Operation Manual
Table Of Contents
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 EN.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 RU.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 0-EE.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 0-SL.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 BG.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 CS.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 FR.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 GR.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 HR.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 HU.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 LT.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 LV.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 NL.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 PL.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 SK.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 SR.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 TR.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC User Manual v1 UK.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC_User_Manual_v1 AR.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC_User_Manual_v1 DE.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC_User_Manual_v1 ES.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC_User_Manual_v1 IT.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC_User_Manual_v1 PT.pdf
- Microsoft Word - PER5474BC_User_Manual_v1 SV.pdf
5
ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺱﻣﻟ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺄﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻝﻔﻗ ﻊﻣ ﻝﻭﻣﺧﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻭﻣﺧﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻣﺗﻌﺗ
.( ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ.
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ
ٍ
ﻥﺍﻭﺛ ﻊﺿﺑﻟ
ً
ﻼﻣﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻡﺗﻳﺳ
. ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﺏﺣﺳ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﺳﻭ ﺔﻳﺣﺎﻧ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
Prestigio
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻊﻳﻣﺟ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ( ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳﺳ،
ﺦﻟﺇ ،ﺔﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻙﻟ ﺽﺭﻌﺗﺳ
.
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﺕﺎﺷﺎﺷ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ
،ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ
ﺦﻟﺇ
...
ﺐﺤﺳﺍ
ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ
.
ﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟاﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟا
ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﻲﺻﻧﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺯﻣﺭ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ" ﻕﻭﻓ ﺭﻘﻧﺍ ﻡﺛ ،"ﻕﻓﺍﻭﻣ ."
ﺔﺣﻳﺻﻧ: ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ
ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺱﻣﻟ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺄﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻝﻔﻗ ﻊﻣ ﻝﻭﻣﺧﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳ
ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ)
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻭﻣﺧﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻣﺗﻌﺗ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ
ٍ
ﻥﺍﻭﺛ ﻊﺿﺑﻟ
ً
ﻼﻣﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻡﺗﻳﺳ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ .
ﺞﻟﺎﻌﻣ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ)
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻊﻳﻣﺟ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ.
ﺦﻟﺇ ،ﺔﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻙﻟ ﺽﺭﻌﺗﺳ
ﻥﻮﻜﺘﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻦﻣ
ثﻼــــــــــــــــــﺛ
ﺕﺎﺷﺎﺷ
ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ
ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
ﻭﺃ
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﻰﻟﺇ
ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔــــــــــــــــــــــــــﺷﺎﺷﻟا
ﺔــــــــــــــــــــــــــﺷﺎﺷﻟاﺔــــــــــــــــــــــــــﺷﺎﺷﻟا
ﺔــــــــــــــــــــــــــﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟاﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻴﺋﺮﻟا
ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ