevalt, võib teie seadme riist- ja tarkvara välimuse ja funktsioonide poolest käesolevas kiirjuhendis kirjeldatust mõnevõrra erineda.
Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Conexión a Internet Conéctese a Internet a través de la red Wi-Fi o con los datos de conexión de su operador de telefonía móvil. Conexión a una red inalámbrica 1. Toque Ajustes en la pantalla de inicio o el menú lista y encienda el Wi-Fi. 2. Aparecerán las redes Wi-Fi detectadas. Toque la red Wi-Fi que desee. 3. Toque Conectar. Introduzca la contraseña de red si es necesario. Encender la conexión de datos 1. Toque Ajustes > Más...
Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Añadir el icono de una aplicación a la pantalla de inicio ES En el menú lista, toque y mantenga pulsada la aplicación y arrástrela al lugar correspondiente en la pantalla de inicio. Eliminar una aplicación Toque y mantenga pulsada la aplicación, arrástrela hasta el icono eliminar de la parte superior y suéltela cuando el icono se vuelva rojo. Crear una carpeta Combine varios iconos de aplicaciones arrastrando una aplicación sobre la otra.
Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Connexion à Internet La connexion à Internet se fait soit par le réseau Wi-Fi sur par la connexion aux données de votre opérateur mobile. Connexion à un réseau sans fil 1. Appuyez sur Paramètres sur l'écran Accueil ou le menu liste et activez la Wi-Fi. 2. Les réseaux Wi-Fi détectés seront affichés. Appuyez sur le réseau Wi-Fi voulu. 3. Appuyez sur Connexion. Saisissez le mot de passe réseau si nécessaire. Activer la connexion de données 1.
Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Ajouter une icône d'application sur l'écran d'accueil FR Dans le menu liste, appuyez sur l'application, maintenez-la enfoncée et faites la glisser au bon endroit sur l'écran Accueil. Supprimer un application Appuyez sur l'application, maintenez-la enfoncée et faites la glisser vers le haut. Relâchez l'icône dès qu'elle devient rouge. Créer un dossier Rassemblez plusieurs icônes d'applications en les glissant les unes sur les autres.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Συνδεθείτε στο Διαδίκτυο Συνδεθείτε στο Διαδίκτυο είτε μέσω του δικτύου Wi-Fi είτε μέσω της σύνδεσης δεδομένων της κινητής τηλεφωνίας σας. Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο 1. Πατήστε Ρυθμίσεις στο μενού της Αρχικής οθόνης ή στη λίστα κι ενεργοποιήστε το Wi-Fi. 2. Τα Wi-Fi δίκτυα που έχουν εντοπιστεί θα αναγράφονται σε μια λίστα. Επιλέξτε το επιθυμητό δίκτυο Wi-Fi. 3. Πατήστε Σύνδεση. Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου, εφόσον απαιτείται.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Διαχειριστείτε τις εφαρμογές σας GR Ανοίξτε μια εφαρμογή Στο μενού της Αρχικής οθόνης ή στη λίστα, επιλέξτε ένα εικονίδιο εφαρμογής για να την ανοίξετε. Προσθέστε ένα εικονίδιο εφαρμογής στην Αρχική οθόνη Στη λίστα του μενού, πατήστε και κρατήστε παρατεταμένα την εφαρμογή και σύρετέ στη σωστή θέση στην Αρχική οθόνη. Κατάργηση μιας εφαρμογής Πατήστε και κρατήστε παρατεταμένα την εφαρμογή.
Kratke upute Prestigio MultiPad Spajanje na internet Spojite se na Internet preko Wi-Fi mreže ili svog operatera mobilne podatkovne mreže. Spajanje na bežičnu mrežu 1. Dotaknite Postavke na Početnom zaslonu ili popisu izbornika, i uključite Wi-Fi. 2. Otkrivene Wi-Fi mreže bit će popisane. Dotaknite željenu Wi-Fi mrežu. 3. Dotaknite Spajanje. Unesite lozinku ako bude potrebno. Uključite podatkovnu vezu 1. Dotaknite Postavke > Više... > Mobilne mreže > Podatci omogućeni. 2. Uključivanje podatkovne veze.
Kratke upute Prestigio MultiPad Micanje aplikacije HR Dotaknite i držite aplikaciju, povucite je na vrh zaslona na ikonu za micanje aplikacije i pustite. Kreiranje mape Kombinirajte nekoliko aplikacija tako da ih povučete jednu na drugu. Kako se Prestigio proizvodi se stalno ažuriraju i poboljšavaju, softver i hardver uređaja može imati malo drugačiji izgled ili izmijenjenu funkcionalnost od predstavljene u ovim kratkim uputama.
Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Csatlakoztatás az internethez Csatlakoztassa készülékét az internethez egy Wi-Fi hálózaton keresztül vagy a mobilszolgáltató adatkapcsolatán keresztül. Csatlakoztatás vezeték nélküli hálózathoz 1. Érintse meg a Kezdőképernyőn vagy a lista menüben található Beállítások ikont, és kapcsolja be a Wi-Fi opciót. 2. A készülék kilistázza az észlelt Wi-Fi hálózatokat. Érintse meg a kívánt Wi-Fi hálózatot. 3. Érintse meg a Csatlakozás opciót.
Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Az alkalmazások kezelése HU Alkalmazás megnyitása A Kezdőképernyőn vagy a lista menüben, érintse meg a megnyitni kívánt alkalmazás ikonját. Alkalmazás ikon hozzáadása a Kezdőképernyőhöz A lista menüben érintse meg és tartsa nyomva az alkalmazást, majd húzza a Kezdőképenyőn a megfelelő helyre. Alkalmazás eltávolítása Érintse meg és tartsa nyomva az alkalmazást, húzza felfelé az eltávolítás ikonra, majd engedje el, amikor az ikon pirosra vált.
Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Connessione a Internet Connettersi a Internet tramite la rete Wi-Fi o la connessione dati dell'operatore mobile. Connessione a una rete wireless 1. Toccare Impostazioni sulla schermatau Home o il menu elenco e attivare il Wi-Fi. 2. Le reti Wi-Fi rilevate saranno elencate. Connettersi alla rete Wi-Fi desiderata. 3. Toccare Connetti. Inserire la password di rete se necessario. Accensione della connessione dati 1. Toccare Impostazioni > Altro...
Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Aggiunta dell'icona di un'app alla schermata Home IT Nel menu elenco, toccare e tenere premuta l'app e trascinarla nella posizione giusta sulla schermata Home. Rimuovi un'app Toccare e tenere premuta l'app, trascinarla verso l'icona di rimozione in alto e rilasciarla dopo che l'icona sarà diventata rossa. Crea una cartella Unisci diverse icone di app insieme trascinando un'app sull'altra.
Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Интернетке қосылу Wi-Fi желісі немесе ұялы оператордың деректер қосылымы арқылы Интернетке қосылыңыз. Сымсыз желіге қосу 1. Басты экранда немесе тізім мәзірінде Баптаулар опциясын түртіңіз және Wi-Fi қосыңыз. 2. Анықталған Wi-Fi желілері көрсетіледі. Қажетті Wi-Fi желісін түртіңіз. 3. Қосылу опциясын түртіңіз. Егер қажет болса, желі құпия сөзін енгізіңіз. Деректер қосылымын қосу 1. Баптаулар > Басқа...
Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Басты экранға қолданба белгішесін қосу KZ Тізім мәзірінде қолданбаны түртіп ұстап тұрыңыз және оны Басты экранда оң жаққа сүйреңіз. Қолданбаны алып тастау Қолданбаны түртіп ұстап тұрыңыз, оны жоғарыдағы алып тастау белгішесіне сүйреңіз және белгіше қызыл түске айналғаннан кейін босатыңыз. Қалта жасау Бір қолданбаны екіншісінің үстіне сүйреп, бірнеше қолданба белгішесін біріктіріңіз.
Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Prisijungimas prie interneto Prie interneto galite prisijungti per Wi-Fi tinklą arba savo mobiliojo tinklo operatoriaus prieigą. Prisijungimas prie bevielio tinklo 1. Pagrindiniame ekrane arba sąrašo meniu bakstelėkite Nustatymai ir įjunkite Wi-Fi. 2. Aptikti Wi-Fi tinklai bus pateikti sąraše. Bakstelėkite pageidaujamą Wi-Fi tinklą. 3. Bakstelėkite Prisijungti. Jeigu reikia, įveskite slaptažodį. Duomenų ryšio įjungimas 1. Bakstelėkite Nustatymai > Daugiau...
Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Programos piktogramos pridėjimas ant pagrindinio ekrano LT Sąrašo meniu bakstelėkite ir palaikykite programą, tada tempkite į norimą vietą pagrindiniame ekrane. Programos pašalinimas Bakstelėkite ir laikykite nuspaudę, tempkite piktogramą į viršų, atleiskite, kai piktograma taps raudona. Aplanko sukūrimas Sujunkite keletą programų piktogramų, tempkite vieną piktogramą ant kitos.
Īsā pamācība Prestigio MultiPad Pievienošanās internetam Pievienojieties internetam ar Wi-Fi tīkla vai sava mobilo sakaru operatora datu pieslēguma palīdzību. Pieslēgšanās bezvadu tīklam 1. Sākumekrānā vai izvēļņu sarakstā pieskarieties Iestatījumi un ieslēdziet Wi-Fi. 2. Parādīsies atrasto Wi-Fi tīklu saraksts. Pieskarieties izvēlētā Wi-Fi tīkla ikonai. 3. Pieskarieties Savienot. Pēc pieprasījuma ievadiet paroli. Datu savienojuma ieslēgšana 1. Pieskarieties Iestatījumi > Vairāk...
Īsā pamācība Prestigio MultiPad Lietojumprogrammas pievienošana sākumekrānam LV Izvēļņu sarakstā pieskarieties lietojumprogrammas ikonai, turiet to un ievelciet vajadzīgajā sākumekrāna vietā. Lietojumprogrammas noņemšana Lai noņemtu lietojumprogrammu, pieskarieties tās ikonai un, turot to, velciet līdz ekrāna augšdaļai un atlaidiet, kad ikona kļūst sarkana. Mapes izveidošana Apvienojiet vairākas lietojumprogrammu ikonas, tās savelkot citu virs citas.
Snelstartgids Prestigio MultiPad Verbinden met internet Maak verbinding met het internet via een Wi-Fi netwerk of uw mobiele internet verbinding. Verbinden met een draadloos netwerk 1. Tik op "Settings (Instellingen)" in het Startscherm of de menulijst en schakel Wi-Fi in. 2. Gedetecteerde Wi-Fi netwerken worden in een lijst weergegeven. Tik op het gewenste Wi-Fi netwerk. 3. Tik op "Connect (Verbinding maken)". Voer wanneer nodig het netwerkwachtwoord in. Schakel de dataverbinding in 1.
Snelstartgids Prestigio MultiPad Een app-icoon aan het startscherm toevoegen NL Tik in de menulijst op een app en houd deze ingedrukt, sleep de app naar de juiste plaats in het startscherm. Een app verwijderen Tik op de app en houd deze ingedrukt, sleep het naar het verwijderen icoon aan de bovenkant en laat het los als het icoon rood wordt. Een map maken Combineer meerdere app iconen door een app over een andere te slepen.
Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Połączenie z Internetem Połącz się z Internetem poprzez sieć Wi-Fi lub sieć przesyłu danych operatora. Łączenie z siecią bezprzewodową 1. Dotknij ikony Settings (Ustawienia) na ekranie startowym lub menu listy i włącz sieć Wi-Fi. 2. Na liście pojawią się wykryte sieci Wi-Fi. Dotknij wybranej sieci. 3. Dotknij przycisku Connect (Połącz). Podaj hasło do sieci w razie konieczności. Włączanie przesyłu danych 1. Dotknij ikony Settings (Ustawienia) > More...
Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Dodawanie ikony aplikacji na ekranie startowym PL Na menu listy dotknij aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją w prawo na ekranie startowym. Usuwanie aplikacji Dotknij aplikację i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij, aby usunąć ikonę w górnej części , i zwolnij, gdy zmieni ona kolor na czerwony. Tworzenie folderu Połącz kilka ikon aplikacji, przeciągając jedną na drugą.
Guia de introdução Prestigio MultiPad Ligar à Internet Estabeleça ligação à Internet através de uma rede Wi-Fi ou através da ligação de dados da operadora de rede móvel. Ligar a uma rede sem fios 1. Toque em Definições no ecrã Início ou no menu da lista e active a Wi-Fi. 2. As redes Wi-Fi detectadas vão ser apresentadas. Toque na rede Wi-Fi pretendida. 3. Toque em Ligar. Se necessário, introduza a palavra-passe de rede. Activar a ligação de dados 1. Toque em Definições > Mais...
Guia de introdução Prestigio MultiPad Adicionar um ícone de aplicação ao ecrã Início PT No menu da lista, toque e mantenha premida a aplicação e arraste-a para o local adequado no ecrã Início. Remover uma aplicação Toque e mantenha premida a aplicação, arraste-a para o ícone de remoção na parte superior e liberte-a depois do ícone aparecer a vermelho. Criar uma pasta Combine vários ícones de aplicação em conjunto arrastando uma aplicação para cima de outra.
Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Conectare la Internet Conectati-va la Internet prin reteaua Wi-Fi sau prin intermediul operatorului mobil. Conectare la reteaua wireless 1. Apasati Setari pe ecranul Home sau in meniul lista si porniti Wi-Fi. 2. Retelele Wi-Fi detectate vor aparea in lista. Apasati pe reteaua Wi-Fi dorita. 3. Apasati Conectare. Introduceti parola retelei daca este necesar. Porniti conectare date 1. Apasati Setari > Mai mult... > Retele mobile > Date active. 2.
Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Stergeti o aplicatie RO Apasati si tineti apasat pe aplicatie, trageti pentru a sterge iconul de sus si apoi dati-i drumul cand iconul devine rosu. Creati un folder Combinati mai multe iconuri de aplicatii, tragand o aplicatie peste alta. Cum produsele Prestigio sunt actualizate si imbunatatite constant, partea de software si hardware a dispozitivului dumneavoastra poate aparea si functiona diferit fata de modul de prezentare din acest Scurt Ghid de Utilizare.
Vodič za brz početak Prestigio MultiPad RS Čestitamo na kupovini uređaja i dobrodošli u Prestigio. Uživajte u svom uređaju Prestigioi MultiPad sa najnovijim operativnim sistemom Android 4.4 KitKat. Možete posetiti stranu www.prestigio.com/support da preuzmete punu verziju uputstva za korišćenje PMP7070C3G. Povezivanje na internet Povežite se na internet koristeći bežičnu mrežu ili data konekciju vašeg mobilnog operatera. Povezivanje na bežičnu mrežu 1.
Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Kako obrisati aplikaciju RS Kliknite i držite aplikaciju, i prevucite do ikonice za brisanje aplikacija na vrhu ekrana i kada pocrveni, pustite aplikaciju koju želite da obrišete. Kako se kreira folder Napravite kombinaciju nekoliko ikonica aplikacija tako što ćete prevući nekoliko aplikacija jednu preko druge.
Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Povezava z internetom Povežite se z internetom preko brezžične povezave ali preko podatkovne povezave vašega operaterja. Povežite se z brezžičnim omrežjem 1. Tapnite Nastavitve na domačem zaslonu ali na seznamu aplikacij in vključite brezžično povezavo Wi-Fi. 2. Prikazana bodo zaznana brezžična omrežja. Tapnite na želeno omrežje. 3. Tapnite Poveži. Vnesite omrežno geslo, če je to potrebno. Vključite prenos podatkov 1. Tapnite Nastavitve > Več...
Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Dodajte ikone aplikacije na domači zaslon Na seznamu aplikacij, tapnite in držite aplikacijo, in jo povlecite v desno na domačem zaslonu. SI Odstranitev aplikacije Tapnite in držite aplikacijo, povlecito jo k ikoni Odstrani in spustite prst, ko se ikona obarva rdeče. Ustvarite mapo Združite več ikon različnih aplikacij tako, da eno aplikacijo povlečete preko druge.
Krátky návod Prestigio MultiPad Pripojenie k internetu K internetu sa môžete pripojiť buď prostredníctvom Wi-Fi siete alebo dátového pripojenia mobilného operátora. Pripojenie k bezdrôtovej sieti 1. Na domovskej obrazovke alebo v zozname aplikácií ťuknite na položku Settings (Nastavenia) a zapnite Wi-Fi. 2. Zobrazí sa zoznam dostupných Wi-Fi sietí. Ťuknite na požadovanú Wi-Fi sieť. 3. Ťuknite na položku Connect (Pripojiť). V prípade potreby zadajte prístupové heslo k sieti.
Krátky návod Prestigio MultiPad Pridanie ikony aplikácie na domovskú obrazovku SK V menu so zoznamom ťuknite na aplikáciu a podržte na nej prst. Následne ju potiahnite na požadované miesto na domovskej obrazovke. Odstránenie aplikácie Ťuknite na aplikáciu a podržte na nej prst. Potiahnite ju na ikonu odstránenia v hornej časti a pustite ju, keď ikona zmení farbu na červenú. Vytvorenie priečinka Potiahnutím jednej aplikácie na inú môžete zoskupiť niekoľko ikon.
Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Ansluta till internet Anslut till internet antingen via Wi-Fi nätverk eller via din mobiloperatörs dataanslutning. Anslut till ett trådlöst nätverk 1. Klicka på Inställningar på startskärmen eller i listmenyn och slå på Wi-Fi. 2. Hittade Wi-Fi nätverk kommer att listas. Klicka på önskat Wi-Fi nätverk. 3. Klicka på Anslut. Ange nätverkets lösenord om så krävs. Slå på datoranslutningen 1. Klicka på Inställningar > Mer... > Mobila nätverk > Data aktiverad. 2.
Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Ta bort en app SV Klicka och håll kvar appen, dra den överst för att ta bort det och släpp när ikonen blir röd. Skapa en mapp Kombinera flera appikoner tillsammans genom att dra en app över en annan. Prestigios produkter uppdateras och förbättras kontinuerligt, och därför kan mjukvaran och/eller hårdvaran i enheten skilja sig något åt från de som visas i denna snabbstartsguide.
Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad İnternete bağlanma Bir Wi-fi ağı yoluyla veya mobil şebeke operatörünüzün veri bağlantısı yoluyla internete bağlanın. Kablosuz bir ağa bağlanma 1. Ana ekranda veya liste menüsünde Ayarlar’a dokunun ve Wi-Fi özelliğini etkinleştirin. 2. Tespit edilen Wi-Fi ağları listelenecektir. Bağlanmak istediğiniz Wi-Fi ağına dokunun. 3. Bağlan’a dokunun. Gerekmesi durumunda bir ağ şifresi girin. Veri bağlantısını açın 1. Tap Ayarlar > Diğer...
Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Ana sayfaya bir simge eklenmesi TR Liste menüsünde bir uygulamaya dokunun ve basılı tutun ve daha sonra bunu Ana sayfa ekranında doğru bir konuma yerleştirin. Bir uygulamanın kaldırılması Bir uygulamaya dokunun ve basılı tutun ve daha sonra yukarıdaki kaldırma simgesine sürükleyin ve simge kırmızıya dönüşünce onu bırakın. Bir klasör oluşturulması Bir uygulamayı diğerinin üzerine sürükleyerek birçok uygulama simgesini birleştirin.
Стислий посібник Prestigio MultiPad Підключення до мережі Інтернет Підключіться до мережі Інтернет через Wi-Fi чи через мережу вашого мобільного оператора. Підключення до бездротової мережі 1. Натисніть Налаштування на домашньому екрані чи у списку меню та увімкніть Wi-Fi. 2. Відобразиться список знайдених мереж Wi-Fi. Натисніть на бажану мережу Wi-Fi. 3. Натисніть Під’єднатись. Введіть пароль для входу до мережі у разі необхідності. Увімкнення передачі даних 1. Натисніть Налаштування > Більше...
Стислий посібник Prestigio MultiPad Переміщення іконки програми на Домашній екран UA У списку меню натисніть іконку програми та, утримуючи іконку, перетягніть її у необхідне місце на домашньому екрані. Видалення програми Натисніть іконку програми та, утримуючи іконку, перетягніть її вгору, на значок видалення, і відпустіть, коли вона стане червоного кольору. Створення папки Комбінуйте іконки кількох програм разом, перетягуючи одну програму на іншу.
