MultiPad 8.0 Pro Duo PMP5580C_DUO Tablet PC Benutzerhandbuch BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
Allgemeine Informationen Werter Kunde, danke, dass Sie sich für den Prestigio MultiPad 8.0 PRO DUO (PMP5580C_DUO) Tablet PC entschieden haben. Bevor Sie den Tablet PC benutzen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch, um alles über seine Eigenschaften zu erfahren. Bewahren Sie dieses Handbuch sicher auf und benutzen es künftig, wenn Sie Fragen zum Gerät haben. Dieses Handbuch enthält Sicherheitsinformationen, technische Daten des Prestigio MultiPad 8.
29. Ihr MultiPad muss beim Abheben und Landen von Flugzeugen ausgeschaltet sein. Garantieinformationen Garantieinformationen finden Sie unter www.prestigio.com/service. Der Lebenszyklus des Prestigio MultiPad 8.0 PRO DUO (PMP5580C_DUO) Tablet PC beträgt 2 Jahre. Inhalt 1. 2. Produktübersicht .................................................................................................................. 4 Erste Schritte.....................................................................................
1. Produktübersicht 1.1 1 Verpackungsinhalt: Prestigio MultiPad 8.0 PRO DUO (PMP5580C_DUO) Tablet PC – 1x Tragetasche - 1x Schnellstartanleitung - 1x Anmerkungen zum Gesetz und zur Sicherheit - 1x Netzteil - 1x USB-Kabel - 1x Garantiekarte 1x OTG (USB Host) Kabel – 1x 1.2 Geräteüberblick Bedientasten und Anschlüsse: 1 Netztaste Schaltet das Gerät an/aus. Deaktiviert/aktiviert das Gerät.
11 microSD- Einlegen einer microSD-Karte Kartensteckplatz BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
Technische Daten: Prozessor Zentraleinheit Interne Taktfrequenz der Zentraleinheit Dual Core ARM Cortex A9 AML8726-MX 1,5 GHz Display Displaygröße Displayauflösung Displaytechnologie Displayeigenschaften Bildschirmdrehung 8,0" (20,32 cm) 1024x768 TFT LCD Kapazitiver Multitouch-Bildschirm 3-Wege-G-Sensor Speicher Interne Speichergröße Installierte RAMSpeicherkapazität Flash-Karte 8 GB 1 GB DDR3 Externe microSDHC bis 32 GB Schnittstellen Vorhandene Schnittstellenanschlüsse Schnittstelle Wi-Fi Schnitts
Lagerung Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20% bis 90 %, nicht-kondensierend BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
2. Erste Schritte 2 2.1 Akku laden Der Prestigio MultiPad wird mit einem eingebauten Polymer-Akku geliefert und ist nur für die Anwendung mit vom Hersteller angegebenen Originalakkus und -zubehör bestimmt. Den Akkuladestand können Sie am Statusbalken des MultiPad in der unteren rechten Ecke des Start-Bildschirms ablesen. Das Betriebssystem Android hat ein Akkuladeerkennungssystem und meldet dem Benutzer, wenn die Akkuladung niedrig ist und das Gerät ans Netzteil angeschlossen werden muss.
[Anmerkung]: 1. Achten Sie beim Einstecken darauf, dass die Lage und Richtung der Speicherkarte richtig ist. 2. Um mögliche Probleme oder Inkompatibilität der Speicherkarte mit Ihrem MultiPad zu vermeiden, sind die namhaften Marken von Speicherkarten zu empfehlen. Benutzen Sie nie beschädigte oder eingerissene Speicherkarten, da der MultiPad dadurch beschädigt werden kann oder Verlust Ihrer Daten entstehen kann. BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
2.3 Entfernen der Speicherkarte im Betrieb Bitte entfernen Sie die Speicherkarte nicht, wenn Sie ihre Dateien benutzen oder durchsuchen. Wenn Sie zum Beispiel die Apps Music/Movie Player/Gallery ablaufen lassen, könnte die Speicherkarte beschädigt werden und die Dateien darauf zerstört werden, wenn Sie die Speicherkarte ohne geeignete Vorbereitung herausnehmen. Zu Details zum Einführen/Entfernen der Speicherkarte siehe 2.2 Benutzung der Speicherkarte. 2.
BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
3. Start-Bildschirm 3 Der Start-Bildschirm ist Ihr Ausgangspunkt zum Zugriff auf alle Funktionen Ihres Geräts. Auf ihm werden die Anwendungssysmbole, Assistenten, Tastenkürzel und weitere Funktionen angezeigt. Sie können den Start-Bildschirm mit verschiedenen Hintergründen und Assistenten an Ihre Wünsche anpassen und die von Ihnen gewünschten Dinge anzeigen. Siehe Abschnitt Personifizierung in diesem Handbuch. Wenn Sie beginnen, wird der Start-Bildschirm angezeigt.
Entsperrsymbol . Andere Möglichkeiten zum Entsperren wie PIN-Code, Face Unlock, Pattern usw. können vom Benutzer im Menü Settings-Personal-Security-Screen Security – Screen Unlock eingestellt werden. Browsen auf dem Start-Bildschirm Sie können zum erweiterten Start-Bildschirm gehen, indem Sie Ihren Finger horizontal über den Bildschirm schieben, um zur linken oder rechten Seite des Start-Bildschirms zu gelangen. Tippen Sie auf das Symbol , um sich alle Anwendungen auf Ihrem Gerät anzusehen. 3.
Einstellungen Es wird eine Bildschirmkopie gemacht und in der Gallery gespeichert BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
Bedienfeld für offene Benachrichtigung Wenn im Satusbalken ein Symbol für eine neue Benachrichtigung angezeigt wird, halten Sie den Statusbalken gedrückt und schieben dann Ihren Finger nach oben, um das Bedienfeld für Benachrichtigungen wie folgt zu öffnen: Wenn Sie mehrere Benachrichtigungen haben, können Sie den Bildschirm herunterscrollen, um sich mehr Benachrichtigungen anzusehen. Im Bedienfeld für Benachrichtigungen gibt es Tastaturkürzel für den Schnellzugang zu den Registerkarten Settings und Wi-Fi.
3.2 Tastenkürzel zum Hinzufügen von Assistenten Assistenten legen auf einem Blick wichtige Informationen und Medieninhalt direkt auf Ihren StartBildschirm. Einige Assistenten sind zum gefälligen Gebrauch bereits auf Ihrem Start-Bildschirm vorhanden. Sie können mehr aus der vorhandenen Auswahl an Assistenten hinzufügen oder weitere Assistenten herunterladen.
Im folgenden gibt es Beispiele für Assistenten: Entfernen von Assistenten vom Start-Bildschirm Um einen Assistenten zu entfernen, halten Sie den Assistent gedrückt, bis oben auf dem Bildschirm das Symbol "X Remove" oder "X" angezeigt wird, dann ziehen Sie den Assistent darauf, bis der Assistent, den Sie entfernen möchten, rot geworden ist, und lassen Ihren Finger los. 3.
3.4 Kopieren von Dateien auf und von Speicherkarte Sie können Musik, Fotos/Bilder und andere Sachen auf MultiPad kopieren, um Ihr Gerät zu personalisieren. 1. Benutzen Sie das mit Ihrem Gerät mitgelieferte USB-Kabel, um es an den USB-Anschluss Ihres Computers anzuschließen. 2. Wenn das Symbol im Benachrichtigungsbereich angezeigt wird, öffnen Sie Benachrichtigungsfeld und tippen auf USB Connected, um den folgenden Bildschirm zu öffnen: 3.
benutzen. Sie befindet sich oben links auf dem Start-Bildschirm: Tippen Sie auf die Vergrößerungslinse und geben dann den Suchbegriff in die Schnellsuchbox ein. Es gibt auch folgende Möglichkeit: 1. Berühren Sie auf dem Start-Bildschirm, um die All-Apps-Schnittstelle zu öffnen. 2. Tippen Sie auf Search und geben dann den Suchbegriff in die Schnellsuchbox ein. Bei der Eingabe werden übereinstimmende Begriffe auf Ihrem Gerät und Vorschläge von der GoogleWebsuche in einer Liste angezeigt.
4. Personifizierung 4 4.1 Ändern des Benachrichtigungsklingeltons Wählen Sie aus den vorhandenen Nachrichtigungsklingeltönen auf Ihrem Gerät aus. Sie können auch Benachrichtigungsklingeltöne oder Lieder auf die Speicherkarte Ihres Geräts herunterladen oder kopieren und einen auswählen, den Sie als Ihren Benachrichtigungsklingelton auswählen. Um herauszufinden, wie Sie Dateien auf Ihre Speicherkarte kopieren können, siehe "Kopieren von Dateien auf und von Speicherkarte". 1.
4.3.1. Hinzufügen von Ordnern auf Ihren Start-Bildschirm Halten Sie das Tastenkürzel für die Anwendung gedrückt und ziehen es auf ein anderes Tastenkürzel, um einen Ordner für die Anwendungen zu erzeugen, die Sie zusammen ablegen möchten, und dann lassen Sie den Finger los, um die Erzeugung eines Ordners abzuschließen. Jetzt können Sie alle anderen Anwendungstastenkürzel in den neuen Ordner ziehen. Um einen Ordner umzubenennen: 1. Tippen Sie auf den Ordner, um ihn zu öffnen. 2.
5. Webbrowsen 5 Der Benutzer kann sich über den Browser mit dem Netzwerk verbinden. Tippen Sie auf das Browsersymbol auf dem Start-Bildschirm, um ihn wie folgt zu öffnen: Geben Sie mit der Tastatur die URL (Adresse der Webseite) ein, oder suchen Sie den Ausdruck in der Adresszeile. Beachten Sie bitte, dass der Browser Registerkarten unterstützt.
6. Anwendungen verwalten 6 Sie können MultiPad personifizieren und Ihre Erfahrung bereichern, indem Sie eine breite Vielfalt kostenloser und bezahlter Apps installieren, die von Produktivitäts-Apps, Unterhaltung bis zu Spielen reichen. Wenn Sie ein Programm finden, das Sie haben möchten, können Sie es einfach herunterladen und mit nur ein paar Schritten wie folgt auf Ihrem MultiPad installieren: Wie werden Android-Programme installiert 1.
Anwendungen, tippen Sie auf die Anwendung, die Sie deinstallieren möchten, halten Sie sie, und ziehen Sie sie zum Symbol "Uninstall" oben auf dem Display. BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
7. Typische Anwendungen 7 7.1 Music Player Genießen Sie das Anhören von Liedern und Musik auf Ihrem MultiPad mit der Music-Anwendung. Zunächst müssen Sie Musikdateien auf Ihre Speicherkarte kopieren, um die Music-Anwendung zur Wiedergabe von Musik zu benutzen. Um herauszufinden, wie man Dateien kopiert, siehe "Kopieren von Dateien auf und von Speicherkarte". Unterstützte Audioformate siehe technische Daten des MultiPad oben.
Antippen, um die aktuelle Wiedergabeliste zufällig wiederzugeben. Wenn Sie Musik spielen und der Bildschirm ist abgeschaltet, können Sie die Lautstärke mit den Hardwaretasten Vol+/Vol- regeln. BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
7.2 Video Player Tippen Sie auf das Startersymbol im Start-Bildschirm und auf das Symbol Movie Player , um zur folgenden Schnittstelle zu gehen: Tippen Sie doppelt auf eine Videodatei, um mit ihrer Wiedergabe zu beginnen. Die Symbole Play/Pause, FW und BW rewind, Next und Previous clip sind ziemlich Standard für alle Multimediaplayer-Apps. Um den Videowiedergabe-Bildschirm zu beenden, drücken Sie direkt auf das Back-Symbol Statusbalken. BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
7.3 Gallery Benutzen Sie Gallery, um sich Bilder anzusehen und Videos wiederzugeben, die Sie mit Camera aufgenommen, heruntergeladen oder auf Ihre SD-Karte kopiert haben. Sie können grundlegende Bearbeitungsaufgaben an den Bildern vornehmen und sie als Ihren Hintergrund oder Ihr Kontaktbild einrichten. Sie können Ihre Bilder und Videos auch für Ihre Freunde freigeben. Tippen Sie im Start-Bildschirm auf das Startersymbol und danach auf das Gallery-Symbol .
nach links oder rechts, um das nächste oder vorige Bild im Album anzuzeigen. Tippen Sie auf , um das Bild/Foto um 90° im oder gegen den oder Uhrzeigersinn zu drehen. Tippen Sie auf das Symbol angezeigt: , und dann wird oben auf dem Bild/Foto das Beschneidungsrechteck Ziehen Sie das Beschneidungswerkzeug von der Innenseite, um es zu verschieben. Ziehen Sie an einer Kante des Beschneidungswerkzeugs, um die Proportionen beliebig zu ändern.
Dateimanagement Im obigen Bildschirm können Sie durch Ihren Speicher navigieren und Ihre Dateien in der lokalen Disk und auf Ihrer Speicherkarte managen: kopieren/einfügen, löschen, verschieben und umbenennen von Dateien und Ordnern und sie über Bluetooth, E-Mail oder Skype versenden. Berühren Sie , um mehrere Positionen in der Liste auszuwählen, dann wählen Sie die geforderte Aktion aus der Liste (siehe Bild unten): BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
7.5 Instant Messaging Werkzeuge Sie können Chat Tools wie Skype, Fring, ICQ usw. von Google Play auf Ihr Gerät herunterladen. 7.6 E-Mails Tippen Sie im Start-Bildschirm auf das Startersymbol das Email/Gmail-Symbol, um es abzuarbeiten. , um alle Symbole anzuzeigen, tippen Sie auf Mithilfe von Prestigio MultiPad können Sie: 1. Mailkonten einrichten 2. Neue Mails erzeugen 3. Mails empfangen und versenden 4. Angehängte Dateien herunterladen oder öffnen 7.
8 8. Von Prestigio vorinstallierte Apps Ihr neuer MultiPad enthält mehrere Anwendungen, die von Prestigio vorinstalliert wurden, damit MultiPad direkt von der Box komfortabler benutzt werden kann. Folgende Anwendungen können Sie in der Liste "All Apps" finden, indem Sie das Symbol Bildschirm berühren: Anwendung eReader Prestigio im Start- Beschreibung Buchhandlung der Marke Prestigio Hier können Sie Ihre Lieblingsbücher herunterladen und lesen.
9 Calendar Es ist eine einfache Möglichkeit, wichtige Ereignisse und Aufgaben zu verfolgen. FileBrowser Verwalten Sie Ihre Dateien mit dieser Anwendung. 9. Einstellungen Im Settings-Bildschirm können Sie Ihre Geräteeinstellungen kontrollieren und anpassen. Um den Settings-Bildschirm zu öffnen, tippen Sie einfach auf das Settings-Symbol auf dem Start- Bildschirm. Sie können auf dem Bildschirm aufwärts/abwärts scrollen, um die restlichen Einstellpositionen zu überprüfen. 9.
More... In diesem Menü ist es Ihnen möglich, Virtual Private Network (VPN) oder Proxy-Server einzurichten. Fragen Sie bitte Ihren Systemadministrator oder Netzwerkzugangsanbieter nach den Einrichtungsparametern. 9.2 Sound (Ton) Stellt das Gerät, die Benachrichtigungsklingeltöne, die Lautstärke und die Systemtöne ein. BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
Volumes (Lautstärken) Um die Lautstärke für Medien, Klingelton, Benachrichtigung und Alarme einzustellen: 1. Tippen Sie auf Settings > Sound > Volumes. 2. Ziehen Sie den Steuerbalken nach links/rechts, um die Lautstärke für die Medien und Benachrichtigung zu verringern/zu erhöhen. 3. Tippen Sie auf OK. Ringtone & Notifications (Klingelton & Benachrichtigungen) Um den Benachrichtigungsklingelton einzustellen: 4. Tippen Sie auf Settings > Sound > Default notification. 5.
Brightness (Helligkeit) Benutzen Sie den Schieber, um die Helligkeit einzustellen, die Sie immer haben wollen, wenn Sie den MultiPad benutzen. Damit Sie die beste Akkuleistung erhalten, benutzen Sie die gedämpfteste komfortable Helligkeit. Wallpaper (Hintergrund) Antippen, um die Quelle des Hintergrunds auszuwählen und den Hintergrund für das Gerät einzurichten.
9.4 Storage (Speicherung) Überprüfen Sie den Benutzungszustand des Speicherplatzes auf der internen & externen Speicherkarte. Sie können alle Daten auf der SD-Karte löschen und die externe SD-Karte zur sicheren Entfernung unmounten. Unmounten der SD-Karte: Tippen Sie auf Settings > Storage > Unmount SD card > OK. 9.5 Battery (Akku) BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
9.6 Apps Managt Anwendungen und Installation von neuen Programmen. Apps Öffnet eine Liste aller Anwendungen und sonstiger Software, die auf Ihrem MultiPad installiert sind, zusammen mit ihren Größen. Standardmäßig werden nur heruntergeladene Anwendungen gezeigt, und sie sind in alphabetischer Reihenfolge sortiert. Berühren Sie und tippen auf Sort by size, um die Anwendungen nach der Größe sortiert anzuzeigen. Berühren Sie eine Anwendung, um ihren Bildschirm "Application Info" zu öffnen.
Haken Sie an, um die Datensynchronisation an-/auszuschalten. Berühren Sie das Menü-Symbol und dann tippen Sie auf , , um das ausgewählte Konto von Ihrem Gerät zu löschen. BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
9.7 Location service (Lokalisierungsservice) Aktivieren Sie Anwendungen, die Daten aus Quellen wie Wi-Fi und mobilen Netzwerken benutzen, um Ihre Lokalisierung zu orientieren und die Google-Suchergebnisse durch Anhaken der Optionen zu verbessern. 9.8 Security settings (Sicherheitseinstellungen) Stellt den Bildschirmsperrmodus und Informationen über den Eigentümer ein, verschlüsselt Ihr Gerät, managt das Passwort und administriert Ihr Gerät.
Pointer speed (Zeigergeschwindigkeit) Wählt die Zeigergeschwindigkeit 9.10 Backup & reset (Sichern & Rücksetzen) Sie können das automatische Sichern und Rücksetzen des Geräts aktivieren oder deaktivieren. BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
[Anmerkung]: [Anmerkung]: Nach dem Rücksetzen auf die Werksdaten werden Ihre personifizierten Einstellungen und die Anwendungen von dritten Parteien von Ihrem Gerät entfernt. Bevor die Standardeinstellungen wiederhergestellt werden, ist zu empfehlen, die gewünschten Daten/Anwendungen zu sichern und Ihre Speicherkarte für den Fall von Datenverlust oder Beschädigung beim Rücksetzen auf die Werksstandardeinstellungen sicher zu entfernen. 9.
9.12 Accessibility (Zugänglichkeit) Speak passwords (Passworte sprechen): Anhaken, um das Sprechen von Passworten zu aktivieren. Touch & hold delay (Berührungs- & Halteverzögerung): Es gibt 3 Stufen der Verzögerung, wenn Sie den Assistenten oder das Symbol gedrückt halten - Short (kurz), Medium (mittel), Long (lang). Damit wird die Dauer geregelt, wie lange das Objekt gehalten wird, bis weitere Aktionen erfolgen. 9.
USB debugging (Fehlersuche): Anhaken, um Fehlersuchwerkzeuge auf einem Computer zuzulassen, damit Sie über einen USB-Anschluss mit Ihrem MultiPad kommunizieren können. Stay awake (Wach bleiben): Anhaken, um zu verhindern, dass der Bildschirm dunkel und verriegelt wird, wenn der MultiPad an ein Ladegerät oder ein USB-Gerät, das Strom liefert, angeschlossen ist.
BENUTZERHANDBUCH | MultiPad 8.
10. Fehlersuche 10 10.1 Erzwungene Abschaltung Drücken Sie die Reset-Taste (auf der hinteren Abdeckung des MultiPad als "mic/reset" gekennzeichnet) mit einer Büroklammer, und das Gerät wird gezwungen abgeschaltet. Bei diesem Vorgang kann es zu Datenverlust kommen. Sichern Sie deshalb bitte regelmäßig wichtige Informationen. 10.2 Standardeinstellungen wiederherstellen Um die Werksstandardeinstellungen wiederherzustellen, können Sie auf Settings > Backup & reset> Factory data reset tippen.
11. Glossar 11 Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) - Betriebssystem für Tablet PCs und Smartphones auf Linux kernel Basis. Google Play Store – Online-Geschäft mit Software für Android OS. Google Account - Vorregistriertes Benutzerkonto für den Zugang zu Diensten von Google und zur Registrierung des MuiltiPad. MultiPad – Prestigio-Handelsmarke für Tablet PCs. G-Mail – E-Mail-Client von Google.
