+/RESET
Dual Core, up to 1.2 GHz 0.3 MP + 2 MP 8 GB Flash + 2 GB LPDDR2 Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth 4.0 Android™ 4.4, KitKat® 3000 mAh Micro SDHC/SDXC, up to 32 GB 192*110*10.
Quick Start Guide Prestigio MultiPad Home screen The Home screen can have multiple panels. To view the apps and widgets on the other panels, swipe towards the left or the right. Besides the apps and widgets, you can find the icons listed below on the Home screen. Icon Definition Function Back • Tap to return to the previous screen. • Tap to hide the on-screen keyboard. Home • Tap to return to the Home screen. Recent app • Tap to open the list of recently used apps.
Quick Start Guide Prestigio MultiPad Add an app icon to your Home screen EN In the list menu, tap and hold an app, and drag it to the right place on the Home screen. Remove an app Tap and hold the app, drag it to the remove icon at the top, and release after the icon turns red. Create a folder Combine several app icons together by dragging one app over another.
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Главное меню В главном меню имеется несколько панелей. Для просмотра приложений и виджетов на дополнительных панелях прокрутите экран вправо или влево. Помимо приложений и виджетов на экране также отображаются следующие пиктограммы. Иконка Описание Функция Назад • Нажмите, чтобы вернуться к предыдущему экрану. • Нажмите, чтобы скрыть экранную клавиатуру. Домой • Нажмите, чтобы вернуться в главное меню.
Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Добавить пиктограмму в главное меню RU В меню списка приложений нажмите и удерживайте приложение, перетащите его в нужное место в главном меню. Удаление приложения Нажмите и удерживайте приложение, перетащите его на значок удаления и отпустите, когда пиктограмма станет красной. Создание папки Вы можете группировать приложения, перетаскивая одно приложение на другое.
Prestigio MultiPad AR ﺗﮭﺎﻧﯾﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺷراء ھذا اﻟﺟﮭﺎز ،وﻣرﺣﺑًﺎ ﺑك ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ .Prestigioاﺳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺟﮭﺎز Prestigio MultiPad اﻟﺧﺎص ﺑك اﻟﻣزود ﺑﻧظﺎم ﺗﺷﻐﯾل Android 4.4 KitKatاﻟﺣدﯾث ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ. ﯾﻣﻛﻧك زﯾﺎرة اﻟﻣوﻗﻊ www.prestigio.com/supportﻟﺗﻧزﯾل اﻟدﻟﯾل اﻟﻛﺎﻣل ﻟـ .PMT3377_Wi اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣﺗوي اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺎت ﻣﺗﻌددة وﻟﻌرض اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت واﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻣﺻﻐرة ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻷﺧرى، اﺳﺣب إﻟﻰ اﻟﯾﺳﺎر أو اﻟﯾﻣﯾن.
Prestigio MultiPad إﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠد اﺟﻣﻊ اﻟﻌدﯾد ﻣن رﻣوز اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻣﻌًﺎ ﻋن طرﯾق ﺳﺣب أﺣد اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻓوق اﻵﺧر. .www.prestigio.com/certificates AR إزاﻟﺔ أﺣد اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻧﻘر ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓوق اﻟﺗطﺑﯾق ،واﺳﺣﺑﮫ إﻟﻰ رﻣز اﻹزاﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ،ﺛم ﺣرره ﺑﻌد ﺗﺣول اﻟرﻣز إﻟﻰ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر.
Кратко ръководство Prestigio MultiPad Начален екран Началният екран може да има няколко панела. За достъп до приложенията и уиджетите на другите панели, плъзнeте със замах пръст по екрана наляво или надясно. Освен приложения и уиджети, в Началния екран можете да видите иконите, описани подолу. Икона Определение Функция Назад • Докоснете, за да се върнете в предишния екран. • Докоснете, за да скриете екранната клавиатура. Начален екран • Докоснете, за да се върнете в Началния екран.
Кратко ръководство Prestigio MultiPad Управление на приложенията BG Отваряне на приложение В Началния екран или в списъка с всички приложения, докоснете иконата на дадено приложение, за да го отворите. Добавяне на икона на приложение в Началния екран В списъка с всички приложения, докоснете и задръжте иконата на приложението и го провлачете до желаното място в Началния екран.
Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Domovská obrazovka Domovská obrazovka se skládá z několika panelů. Widgety a aplikace na dalších panelech zobrazíte přetažením vlevo nebo vpravo. Kromě aplikací a widgetů jsou na domovské obrazovce zobrazeny také níže uvedené ikony. Ikona Definice Funkce Zpět • Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku. • Klepnutím skryjete klávesnici na obrazovce. Domů • Klepnutím se vrátíte na domovskou obrazovku.
Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Přidání ikony aplikace na domovskou obrazovku CZ Ve výpisu nabídky klepněte na aplikaci a podržte ji stisknutou, následně ji přetáhněte na správné místo na domovské obrazovce. Odebrání aplikace Klepněte na aplikaci a podržte ji stisknutou, přetáhněte ji nahoru na ikonu odebrání, a poté, co ikona zčervená, uvolněte stisk. Vytvoření složky Více aplikací lze zkombinovat dohromady tak, že přetáhnete jednu na druhou.
Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Start-Bildschirm Der Start-Bildschirm kann aus mehreren Feldern bestehen. Um sich Apps und Widgets auf anderen Feldern anzusehen, wischen Sie nach links oder rechts. Neben Apps und Widgets sehen Sie auf dem Start-Bildschirm auch folgende Symbole. Symbol Definition Funktion Zurück • Tippen Sie darauf, um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. • Tippen Sie darauf, um die Bildschirmtastatur auszublenden.
Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad App-Symbol zum Start-Bildschirm hinzufügen DE Halten Sie die App im Listen-Menü angetippt und ziehen Sie sie auf die gewünschte Stelle des Start-Bildschirms. App entfernen Halten Sie die App angetippt, ziehen Sie sie auf das Entfernen-Symbol am oberen Rand und lassen Sie sie los, sobald das Symbol rot wird. Ordner erstellen Kombinieren Sie mehrere App-Symbole, indem Sie eine App über eine andere ziehen.
Kiirjuhend Prestigio MultiPad Avakuva Avakuval võib olla mitu paneeli. Teiste paneelide rakenduste ja vidinate vaatamiseks viibake vasakule või paremale. Peale rakenduste ja vidinate näete avakuval ka alltoodud ikoone. Ikoon Nimetus Funktsioon Tagasi • Puudutage eelmisele kuvale naasmiseks. • Puudutage ekraanil kuvatava klaviatuuri peitmiseks. Avakuva • Puudutage avakuvale naasmiseks. Hiljutised rakendused • Puudutage hiljuti kasutatud rakenduste loendi avamiseks.
Kiirjuhend Prestigio MultiPad Rakenduse eemaldamine EE Puudutage ja hoidke sõrme rakendusel, seejärel lohistage see ülal olevale eemaldamise ikoonile ning laske lahti kui ikoon muutub punaseks. Kausta loomine Ühendage mitu rakenduse ikooni, lohistades ühe rakenduse teise peale. Kuna Prestigio tooteid uuendatakse ja täiendatakse pidevalt, võib teie seadme riist- ja tarkvara välimuse ja funktsioonide poolest käesolevas kiirjuhendis kirjeldatust mõnevõrra erineda.
Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Pantalla de inicio La pantalla de inicio puede tener diferentes paneles. Para ver las aplicaciones y widgets en otros paneles, deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda. Además de las aplicaciones y widgets, en la pantalla de inicio puede ver también los siguientes iconos. Icono Definición Función Atrás • Toque para volver a la pantalla anterior. • Toque para ocultar el teclado en pantalla. Inicio • Toque para volver a la pantalla de inicio.
Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Añadir el icono de una aplicación a la pantalla de inicio ES En el menú lista, toque y mantenga pulsada la aplicación y arrástrela al lugar correspondiente en la pantalla de inicio. Eliminar una aplicación Toque y mantenga pulsada la aplicación, arrástrela hasta el icono eliminar de la parte superior y suéltela cuando el icono se vuelva rojo. Crear una carpeta Combine varios iconos de aplicaciones arrastrando una aplicación sobre la otra.
Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Écran d'accueil L'écran d'accueil peut avoir plusieurs panneaux. Pour afficher les applications et widgets des autres panneaux, balayez l'écran vers la gauche ou la droite. En plus des applications et des widgets, vous pouvez également voir les icônes ci-dessous sur l'écran d'accueil. Icône Définition Fonction Retour • Appuyez pour revenir à l'écran précédent. • Appuyez pour masquer le clavier à l'écran.
Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Ajouter une icône d'application sur l'écran d'accueil FR Dans le menu liste, appuyez sur l'application, maintenez-la enfoncée et faites la glisser au bon endroit sur l'écran Accueil. Supprimer un application Appuyez sur l'application, maintenez-la enfoncée et faites la glisser vers le haut. Relâchez l'icône dès qu'elle devient rouge. Créer un dossier Rassemblez plusieurs icônes d'applications en les glissant les unes sur les autres.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Αρχική οθόνη Η αρχική οθόνη μπορεί να έχει πολλαπλά πάνελ. Για να δείτε τις εφαρμογές και τα widgets σε άλλους πίνακες, σύρετε προς τα αριστερά ή δεξιά. Εκτός από τις εφαρμογές και τα widgets, μπορείτε επίσης να δείτε τα παρακάτω εικονίδια στην αρχική οθόνη. Εικονίδιο Ορισμός Λειτουργία Επιστροφή • Πατήστε για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. • Πιέστε για να γίνει απόκρυψη του πληκτρολογίου στην οθόνη.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Διαχειριστείτε τις εφαρμογές σας GR Ανοίξτε μια εφαρμογή Στο μενού της Αρχικής οθόνης ή στη λίστα, επιλέξτε ένα εικονίδιο εφαρμογής για να την ανοίξετε. Προσθέστε ένα εικονίδιο εφαρμογής στην Αρχική οθόνη Στη λίστα του μενού, πατήστε και κρατήστε παρατεταμένα την εφαρμογή και σύρετέ στη σωστή θέση στην Αρχική οθόνη. Κατάργηση μιας εφαρμογής Πατήστε και κρατήστε παρατεταμένα την εφαρμογή.
Kratke upute Prestigio MultiPad Početni zaslon Početni zaslon ima više zaslona. Za prikaz aplikacija i widgetsa na ostalim zaslonima, povucite lijevo ili desno. Pored aplikacija i widgetsa, također možete vidjeti ikone ispod na Početnom zaslonu. Ikona Definicija Funkcija Natrag • Dotaknite za povratak na prethodni zaslon. • Dotaknite za sakrivanje tipkovnice na zaslonu. Početna • Dotaknite za povratak na Početni zaslon. Nedavne aplikacije • Dotaknite za otvaranje popisa nedavnih aplikacija.
Kratke upute Prestigio MultiPad Micanje aplikacije HR Dotaknite i držite aplikaciju, povucite je na vrh zaslona na ikonu za micanje aplikacije i pustite. Kreiranje mape Kombinirajte nekoliko aplikacija tako da ih povučete jednu na drugu. Kako se Prestigio proizvodi se stalno ažuriraju i poboljšavaju, softver i hardver uređaja može imati malo drugačiji izgled ili izmijenjenu funkcionalnost od predstavljene u ovim kratkim uputama.
Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Kezdőképernyő A Kezdőképernyőn több panel található. A többi panelen található alkalmazások és widgetek megtekintéséhez csúsztassa ujját jobbra vagy balra. Az alkalmazásokon és widgeteken kívül a Kezdőképernyőn az alábbi ikonokat is megtekintheti. Ikon Definíció A gomb funkciója Vissza • Érintse meg a gombot, ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre. • Érintse meg a képernyőn megjelenő billentyűzet elrejtéséhez.
Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Alkalmazás ikon hozzáadása a Kezdőképernyőhöz HU A lista menüben érintse meg és tartsa nyomva az alkalmazást, majd húzza a Kezdőképenyőn a megfelelő helyre. Alkalmazás eltávolítása Érintse meg és tartsa nyomva az alkalmazást, húzza felfelé az eltávolítás ikonra, majd engedje el, amikor az ikon pirosra vált. Mappa létrehozása Csoportosítsa egy mappába az alkalmazásikonokat; ehhez húzza az egyik alkalmazást a másikra.
Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Schermata Home La schermata Home può avere pannelli multipli. Per visualizzare le app e i widget, scorrere a sinistra o a destra. Accanto alle app e ai widget, è inoltre possibile visualizzare le icone sottostanti sulla schermata Home. Icona Definizione Funzione Indietro • Toccare per tornare alla schermata precedente. • Toccare per nascondere la tastiera su schermo. Home • Toccare per tornare alla schermata Home.
Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Aggiunta dell'icona di un'app alla schermata Home IT Nel menu elenco, toccare e tenere premuta l'app e trascinarla nella posizione giusta sulla schermata Home. Rimuovi un'app Toccare e tenere premuta l'app, trascinarla verso l'icona di rimozione in alto e rilasciarla dopo che l'icona sarà diventata rossa. Crea una cartella Unisci diverse icone di app insieme trascinando un'app sull'altra.
Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Басты экран Басты экранда бірнеше тақта болуы мүмкін. Басқа тақталардағы қолданбаларды және виджеттерді қарау үшін солға немесе оңға жанап өтіңіз. Қолданбаларға және виджеттерге қоса Басты экранда төмендегі белгішелерді көре аласыз. Белгіше Анықтама Функциясы Артқа • Алдыңғы экранға оралу үшін түртіңіз. • Экрандық пернетақтаны жасыру үшін түртіңіз. Басты • Басты экранға оралу үшін түртіңіз.
Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Басты экранға қолданба белгішесін қосу KZ Тізім мәзірінде қолданбаны түртіп ұстап тұрыңыз және оны Басты экранда оң жаққа сүйреңіз. Қолданбаны алып тастау Қолданбаны түртіп ұстап тұрыңыз, оны жоғарыдағы алып тастау белгішесіне сүйреңіз және белгіше қызыл түске айналғаннан кейін босатыңыз. Қалта жасау Бір қолданбаны екіншісінің үстіне сүйреп, бірнеше қолданба белгішесін біріктіріңіз.
Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Pagrindinis ekranas Pagrindinį ekraną sudaro keli skydeliai. Norėdami peržiūrėti programėles ir valdiklius kituose skydeliuose, braukite į kairę arba dešinę. Be programėlių ir valdiklių, pagrindiniame ekrane taip pat rasite šias piktogramas. Piktograma Apibrėžimas Funkcija Atgal • Bakstelėkite, kad grįžtumėte į ankstesnį ekraną. • Bakstelėkite, kad paslėptumėte ekrane rodomą klaviatūrą. Pagrindinis • Bakstelėkite, kad grįžtumėte į pagrindinį ekraną.
Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Programos piktogramos pridėjimas ant pagrindinio ekrano LT Sąrašo meniu bakstelėkite ir palaikykite programą, tada tempkite į norimą vietą pagrindiniame ekrane. Programos pašalinimas Bakstelėkite ir laikykite nuspaudę, tempkite piktogramą į viršų, atleiskite, kai piktograma taps raudona. Aplanko sukūrimas Sujunkite keletą programų piktogramų, tempkite vieną piktogramą ant kitos.
Īsā pamācība Prestigio MultiPad Sākumekrāns Sākumekrānā var būt vairāki paneļi. Lai atvērtu lietojumprogrammas un logrīkus, ar pirkstu velciet pa kreisi vai pa labi. Sākumekrānā ir ne tikai lietojumprogrammu un logrīku, bet arī apakšējās ikonas. Ikona Definīcija Funkcija Atpakaļ • Pieskarieties, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā. • Pieskarieties, lai paslēptu ekrāna tastatūru. Uz sākumu • Pieskarieties, lai atgrieztos sākumekrānā.
Īsā pamācība Prestigio MultiPad Lietojumprogrammas pievienošana sākumekrānam LV Izvēļņu sarakstā pieskarieties lietojumprogrammas ikonai, turiet to un ievelciet vajadzīgajā sākumekrāna vietā. Lietojumprogrammas noņemšana Lai noņemtu lietojumprogrammu, pieskarieties tās ikonai un, turot to, velciet līdz ekrāna augšdaļai un atlaidiet, kad ikona kļūst sarkana. Mapes izveidošana Apvienojiet vairākas lietojumprogrammu ikonas, tās savelkot citu virs citas.
Snelstartgids Prestigio MultiPad Startscherm Het startscherm kan uit meerdere vensters bestaan. Veeg naar links of rechts om apps en widgets op andere vensters te bekijken. Naast apps en widgets bevinden zich op het startscherm ook de onderstaande iconen. Icoon Naam Functie Terug • Tik hierop om naar het vorige scherm te gaan. • Tik hierop om het on-screen toetsenbord te verbergen. Home • Aantikken om terug te gaan naar het Startscherm.
Snelstartgids Prestigio MultiPad Een app-icoon aan het startscherm toevoegen NL Tik in de menulijst op een app en houd deze ingedrukt, sleep de app naar de juiste plaats in het startscherm. Een app verwijderen Tik op de app en houd deze ingedrukt, sleep het naar het verwijderen icoon aan de bovenkant en laat het los als het icoon rood wordt. Een map maken Combineer meerdere app iconen door een app over een andere te slepen.
Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Ekran startowy Na ekranie startowym może być wyświetlanych wiele paneli. Aby wyświetlić aplikacje i widżety na innych panelach, przesuń palcem w lewo lub w prawo. Oprócz aplikacji i widżetów na ekranie startowym widoczne są również poniższe ikony. Ikona Definicja Funkcja Wstecz • Dotknij, aby powrócić do poprzedniego ekranu. • Dotknij, aby ukryć klawiaturę widoczną na ekranie. Start • Dotknij, aby powrócić do ekranu startowego.
Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Dodawanie ikony aplikacji na ekranie startowym PL Na menu listy dotknij aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją w prawo na ekranie startowym. Usuwanie aplikacji Dotknij aplikację i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij, aby usunąć ikonę w górnej części , i zwolnij, gdy zmieni ona kolor na czerwony. Tworzenie folderu Połącz kilka ikon aplikacji, przeciągając jedną na drugą.
Guia de introdução Prestigio MultiPad Ecrã Início O ecrã Início pode ter vários painéis. Para ver aplicações e widgets noutros painéis, varra para a esquerda ou direita. Além das aplicações e widgets, pode ver também os ícones indicados abaixo no ecrã Início. Ícone Definição Função Voltar • Toque para voltar para o ecrã anterior. • Toque para ocultar o teclado no ecrã. Início • Toque para voltar para o ecrã Início. Aplicação recente • Toque para abrir a lista de aplicações recentes.
Guia de introdução Prestigio MultiPad Adicionar um ícone de aplicação ao ecrã Início PT No menu da lista, toque e mantenha premida a aplicação e arraste-a para o local adequado no ecrã Início. Remover uma aplicação Toque e mantenha premida a aplicação, arraste-a para o ícone de remoção na parte superior e liberte-a depois do ícone aparecer a vermelho. Criar uma pasta Combine vários ícones de aplicação em conjunto arrastando uma aplicação para cima de outra.
Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Ecranul Home Ecranul Home are mai multe sectiuni. Pentru a vizualiza aplicatiile si widgeturile de pe alte ecrane, glisati stanga sau dreapta. In afara de aplicatii si widgeturi, puteti vedea si urmatoarele iconuri de pe ecranul Home. Icon Definitie Functie Inapoi • Apasati pentru a reveni la ecranul anterior. • Apasati pentru a ascunde tastatura.
Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Adaugati iconul aplicatiei pe ecranul Home RO In meniul lista, apasati si tineti apasat pe o aplicatie si trageti-o in locul corect de pe ecranul Home. Stergeti o aplicatie Apasati si tineti apasat pe aplicatie, trageti pentru a sterge iconul de sus si apoi dati-i drumul cand iconul devine rosu. Creati un folder Combinati mai multe iconuri de aplicatii, tragand o aplicatie peste alta.
Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Početna strana Početna strana može imati više panela. Da biste pregledli aplikacije i vidžete na drugim panelima, prevucite prstom preko ekrana ulevo ili udesno. Pored aplikacija i vidžeta, na Početnoj strani možete videti i prostor ispod ikonica. Ikonica Definicija Funkcija Nazad • Kliknite da se vratite na prethodnu stranicu. • Kliknite da sakrijete virtuelnu tastaturu. Home • Kliknite da se vratite na Početnu stranu.
Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Kako obrisati aplikaciju RS Kliknite i držite aplikaciju, i prevucite do ikonice za brisanje aplikacija na vrhu ekrana i kada pocrveni, pustite aplikaciju koju želite da obrišete. Kako se kreira folder Napravite kombinaciju nekoliko ikonica aplikacija tako što ćete prevući nekoliko aplikacija jednu preko druge.
Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Domači zaslon Domači zaslon ima lahko več zaslonov. Za ogled aplikacij in pripomočkov na drugem zaslonu, povlecite s prstom v levo ali desno. Poleg aplikacij in pripomočkov, so na domačem zaslonu prikazane tudi ikone za hitri dostop. Ikona Definicija Funkcija Nazaj • Tapnite za vrnitev na prejšnji zaslon. • Tapnite, če želite skriti zaslonsko tipkovnico. Domov • Tapnite za vrnitev na domači zaslon.
Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Dodajte ikone aplikacije na domači zaslon Na seznamu aplikacij, tapnite in držite aplikacijo, in jo povlecite v desno na domačem zaslonu. SI Odstranitev aplikacije Tapnite in držite aplikacijo, povlecito jo k ikoni Odstrani in spustite prst, ko se ikona obarva rdeče. Ustvarite mapo Združite več ikon različnih aplikacij tako, da eno aplikacijo povlečete preko druge.
Krátky návod Prestigio MultiPad Domovská obrazovka Domovská obrazovka môže byť rozdelená na viacero panelov. Ak chcete aplikácie a miniaplikácie zobraziť na ostatných paneloch, potiahnite prstom doľava alebo doprava. Okrem aplikácií a miniaplikácií môžete na domovskej obrazovke vidieť aj nasledujúce ikony. Ikona Názov Funkcia Späť • Ťuknutím sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku. • Ťuknutím skryjete klávesnicu na obrazovke. Domov • Ťuknutím sa vrátite na domovskú obrazovku.
Krátky návod Prestigio MultiPad Pridanie ikony aplikácie na domovskú obrazovku SK V menu so zoznamom ťuknite na aplikáciu a podržte na nej prst. Následne ju potiahnite na požadované miesto na domovskej obrazovke. Odstránenie aplikácie Ťuknite na aplikáciu a podržte na nej prst. Potiahnite ju na ikonu odstránenia v hornej časti a pustite ju, keď ikona zmení farbu na červenú. Vytvorenie priečinka Potiahnutím jednej aplikácie na inú môžete zoskupiť niekoľko ikon.
Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Startskärm Startskärmen kan ha flera delsidor. För att se appar och widgetar, svep åt vänster eller höger. Förutom appar och widgetar kan du också se nedanstående ikoner på startskärmen. Ikon Definition Funktion Tillbaka • Klicka för att återgå till föregående skärm. • Klicka för att dölja skärmtangentbordet. Start • Klicka för att återgå till startskärmen. Senaste appen • Klicka för att öppna en lista över de senaste apparna.
Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Ta bort en app SV Klicka och håll kvar appen, dra den överst för att ta bort det och släpp när ikonen blir röd. Skapa en mapp Kombinera flera appikoner tillsammans genom att dra en app över en annan. Prestigios produkter uppdateras och förbättras kontinuerligt, och därför kan mjukvaran och/eller hårdvaran i enheten skilja sig något åt från de som visas i denna snabbstartsguide.
Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Ana sayfa Ana sayfa birden fazla panele sahip olabilir. Diğer panelleri görmek için, parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırın. Uygulamalar ve widgetlerin yanı sıra, Ana sayfada aşağıdaki simgeleri görebilirsiniz. Simge Tanımı Fonksiyon Geri • Bir önceki ekrana dönmek için dokunun. • Açıldığında ekran üstü klavyeyi gizlemek için dokunun. Ana sayfa • Ana sayfaya dönmek için dokunun.
Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad ekranında doğru bir konuma yerleştirin. TR Bir uygulamanın kaldırılması Bir uygulamaya dokunun ve basılı tutun ve daha sonra yukarıdaki kaldırma simgesine sürükleyin ve simge kırmızıya dönüşünce onu bırakın. Bir klasör oluşturulması Bir uygulamayı diğerinin üzerine sürükleyerek birçok uygulama simgesini birleştirin.
Стислий посібник Prestigio MultiPad Домашній екран Домашній екран містить кілька сторінок робочого столу. Для перегляду програм та віджетів на інших сторінках робочого столу проведіть пальцем зліва направо чи навпаки. Окрім програм та віджетів, у нижній частині домашнього екрану ви можете також побачити іконки. Іконка Значення Функція Назад • Натисніть, щоб повернутись до попереднього вікна. • Натисніть, щоб сховати екранну клавіатуру. Додому • Натисніть, щоб повернутись до домашнього екрану.
Стислий посібник Prestigio MultiPad Переміщення іконки програми на Домашній екран UA У списку меню натисніть іконку програми та, утримуючи іконку, перетягніть її у необхідне місце на домашньому екрані. Видалення програми Натисніть іконку програми та, утримуючи іконку, перетягніть її вгору, на значок видалення, і відпустіть, коли вона стане червоного кольору. Створення папки Комбінуйте іконки кількох програм разом, перетягуючи одну програму на іншу.
