Instructions / Assembly

WHATYOU’LLNEEDTOHAVEHANDY
1. Primo
®
Water Dispenser + Pet Station
2. Phillips screwdriver (not included)
3. 3 or 5-gallon bottle of Primo
®
water (not included)
QUICKSTARTGUIDE
2
®
®
31
1 2 3 4
1
QT
1 HR 12MIN
1. Place the dispenser on a level floor surface in the
desired location in your home. Product is intended for
indoor use only. [Note: Do NOT plug power cord into
wall outlet until instructed.]
2. Position dispenser so the back is at least 4 inches
from wall and there are at least 4 inches of clearance
on both sides.
3. Clip wall bracket onto rear right
corner of dispenser as shown.
Using a Phillips screwdriver
(not included), install plastic
anchor directly into drywall or
sheetrock. Secure by installing
screw through the bracket into
the plastic anchor.
4. Slide drip tray into place.
5. Grab a bottle of Primo
®
water
(sold separately) and remove the
sticker from the cap. Carefully
lift bottle and insert onto probe.
Apply slight pressure if needed
to ensure that the cap is fully
pierced. Water will begin to
flow into the reservoirs causing
air bubbles to rise in the bottle.
6. Remove pet bowl tray from the top of the dispenser.
Place bowl tray in desired location (front, left, or right)
and push into place until you hear a click. Place cover
panels over unused sides.
7. Plug dispenser into a ground fault circuit
interrupting (GFCI) outlet.
8. Turn on desired functions by flipping the switches
on the back of the dispenser to the ON position.
Blue - nightlight
Green - chills water
Red - heats water
9. Once the dispenser has stopped filling
the internal reservoirs, dispense and
dispose at least 1 quart (approximately
2 pint glasses) of water from both the hot
and cold spouts. Dispense enough water
to fill half of the pet bowl then discard.
10. Your water will be ready to dispense fully chilled in
approximately 1 hour or piping hot in approximately
12 minutes.
11. Register your dispenser at PrimoWater.com to activate
your warranty, which runs for 1 year from date of
purchase.
Available at thousands of locations nationwide. Learn more at
PrimoWater.com/locations.
Primo® Pre-Filled Exchange Water or Self-Service Refill
Water from Primo® & Glacier® (sold separately)
LOQUENECESITARÁTENERAMANO
1. Primo
®
Dispensador De Agua + Estación Para Mascotas
2. Destornillador Phillips (no incluido)
3. Botellón de 3 o 5 galones de agua Primo
®
(no incluido)
GUÍAPARAINICIORÁPIDO
2
®
®
31
1 2 3 4
1
QT
1 HR 12MIN
1. Coloque el dispensador sobre el piso nivelado en el
lugar seleccionado de su casa. Este producto solamente
debe usarse en interiores. [Nota: NO enchufe el cordón
eléctrico en el tomacorriente de la pared hasta que se le
indique].
2. Coloque el dispensador de manera que la parte trasera
esté por lo menos a 4 pulgadas (10 cm) de la pared y haya
por lo menos 4 pulgadas de espacio en ambos lados.
3. Enganche el soporte de pared en la
esquina derecha del dispensador
como se muestra. Con un
destornillador Phillips (no incluido),
instale el ancla de plástico
directamente en el panel de yeso.
Asegure instalando el tornillo a través
del soporte y dentro del anclaje de plástico.
4. Deslice la bandeja de goteo en su lugar.
5. Tome un botellón de agua Primo
®
(vendido por separado) y retire la
pegatina de la tapa. Cuidadosamente
levante el botellón e inserte el tubo
surtidor. Presione levemente si es
necesario para asegurar que la
tapa esté completamente
perforada. El agua empezará a
fluir a los tanques produciendo
burbujas de agua que se elevarán
en el botellón.
6. Retire el tazón para mascotas de la parte superior del
dispensador. Coloque la bandeja del tazón en el lugar
deseado (al frente, a la izquierda o a
la derecha) y empújelo en su lugar
hasta que escuche un clic. Coloque
los paneles para recubrir los lados
no utilizados.
7. Enchufe el dispensador en un
tomacorriente con circuito de
falla a tierra (GFCI, por sus
siglas en inglés).
8. Active las funciones deseadas colocando los interruptores
situados en la parte trasera del dispensador en la
posición ON (activado).
Azul: luz nocturna
Verde: enfría agua
Rojo: calienta agua
9. Después que el dispensador haya terminado
de llenar los tanques internos, dispense y
deseche por lo menos 1 cuarto de galón
(aproximadamente 2 pintas o 946 ml) de
agua por los surtidores de agua caliente y
fría. Dispense suficiente agua para llenar
la mitad del tazón para mascotas y luego deséchela.
10. El agua estará lista para dispensar completamente fría
en aproximadamente 1 hora y agua extremadamente
caliente en aproximadamente 12 minutos.
11. Registre su dispensador en PrimoWater.com para activar
su garantía de un año a partir de la fecha de compra.
Disponible en miles de ubicaciones en todo el país.
Conozca más en PrimoWater.com/locations.
Agua Primo® del programa de descuento a cambio de botella
o de autoservicio de resurtido de agua de Primo® & Glacier®
(de venta por separado)
17-PRMO-2028-Pet Dispenser_FINAL_PrinterSpreads.indd 5-6 12/7/17 8:41 AM