/HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
1RWH %HIRUH LQVWDOOLQJ WKH SURGXFW EH VXUH WR UHDG WKH ZDUUDQW\ LQIRUPDWLRQ LQ $SSHQGL[ % ŗ/HQRYR /LPLWHG :DUUDQW\Ř RQ SDJH (LJKWK (GLWLRQ 1RYHPEHU 9th Edition(February 2012) ũ &RS\ULJKW /HQRYR /,0,7(' $1' 5(675,&7(' 5,*+76 127,&( ,I GDWD RU VRIWZDUH LV GHOLYHUHG SXUVXDQW D *HQHUDO 6HUYLFHV $GPLQLVWUDWLRQ ŗ*6$Ř FRQWUDFW XVH UHSURGXFWLRQ RU GLVFORVXUH LV VXEMHFW WR UHVWULFWLRQV VHW IRUWK LQ &RQWUDFW 1R *6 )
&RQWHQWV $ERXW WKLV XVHU JXLGH LLL $SSHQGL[ $ 6HUYLFH DQG 6XSSRUW 2QOLQH WHFKQLFDO VXSSRUW 7HOHSKRQH WHFKQLFDO VXSSRUW $SSHQGL[ % /HQRYR /LPLWHG :DUUDQW\ &KDSWHU 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH $SSHQGL[ & (OHFWURQLF HPLVVLRQ QRWLFHV 3URGXFW GHVFULSWLRQ ,QVWDOOLQJ WKH
LL /HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
$ERXW WKLV XVHU JXLGH 7KLV XVHU JXLGH SURYLGHV LQVWUXFWLRQV RQ LQVWDOOLQJ DQG XVLQJ WKH IROORZLQJ PLFH š /HQRYRŪ 6FUROO3RLQWŪ 0RXVH š /HQRYR 86% /DVHU 0RXVH š /HQRYR 86% 2SWLFDO :KHHO 0RXVH š 7KLQN3DGŪ 86% /DVHU 0RXVH š 7KLQN3DG 86% 7UDYHO 0RXVH š 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH š /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH ũ &RS\ULJKW /HQRYR LLL
LY /HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
&KDSWHU /HQRYR DQG 7KLQN3DG PLFH 7KLV FKDSWHU SURYLGHV LQIRUPDWLRQ DERXW LQVWDOOLQJ DQG XVLQJ WKH IROORZLQJ PLFH š /HQRYR 6FUROO3RLQW 0RXVH š /HQRYR 86% /DVHU 0RXVH š /HQRYR 86% 2SWLFDO :KHHO 0RXVH š 7KLQN3DG 86% /DVHU 0RXVH š 7KLQN3DG 86% 7UDYHO 0RXVH 3URGXFW GHVFULSWLRQ 7KH /HQRYR 6FUROO3RLQW 0RXVH KDV D VFUROOLQJ SRLQW ZKLFK HQDEOHV \RX WR FRQWURO YHUWLFDO DQG KRUL]RQWDO VFUROOLQJ %RWK WKH /HQRYR 86% /DVHU 0RXVH DQG WKH 7KLQN3DG 86% /DVHU 0RXVH HQDEOH \RX WR FRQWURO YHUWLFDO DQG KRUL]RQWDO VFUROOL
š ,I WKH &' GRHV QRW VWDUW DXWRPDWLFDOO\ JR LQWR 0\ &RPSXWHU RU &RPSXWHU EURZVH WKH &' '9' GULYH DQG GRXEOH FOLFN 6WDUW EDW )ROORZ WKH LQVWUXFWLRQV RQ WKH VFUHHQ 1RWH ,Q WKH +DUGZDUH ,QWHUIDFH 6HOHFWLRQ ZLQGRZ VHOHFW 86% 8QLYHUVDO 6HULDO %XV ,QWHUIDFH :KHQ SURPSWHG UHVWDUW \RXU FRPSXWHU ,QVWDOOLQJ WKH PRXVH 7KLV WRSLF FRQWDLQV LQIRUPDWLRQ DERXW LQVWDOOLQJ WKH PRXVH 7R LQVWDOO WKH PRXVH FRQQHFW WKH PRXVH WR DQ DYDLODEOH 86% FRQQHFWRU RQ \RXU FRPSXWHU 7KH 1HZ +DUGZDUH )RXQG ZLQGRZ RSHQV D
7URXEOHVKRRWLQJ 7KLV WRSLF FRQWDLQV WURXEOHVKRRWLQJ LQIRUPDWLRQ IRU WKH PLFH ,I \RX HQFRXQWHU DQ\ RI WKH IROORZLQJ SUREOHPV ZKHQ XVLQJ WKH PLFH UHIHU WR WKH FRUUHVSRQGLQJ DQVZHUV 3UREOHP 7KH PRXVH LV QRW UHFRJQL]HG E\ WKH RSHUDWLQJ V\VWHP 6ROXWLRQ 7R VROYH WKH SUREOHP SHUIRUP RQH RI WKH IROORZLQJ SURFHGXUHV 3URFHGXUH $ &KHFN WKH IROORZLQJ š ,QVWDOO WKH PRXVH DJDLQ š $FFHVV \RXU FRPSXWHU %DVLF ,QSXW 2XWSXW 6\VWHP %,26 6HWXS 8WLOLW\ SURJUDP GXULQJ WKH VWDUWXS SURFHVV DQG PDNH VXUH WKDW DOO WKH 86%
3UREOHP 7KH KRUL]RQWDO VFUROOLQJ VSHHG FDQQRW EH FKDQJHG RQ WKH :KHHO WDE LQ WKH 0RXVH 3URSHUWLHV ZLQGRZ 6ROXWLRQ 7R VROYH WKH SUREOHP FXVWRPL]H WKH KRUL]RQWDO VFUROOLQJ VSHHG VHWWLQJ E\ GRLQJ WKH IROORZLQJ &OLFN 6WDUW ᇆ $OO 3URJUDPV ᇆ /HQRYR 0RXVH 6XLWH ᇆ 0RXVH 6XLWH ,Q WKH 0RXVH 3URSHUWLHV ZLQGRZ FOLFN WKH /HQRYR WDE 7KHQ FOLFN $GYDQFHG 3URSHUWLHV ,Q WKH $GYDQFHG 3URSHUWLHV ZLQGRZ FOLFN WKH :KHHO WDE ,Q WKH +RUL]RQWDO 6FUROOLQJ DUHD PRYH WKH VOLGHU ULJKW WR LQFUHDVH RU OHIW WR GHF
&KDSWHU 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH 7KLV FKDSWHU FRQWDLQV LQIRUPDWLRQ DERXW LQVWDOOLQJ DQG XVLQJ WKH 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH 3URGXFW GHVFULSWLRQ 7KH 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH KDV D WLOW ZKHHO WR FRQWURO YHUWLFDO DQG KRUL]RQWDO VFUROOLQJ ,W XVHV WKH %OXHWRRWK WHFKQRORJ\ WR FRQQHFW WR WKH RSHUDWLQJ V\VWHP 7KH IROORZLQJ ıJXUH VKRZV WKH IURQW YLHZ DQG UHDU YLHZ RI WKH 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH )LJXUH )URQW YLHZ DQG UHDU YLHZ RI WKH PRXVH 5LJKW EXWWRQ %DWWHU\ FRPSDUWPHQW UHOH
,QVWDOOLQJ WKH VRIWZDUH 7KH 6RIWZDUH DQG 8VHU *XLGH &' FRQWDLQV WKH /HQRYR 0RXVH 6XLWH VRIWZDUH IRU WKH PRXVH ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX LQVWDOO WKH /HQRYR 0RXVH 6XLWH VRIWZDUH WR FXVWRPL]H DGYDQFHG VHWWLQJV EHIRUH \RX XVH WKH PRXVH 1RWHV š ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX XQLQVWDOO DQ\ SUHYLRXVO\ LQVWDOOHG PRXVH VRIWZDUH EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH /HQRYR 0RXVH 6XLWH VRIWZDUH š 7XUQ RQ WKH %OXHWRRWK UDGLR LQ \RXU FRPSXWHU EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH /HQRYR 0RXVH 6XLWH VRIWZDUH 7R LQVWDOO WKH /HQRYR 0RXVH 6XLWH VRIWZDUH
%OXHWRRWK (DV\ 3DLU IXQFWLRQ
&OLFN 6WDUW ᇆ &RQWURO 3DQHO DQG WKHQ GHSHQGLQJ RQ WKH RSHUDWLQJ V\VWHP \RX DUH XVLQJ GR RQH RI WKH IROORZLQJ š )RU WKH :LQGRZV 9LVWD RSHUDWLQJ V\VWHP GRXEOH FOLFN %OXHWRRWK 'HYLFHV DQG WKHQ FOLFN $GG :LUHOHVV 'HYLFH š )RU WKH :LQGRZV RSHUDWLQJ V\VWHP FOLFN 'HYLFHV DQG 3ULQWHUV ᇆ $GG D GHYLFH 3XVK WKH SRZHU VZLWFK RQ WKH PRXVH WR WKH RQ SRVLWLRQ +ROG WKH %OXHWRRWK FRQQHFWLRQ EXWWRQ IRU WKUHH VHFRQGV 7KH /(' LQGLFDWRU VWDUWV WR IJDVK 6HOHFW WKH 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH LFRQ IURP
&KDSWHU /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH 7KLV FKDSWHU FRQWDLQV LQIRUPDWLRQ DERXW LQVWDOOLQJ DQG XVLQJ WKH /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH 3URGXFW GHVFULSWLRQ 7KH /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH IHDWXUHV KLJK SUHFLVLRQ ODVHU DQG VFUROOLQJ ZKHHO ZKLFK KHOS \RX HDVLO\ QDYLJDWH WKURXJK GRFXPHQWV DQG :HE SDJHV 7KH PLFUR VL]H GRQJOH ZKLFK VXSSRUWV WKH SOXJ DQG SOD\ IXQFWLRQDOLW\ LV VWRUHG QHDWO\ LQVLGH WKH PRXVH IRU WUDYHO 7KH IROORZLQJ ıJXUH VKRZV WKH IURQW YLHZ DQG UHDU YLHZ RI WKH /HQRYR /DVHU :LUHVV 0RXVH )LJX
7R LQVWDOO WKH /HQRYR 0RXVH 6XLWH VRIWZDUH GR WKH IROORZLQJ *R WR KWWS ZZZ OHQRYR FRP VXSSRUW PLFH &OLFN WKH QDPH RI WKH PRXVH 6FUROO GRZQ XQWLO \RX ıQG 6RIWZDUH DQG GHYLFH GULYHUV 7KHQ FOLFN 6RIWZDUH DQG GHYLFH GULYHUV /RFDWH DQG GRZQORDG WKH LQVWDOODWLRQ ıOH RI WKH /HQRYR 0RXVH 6XLWH VRIWZDUH 'RXEOH FOLFN WKH LQVWDOODWLRQ ıOH DQG IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV RQ WKH VFUHHQ WR FRPSOHWH WKH LQVWDOODWLRQ ,QVWDOOLQJ WKH PRXVH 7KLV WRSLF SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR LQVWDOO WKH PRXVH 7
&RQQHFW WKH GRQJOH WR DQ DYDLODEOH 86% FRQQHFWRU RQ WKH FRPSXWHU )LJXUH &RQQHFWLQJ WKH GRQJOH WR D 86% FRQQHFWRU ,QVHUW WZR $$ EDWWHULHV LQWR WKH PRXVH FRPSDUWPHQW DFFRUGLQJ WR WKH SRODULW\ LQGLFDWRUV )LJXUH ,QVWDOOLQJ WKH PRXVH EDWWHULHV &$87,21 7KHUH LV D ULVN RI H[SORVLRQ LI D EDWWHU\ LV UHSODFHG E\ DQ LQFRUUHFW W\SH 'LVSRVH RI XVHG EDWWHULHV DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV &ORVH WKH EDWWHU\ FRPSDUWPHQW FRYHU DQG VOLGH LW IRUZDUG XQWLO LW FOLFNV LQWR SODFH )LJXUH &ORVLQJ WKH ED
3XVK WKH SRZHU VZLWFK RQ WKH PRXVH WR WKH RQ SRVLWLRQ DQG WKH /(' LQGLFDWRU LV RQ )LJXUH 7XUQLQJ RQ WKH SRZHU VZLWFK 1RWHV š 7KH JUHHQ /(' LQGLFDWHV WKDW WKH PRXVH LV UHDG\ IRU XVH š 7KH IJDVKLQJ UHG /(' LQGLFDWHV D ORZ EDWWHU\ SRZHU OHYHO š 3XVK WKH SRZHU VZLWFK RQ WKH PRXVH WR WKH RII SRVLWLRQ ZKHQ \RX DUH QRW XVLQJ WKH PRXVH 7KLV H[WHQGV WKH EDWWHU\ OLIH 6WRULQJ WKH GRQJOH :KHQ \RX DUH QRW XVLQJ WKH PRXVH VWRUH WKH GRQJOH LQ WKH EDWWHU\ FRPSDUWPHQW RI WKH PRXVH DV VKRZQ )LJXUH 6WRULQJ
š 3XW D PRXVH SDG XQGHU WKH PRXVH ,I WKH PRXVH LV PRYLQJ RQ D KLJKO\ UHIJHFWLYH VXUIDFH HVSHFLDOO\ D JODVV RU PLUURU VXUIDFH WKH PRXVH PLJKW QRW EH DEOH WR ZRUN 3UREOHP 7KH KRUL]RQWDO VFUROOLQJ VSHHG FDQQRW EH FKDQJHG RQ WKH :KHHO WDE LQ WKH 0RXVH 3URSHUWLHV ZLQGRZ 6ROXWLRQ 7R VROYH WKH SUREOHP FXVWRPL]H WKH KRUL]RQWDO VFUROOLQJ VSHHG VHWWLQJ E\ GRLQJ WKH IROORZLQJ &OLFN 6WDUW ᇆ $OO 3URJUDPV ᇆ /HQRYR 0RXVH 6XLWH ᇆ 0RXVH 6XLWH ,Q WKH 0RXVH 3URSHUWLHV ZLQGRZ FOLFN WKH /HQRYR WDE 7KHQ FOLFN $
/HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
$SSHQGL[ $ 6HUYLFH DQG 6XSSRUW 7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ GHVFULEHV WKH WHFKQLFDO VXSSRUW WKDW LV DYDLODEOH IRU \RXU SURGXFW GXULQJ WKH ZDUUDQW\ SHULRG RU WKURXJKRXW WKH OLIH RI \RXU SURGXFW 5HIHU WR WKH /HQRYR /LPLWHG :DUUDQW\ IRU D IXOO H[SODQDWLRQ RI /HQRYR ZDUUDQW\ WHUPV 2QOLQH WHFKQLFDO VXSSRUW 2QOLQH WHFKQLFDO VXSSRUW LV DYDLODEOH GXULQJ WKH OLIHWLPH RI D SURGXFW DW KWWS ZZZ OHQRYR FRP VXSSRUW 3URGXFW UHSODFHPHQW DVVLVWDQFH RU H[FKDQJH RI GHIHFWLYH FRPSRQHQWV DOVR LV DYDLODEOH GXULQJ WKH ZDUUDQ
/HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
$SSHQGL[ % /HQRYR /LPLWHG :DUUDQW\ / 7KLV /HQRYR /LPLWHG :DUUDQW\ FRQVLVWV RI WKH IROORZLQJ SDUWV 3DUW *HQHUDO 7HUPV 3DUW &RXQWU\ VSHFLıF 7HUPV 3DUW :DUUDQW\ 6HUYLFH ,QIRUPDWLRQ 7KH WHUPV RI 3DUW UHSODFH RU PRGLI\ WHUPV RI 3DUW DV VSHFLıHG IRU D SDUWLFXODU FRXQWU\ 3DUW *HQHUDO 7HUPV 7KLV /HQRYR /LPLWHG :DUUDQW\ DSSOLHV RQO\ WR /HQRYR KDUGZDUH SURGXFWV \RX SXUFKDVHG IRU \RXU RZQ XVH DQG QRW IRU UHVDOH 7KLV /HQRYR /LPLWHG :DUUDQW\ LV DYDLODEOH LQ RWKHU ODQJXDJHV DW
š š š š EDFNXS RU VHFXUH DOO SURJUDPV DQG GDWD FRQWDLQHG LQ WKH SURGXFW SURYLGH WKH 6HUYLFH 3URYLGHU ZLWK DOO V\VWHP NH\V RU SDVVZRUGV SURYLGH WKH 6HUYLFH 3URYLGHU ZLWK VXIıFLHQW IUHH DQG VDIH DFFHVV WR \RXU IDFLOLWLHV WR SHUIRUP VHUYLFH UHPRYH DOO GDWD LQFOXGLQJ FRQıGHQWLDO LQIRUPDWLRQ SURSULHWDU\ LQIRUPDWLRQ DQG SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ IURP WKH SURGXFW RU LI \RX DUH XQDEOH WR UHPRYH DQ\ VXFK LQIRUPDWLRQ PRGLI\ WKH LQIRUPDWLRQ WR SUHYHQW LWV DFFHVV E\ DQRWKHU SDUW\ RU VR WKDW LW LV QRW SHUVRQDO GDW
:KDW WKLV :DUUDQW\ 'RHV QRW &RYHU 7KLV ZDUUDQW\ GRHV QRW FRYHU WKH IROORZLQJ š XQLQWHUUXSWHG RU HUURU IUHH RSHUDWLRQ RI D SURGXFW š ORVV RI RU GDPDJH WR \RXU GDWD E\ D SURGXFW š DQ\ VRIWZDUH SURJUDPV ZKHWKHU SURYLGHG ZLWK WKH SURGXFW RU LQVWDOOHG VXEVHTXHQWO\ š IDLOXUH RU GDPDJH UHVXOWLQJ IURP PLVXVH DEXVH DFFLGHQW PRGLıFDWLRQ XQVXLWDEOH SK\VLFDO RU RSHUDWLQJ HQYLURQPHQW QDWXUDO GLVDVWHUV SRZHU VXUJHV LPSURSHU PDLQWHQDQFH RU XVH QRW LQ DFFRUGDQFH ZLWK SURGXFW LQIRUPDWLRQ PDWHULDOV š GDPDJH F
3DUW &RXQWU\ VSHFLıF 7HUPV $XVWUDOLD ŗ/HQRYRŘ PHDQV /HQRYR $XVWUDOLD 1HZ =HDODQG 3W\ /LPLWHG $%1 $GGUHVV /HYHO 1RUWK 7RZHU 5DLOZD\ 6WUHHW &KDWVZRRG 16: 7HOHSKRQH (PDLO OHQV\GBDX#OHQRYR FRP 7KH IROORZLQJ UHSODFHV WKH VDPH VHFWLRQ LQ 3DUW :KDW WKLV :DUUDQW\ &RYHUV /HQRYR ZDUUDQWV WKDW HDFK KDUGZDUH SURGXFW WKDW \RX SXUFKDVH LV IUHH IURP GHIHFWV LQ PDWHULDOV DQG ZRUNPDQVKLS XQGHU QRUPDO XVH DQG FRQGLWLRQV GXULQJ WKH ZDUUDQW\ SHULRG ,I WKH SURGXFW I
72 7+( (;7(17 3(50,77(' %< /$: 81'(5 12 &,5&8067$1&(6 $1' 127:,7+67$1',1* 7+( )$,/85( 2) (66(17,$/ 385326( 2) $1< 5(0('< 6(7 )257+ +(5(,1 6+$// /(1292 ,76 $)),/,$7(6 6833/,(56 5(6(//(56 25 6(59,&( 3529,'(56 %( /,$%/( )25 $1< 2) 7+( )2//2:,1* (9(1 ,) ,1)250(' 2) 7+(,5 3266,%,/,7< $1' 5(*$5'/(66 2) :+(7+(5 7+( &/$,0 ,6 %$6(' ,1 &2175$&7 :$55$17< 1(*/,*(1&( 675,&7 /,$%,/,7< 25 27+(5 7+(25< 2) /,$%,/,7< 7+,5' 3$57< &/$,06 $*$,167 <28 )25 '$0$*(6 /266 '$0$*( 25 ',6&/2685( 2) <285 '$7$ 63(&,$/
VKDOO EH LQ ZULWLQJ DQG VHW IRUWK WKH ıQGLQJV RI IDFW DQG WKH FRQFOXVLRQV RI ODZ $OO DUELWUDWLRQ SURFHHGLQJV LQFOXGLQJ DOO GRFXPHQWV SUHVHQWHG LQ VXFK SURFHHGLQJV VKDOO EH FRQGXFWHG LQ WKH (QJOLVK ODQJXDJH 7KH (QJOLVK ODQJXDJH YHUVLRQ RI WKLV ZDUUDQW\ SUHYDLOV RYHU DQ\ RWKHU ODQJXDJH YHUVLRQ LQ VXFK SURFHHGLQJV (XURSHDQ (FRQRPLF $UHD (($ 7KH IROORZLQJ LV DGGHG WR 3DUW &XVWRPHUV LQ WKH (($ PD\ FRQWDFW /HQRYR DW WKH IROORZLQJ DGGUHVV (0($ 6HUYLFH 2UJDQLVDWLRQ /HQRYR ,QWHUQDWLRQDO % 9 )ORRU (LQVW
W\SHV RI ZDUUDQW\ VHUYLFH GHVLJQDWHG IRU \RXU SURGXFW $Q RSWLRQDO VHUYLFH RIIHULQJ PD\ EH DYDLODEOH IRU SXUFKDVH IURP D 6HUYLFH 3URYLGHU RU /HQRYR XQGHU ZKLFK 6HOI VHUYLFH &58V ZRXOG EH LQVWDOOHG IRU \RX
6XSOHPHQWR GH *DUDQWìD SDUD 0Ü[LFR (VWH 6XSOHPHQWR VH FRQVLGHUD SDUWH LQWHJUDQWH GH OD *DUDQWìD /LPLWDGD GH /HQRYR \ VHUÈ HIHFWLYR ěQLFD \ H[FOXVLYDPHQWH SDUD ORV SURGXFWRV GLVWULEXLGRV \ FRPHUFLDOL]DGRV GHQWUR GHO 7HUULWRULR GH ORV (VWDGRV 8QLGRV 0H[LFDQRV (Q FDVR GH FRQIJLFWR VH DSOLFDUÈQ ORV WÜUPLQRV GH HVWH 6XSOHPHQWR 7RGRV ORV SURJUDPDV GH VRIWZDUH SUHFDUJDGRV HQ HO HTXLSR VĂOR WHQGUÈQ XQD JDUDQWìD GH WUHLQWD GìDV SRU GHIHFWRV GH LQVWDODFLĂQ GHVGH OD IHFKD GH FRPSUD /HQRYR QR HV UHVSRQVDEOH GH OD
$SSHQGL[ & (OHFWURQLF HPLVVLRQ QRWLFHV 7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ UHIHUV WR š /HQRYR 6FUROO3RLQW 0RXVH š /HQRYR 86% /DVHU 0RXVH š /HQRYR 86% 2SWLFDO :KHHO 0RXVH š 7KLQN3DG 86% /DVHU 0RXVH š 7KLQN3DG 86% 7UDYHO 0RXVH š 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH š /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ š /HQRYR 6FUROO3RLQW 0RXVH 3 š /HQRYR 86% /DVHU 0RXVH 8 š /HQRYR 86% 2SWLFDO :KHHO 0RXVH 3 š 7KLQN3DG 86% /DVHU 0RXVH < š 7KLQN3DG 86% 7UDY
5HVSRQVLEOH 3DUW\ /HQRYR 8QLWHG 6WDWHV ,QFRUSRUDWHG 7KLQN 3ODFH %XLOGLQJ 2QH 0RUULVYLOOH 1& 3KRQH 1XPEHU 5) ([SRVXUH 6WDWHPHQW 7KH UDGLDWHG HQHUJ\ IURP WKH /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH FRQIRUPV WR WKH )&& OLPLW RI WKH 6$5 6SHFLıF $EVRUSWLRQ 5DWH UHTXLUHPHQW VHW IRUWK LQ &)5 3DUW VHFWLRQ &DQDGD ,QGXVWU\ &DQDGD ,& 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH (IC ,& ID: ,' 4251A-MMOBTC9LA) $ 002%7& / /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH 025))+/ ,& ,' $ 0025))+/ 'RQJOH IRU /HQRYR /
([SRVLWLRQ GHV ÝWUHV KXPDLQV DX[ FKDPSV UDGLRÜOHFWULTXHV 5) &15 /D VRXULV HW OH GRQJOH XWLOLVHQW GHV DQWHQQHV LQWÜJUDOHV Ç IDLEOH JDLQ TXL Q ÜPHWWHQW SDV XQ FKDPS ÜOHFWURPDJQÜWLTXH VXSÜULHXU DX[ QRUPHV LPSRVÜHV SDU OH 0LQLVWÛUH GH OD VDQWÜ FDQDGLHQ SRXU OD SRSXODWLRQ FRQVXOWH] OH 6DIHW\ &RGH VXU OH VLWH :HE GX 0LQLVWÛUH GH OD VDQWÜ FDQDGLHQ Ç O DGUHVVH KWWS ZZZ KF VF JF FD / ÜQHUJLH ÜPLVH SDU OHV DQWHQQHV GX OD VRXULV HW OH GRQJOH UHVSHFWH OD OLPLWH G H[SRVLWLRQ DX[ UDGLRIUÜTXHQFHV WHOOH TXH GÜıQ
$YLV GH FRQIRUPLWÜ Ç OD GLUHFWLYH GH OŖ8QLRQ (XURSÜHQQH /H SUÜVHQW SURGXLW VDWLVIDLW DX[ H[LJHQFHV GH SURWHFWLRQ ÜQRQFÜHV GDQV OD GLUHFWLYH (& GX &RQVHLO FRQFHUQDQW OH UDSSURFKHPHQW GHV OÜJLVODWLRQV GHV (WDWV PHPEUHV UHODWLYHV Ç OD FRPSDWLELOLWÜ ÜOHFWURPDJQÜWLTXH /HQRYR GÜFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWÜ HQ FDV GH QRQ UHVSHFW GH FHWWH GLUHFWLYH UÜVXOWDQW GŖXQH PRGLıFDWLRQ QRQ UHFRPPDQGÜH GX SURGXLW \ FRPSULV OŖDMRXW GH FDUWHV HQ RSWLRQ QRQ /HQRYR &H SURGXLW UHVSHFWH OHV OLPLWHV GHV FDUDFWÜULVWLTXHV GŖL
1RWLFH IRU XVHUV LQ .RUHD )RU PRGHO 02%7 &/ 025))+/ 025))+/ ' 1RWH WKDW WKLV GHYLFH KDV EHHQ FHUWLıHG IRU UHVLGHQWLDO XVH DQG PD\ EH XVHG LQ DQ\ HQYLURQPHQW /HQRYR SURGXFW VHUYLFH LQIRUPDWLRQ IRU 7DLZDQ (XURSH (8 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ IRU 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH 3URGXFWV LQWHQGHG IRU VDOH ZLWKLQ WKH (XURSHDQ 8QLRQ DUH PDUNHG ZLWK WKH &RQIRUPLWÜ (XURSÜHQQH &( 0DUNLQJ ZKLFK LQGLFDWHV FRPSOLDQFH ZLWK WKH DSSOLFDEOH 'LUHFWLYHV DQG (XURSHDQ 1RUPV DQG DPHQGPHQWV LGHQWLıHG EHORZ +HUHE\ /HQ
/HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
$SSHQGL[ & (OHFWURQLF HPLVVLRQ QRWLFHV
,QGRQHVLD 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH ,VUDHO 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH 02& -DSDQ 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH MOBTC9LA XXXXXXXX/AA/00 6RXWK $IULFD 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH 7KLQN3DG %OXHWRRWK /DVHU 0RXVH 7DLZDQ 1&& ,' $SSHQGL[ & (OHFWURQLF HPLVVLRQ QRWLFHV
(XURSH (8 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ IRU /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH 3URGXFWV LQWHQGHG IRU VDOH ZLWKLQ WKH (XURSHDQ 8QLRQ DUH PDUNHG ZLWK WKH &RQIRUPLWÜ (XURSÜHQQH &( 0DUNLQJ ZKLFK LQGLFDWHV FRPSOLDQFH ZLWK WKH DSSOLFDEOH 'LUHFWLYHV DQG (XURSHDQ 1RUPV DQG DPHQGPHQWV LGHQWLıHG EHORZ +HUHE\ /HQRYR 6LQJDSRUH 3WH /WG GHFODUHV WKDW WKLV /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH LV LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH HVVHQWLDO UHTXLUHPHQWV DQG RWKHU UHODYDQW SURYLVLRQV RI 'LUHFWLYH (& /HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
MOBTC9LA $SSHQGL[ & (OHFWURQLF HPLVVLRQ QRWLFHV
6LQJDSRUH ,'$ &HUWLıFDWH %UD]LO /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH %UD]LO 'RQJOH IRU /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH )RU PRGHO 025))+/ DQG 025))+/ ' 3RUWXJXHVH (VWH HTXLSDPHQWR RSHUD HP FDUÈWHU VHFXQGÈULR LVWR Ü QÊR WHP GLUHLWR D SURWH×ÊR FRQWUD LQWHUIHUÝQFLD SUHMXGLFLDO PHVPR GH HVWDץHV GR PHVPR WLSR H QÊR SRGH FDXVDU LQWHUIHUÝQFLD D VLVWHPDV RSHUDQGR HP FDUÈWHU SULPÈULR (QJOLVK 7KLV HTXLSPHQW LV D VHFRQGDU\ W\SH GHYLFH WKDW LV LW LV QRW SURWHFWHG DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH HYHQ LI WKH LQWHUIHU
)RU PRGHO 025))+/ ' 6DXGL $UDELD /HQRYR /DVHU :LUHOHVV 0RXVH $SSHQGL[ & (OHFWURQLF HPLVVLRQ QRWLFHV
$SSHQGL[ ' 1RWLFHV /HQRYR PD\ QRW RIIHU WKH SURGXFWV VHUYLFHV RU IHDWXUHV GLVFXVVHG LQ WKLV GRFXPHQW LQ DOO FRXQWULHV &RQVXOW \RXU ORFDO /HQRYR UHSUHVHQWDWLYH IRU LQIRUPDWLRQ RQ WKH SURGXFWV DQG VHUYLFHV FXUUHQWO\ DYDLODEOH LQ \RXU DUHD $Q\ UHIHUHQFH WR D /HQRYR SURGXFW SURJUDP RU VHUYLFH LV QRW LQWHQGHG WR VWDWH RU LPSO\ WKDW RQO\ WKDW /HQRYR SURGXFW SURJUDP RU VHUYLFH PD\ EH XVHG $Q\ IXQFWLRQDOO\ HTXLYDOHQW SURGXFW SURJUDP RU VHUYLFH WKDW GRHV QRW LQIULQJH DQ\ /HQRYR LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ ULJK
5HF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRU %UD]LO 'HFODUDץHV GH 5HFLFODJHP QR %UDVLO 'HVFDUWH GH XP 3URGXWR /HQRYR )RUD GH 8VR (TXLSDPHQWRV HOÜWULFRV H HOHWUăQLFRV QÊR GHYHP VHU GHVFDUWDGRV HP OL[R FRPXP PDV HQYLDGRV Ç SRQWRV GH FROHWD DXWRUL]DGRV SHOR IDEULFDQWH GR SURGXWR SDUD TXH VHMDP HQFDPLQKDGRV H SURFHVVDGRV SRU HPSUHVDV HVSHFLDOL]DGDV QR PDQXVHLR GH UHVìGXRV LQGXVWULDLV GHYLGDPHQWH FHUWLıFDGDV SHORV RUJÊRV DPELHQWDLV GH DFRUGR FRP D OHJLVOD×ÊR ORFDO $ /HQRYR SRVVXL XP FDQDO HVSHFìıFR SDUD DX[LOLÈ OR QR GHVFDUW
$SSHQGL[ ( 5HVWULFWLRQ RI +D]DUGRXV 6XEVWDQFHV 'LUHFWLYH 5R+6 &KLQD 5R+6 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKH IROORZLQJ WDEOH LV DSSOLFDEOH IRU SURGXFWV PDQXIDFWXUHG RQ RU DIWHU 0DUFK IRU VDOH LQ WKH 3HRSOHŖV 5HSXEOLF RI &KLQD 7XUNLVK VWDWHPHQW RI FRPSOLDQFH 7KH /HQRYR SURGXFW PHHWV WKH UHTXLUHPHQWV RI WKH 5HSXEOLF RI 7XUNH\ 'LUHFWLYH RQ WKH 5HVWULFWLRQ RI WKH 8VH RI &HUWDLQ +D]DUGRXV 6XEVWDQFHV LQ (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLF (TXLSPHQW ((( 8NUDLQH 5R+6 ũ &RS\ULJKW /HQRYR
/HQRYR &RPELQHG 0RXVH 8VHU *XLGH
