HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG microgolfoven four a micro-ondes mikrowellengerät MG8 WWW.primo-elektro.
MG8 www.primo-elektro.be Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
MG8 www.primo-elektro.be 10. 11. 12. 13.
MG8 www.primo-elektro.be 1. WAT DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT ? GARANTIEBEPALING : Dit apparaat heeft een garantietermijn van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden.
MG8 www.primo-elektro.be 1. QUE FAIRE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PLUS ? GARANTIE : Nous accordons une garantie de 3 ans sur ce produit à partir de la date d’achat. Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matériel, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées.
MG8 www.primo-elektro.be 1. WAS ZU TUN FALLS IHR GERAT NICHT MEHR FUNKTIONIERT? GARANTIE Auf dieses Gerät gilt eine 3-Jahre-Garantie ab Kaufdatum. Während der Garantielaufzeit trägt der Verkäufer die alleinige Haftpflicht für Mängel, die nachweislich auf Material oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei derartigen Mängeln wird das Gerät repariert oder notfalls ersetzt.
MG8 www.primo-elektro.be ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ............................................................................................................................ NAME ADRES ADRESSE ................................................................................................................... ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL .......................... LOCALITE ........................................................ POSTKODE WOHNORT TEL : ..................
MG8 www.primo-elektro.be 2. RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.
MG8 www.primo-elektro.be 2. RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehährdet.
MG8 www.primo-elektro.be 3. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Om het risico op brand, elektrische schokken, letsel aan personen of blootstelling aan te hoge magnetron-energie bij het gebruik van uw apparaat, volg de elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende: • Kook het voedsel niet langer dan de voorgeschreven tijd. • Verwijder metalen sluitingen van papieren of plastic zakken voordat u ze in de oven plaatst.
MG8 www.primo-elektro.be • • • • • • • • • • • gedeelte te verwijderen dat het verst van u verwijderd is. Popcornzakken en ander zakken voor de microgolf opent u best zo ver mogelijk weg van uw gezicht. Laat het draaiplateau eerst afkoelen voordat u het reinigt. Plaats geen bevroren voedsel of voorwerpen op een warme draaiplateau. Zorg ervoor dat de voorwerpen tijdens het koken de randen van de microgolf niet raken. Berg geen voedsel of andere voorwerpen op in de microgolfoven.
MG8 • • • • • • • • • • • • www.primo-elektro.be gebruik van het toestel. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen. Houd het toestel en het snoer buiten het bereiken van kinderen, jonger dan 8 jaar. Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met een externe timer of een aparte afstandsbediening. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen.
MG8 www.primo-elektro.be • • • • • • • • • • • dit kwetsbare blootstelling aan magnetron-energie kan veroorzaken. Plaats geen objecten tussen de deur en de voorkant van de oven. Laat ook geen vuil of reinigingsresidu opstapelen in de rubberen afsluiting. Voedsel en vloeistoffen moeten verwarmd worden in magnetronbestendige containers.
MG8 www.primo-elektro.be of vergelijkbare bekwame personen om gevaar te voorkomen. Enkel voor huishoudelijk gebruik.
MG8 www.primo-elektro.be 4. TECHNISCHE GEGEVENS Model Type Voltage Input microgolf Output microgolf Input grill Oven capaciteit Afm. Buitenkant Draaiplateau Netto gewicht MG8 AG823ECG 230V ̴ 50Hz 1250W 800W 1000W 23 L 48,5 x 41 x 29,2 cm 27 cm diameter 13,7 kg 5. INSTALLATIE VAN DE MICROGOLFOVEN Om voldoende ventilatie te hebben moet de achterkant van de oven op minimum 10 cm afstand staan van de muur of kast. De zijkanten van de oven moeten minstens 10 cm van de muur of kast staan.
MG8 www.primo-elektro.be Zorg ervoor dat de voltage van het toestel overeenkomt met de voltage bij u thuis. Controleer het typeplaatje en zorg er ook voor dat u een stopcontact met aarding gebruikt. Raadpleeg een elektricien of servicemonteur als de aarding instructies niet helemaal duidelijk zijn of als er twijfel bestaat of het apparaat correct is geaard. Indien het noodzakelijk is een verlengkabel te gebruiken gebruik alleen een drie-dradige snoer. 1.
MG8 www.primo-elektro.be 7. ONDERDELEN A. B. C. D. E. F. G. H. I. Controle paneel Aandrijving Draairing Glazen draaiplateau Kijkvenster Deur Veiligheidslot Grillrekje Micaplaatje I. H. Nota : De oven kan niet gebruikt worden wanneer de deur niet goed gesloten is. Dit is een veiligheid (G), beschadig het niet. 8. TIJD INSTELLEN Wanneer u de stekker in het stopcontact steekt zal ‘0:00’ op het display verschijnen en zal het toestel eenmaal piepen.
MG8 www.primo-elektro.be stappen ondergaan: • Druk op “Microwave”. Op het display verschijnt nu “P100”. • Druk nogmaals op “Microwave” of draai aan de draaiknop om 80% te selecteren. • Druk op “Start/+30Sec./Confirm” om te bevestigen. Op het display verschijnt nu “P80”. • Draai aan de draaiknop om te tijd te selecteren. Draai aan de knop tot er “20:00” verschijnt. • Druk op “Start/+30Sec./Confirm” om het opwarmen te starten.
MG8 www.primo-elektro.be • Druk “Start/+30Sec./Confirm” om het grillen te starten. Programma uitleg: Programma G C-1 C-2 Microgolfvermogen 0% 55% 36% Grillvermogen 100% 45% 64% Opmerking: Wanneer de helft van de grilltijd verstreken is zal het toestel tweemaal piepen. Dit is volkomen normaal. Om het voedsel beter te grillen bent u best om het voedsel om te draaien als u dit signaal hoort. Sluit de deur en druk dan op “Start/+30Sec./Confirm” om verder te koken.
MG8 www.primo-elektro.be Keukentimer • Druk tweemaal op “Clock/Kitchen Timer”. “00:00” zal op het display verschijnen. • Draai aan de draaiknop om de gewenste tijd in te stellen. • Druk op “Start/+30Sec./Confirm” om de tijd te bevestigen. Het icoontje van de timer zal oplichten. • Als de tijd bereikt is zal het icoontje uitgaan en zal het signaal 5 maal afgaan. Voorprogrammaties • Draai de draaiknop naar rechts om tussen de verschillende programma’s (A1-A8) te kiezen. • Druk op “Start/+30Sec.
MG8 www.primo-elektro.be A-6 Vis A-7 Dranken A-8 Popcorn 250 g 350 g 450 g 1 kopje (120ml) 2 kopjes (240ml) 3 kopjes (360ml) 50 g 85 g 100 g 250 350 450 1 2 3 50 85 100 Multi programmatie Er kunnen maximum 2 programma’s tegelijk ingesteld worden om te koken. Als u bij meerkeuze programmatie de functie ontdooien gebruikt, zal deze altijd als eerste beginnen.
MG8 www.primo-elektro.be 11. SCHOONMAKEN • Zorg er steeds voor dat u de stekker uit het stopcontact verwijdert, voor u het toestel schoonmaakt. • Maak de binnenkant van het toestel na elk gebruik schoon met een licht vochtige doek. • Maak de onderdelen, zoals grill, glazen draaiplateau,... schoon in warm water met een milde detergent. • De deur, de sluiting en het controle paneel kan u schoon maken met een licht vochtige doek, als deze vuil zijn.
MG8 www.primo-elektro.be Probleem Mogelijke oorzaak Het toestel kan niet gestart De stekker steekt niet corworden. rect in het stopcontact. Oplossing Trek de stekker uit. Wacht 10 seconden en steek de stekker dan opnieuw in het stopcontact. De zekering is gesprongen Verander de zekering of of de stoomonderbreker herstart de stroomonderstaat op. breker (u bent best van dit te laten doen door professionele personen). Problemen met het stopTest het stopcontact met contact of de stekker.
MG8 www.primo-elektro.be 3. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, des blessures aux personnes ou l’exposition aux micro-ondes lorsque vous utilisez votre appareil, suivez les précautions de base, y compris ce qui suit: • Ne cuisez pas les aliments plus longtemps que le temps prescrit. • Ne chauffez pas d’huile pour friture ou de graisse, car la température de l’huile ne peut pas être contrôlée. • Nettoyez le guide d’ondes après chaque usage.
MG8 www.primo-elektro.be • • • • • • • • • • • Évitez de vous brûler à cause de la vapeur, en écartant la vapeur du visage et des mains. Enlevez prudemment l’emballage, en soulevant d’abord la partie de l’emballage la plus éloignée. Maintenez les sacs à pop-corn et d’autres sacs pour le four à micro-ondes le plus éloignés possible du visage, quand vous les ouvrez. Laissez d’abord refroidir le plateau tournant, avant de le nettoyer.
MG8 www.primo-elektro.be • Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. • Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.
MG8 www.primo-elektro.be • • • • • • • • • • près d’une piscine. La température des surfaces accessibles peut être très élevé si le l’appareil est en fonctionnement. Gardez le cordon loin de la surface chaude, et ne couvrez aucune partie du four. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de grattoirs métalliques pointus pour nettoyer la porte du four en verre, car ils peuvent rayer, ce qui peut conduire à la fragmentation du verre.
MG8 www.primo-elektro.be • Lorsque vous chauffez des aliments dans les récipients en plastique ou en papier, le four doit être observer en raison d’une risque d’inflammation. • Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l’utilisation. Tenir hors portée des enfants de moins de 8 ans. Nettoyeur à vapeur ne peut pas être utilisé. • La surface d’un tiroir de rangement peut devenir chaud.
MG8 www.primo-elektro.be 4. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle Type Voltage Entrée micro-ondes Sortie micro-ondes Entrée gril Capacité four Dim. extérieur Plateau tournant Poids net MG8 AG823ECG 230V ̴ 50Hz 1250W 800W 1000W 23 L 48,5 x 41 x 29,2 cm 27 cm diameter 13,7 kg 5.
MG8 www.primo-elektro.be Veillez à ce que la tension de l’appareil corresponde avec celle à la maison. Contrôlez la plaque signalétique et assurez-vous d’aussi utiliser une prise de courant mise à terre. Consultez un électricien ou un réparateur qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas claires ou s’il y fait une doute si l’appareil est correctement mise à la terre. Si il est nécessaire d’utiliser une rallonge utilisez uniquement un cordon à trois fils. 1.
MG8 www.primo-elektro.be 7. Pièces A. Panneau de contrôle B. Axe de rotation C. Anneau à roulettes D. Plateau tournant en verre E. Fenêtre du four F. Porte G. Fermeture de sécurité I. H. Grille I. Guide d’ondes H. Remarque : Le four ne peut pas être utilisé, si la porte n’a pas été bien fermée. Ceci est une sécurité, ne l’abîmez pas. 8. RÉGLAGE DE L’HEURE Lorsque vous branchez la fiche dans la prise électrique, les chiffres ‘0:00’ apparaissent sur l’écran et l’appareil émet un bip sonore.
MG8 www.primo-elektro.be Exemple: Si vous souhaitez réchauffer à 80 % pendant 20 minutes, vous devez suivre les étapes suivantes : • Appuyez sur « Microwave ». « P100 » apparaît sur l’écran. • Appuyez encore une fois sur « Microwave » ou tournez le bouton rotatif pour sélectionner 80 %. • Appuyez sur « Start/+30Sec./Confirm » pour confirmer. « P80 » apparaît sur l’écran. • Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le temps. Tournez le bouton jusqu’à ce que l’écran affiche « 20:00 ».
MG8 www.primo-elektro.be • • • Appuyez sur « Start/+30Sec./Confirm » pour valider le programme. L’écran affichera « C-1 ». Tournez le bouton rotatif pour régler le temps sur « 10:00 ». Appuyez sur « Start/+30Sec./Confirm » pour commencer à griller. Explication du programme: Programme G C-1 C-2 Puissance du micro-ondes 0% 55% 36% Puissance du grill 100% 45% 64% REMARQUE : Lorsque la moitié du temps de grillage est écoulée, l’appareil émettra deux bips sonores. Ceci est tout à fait normal.
MG8 www.primo-elektro.be MINUTERIE • Appuyez deux fois sur « Clock/Kitechen Timer ». L’écran affichera « 00:00 ». • Tournez le bouton rotatif pour régler le temps. • Appuyez sur « Start/+30Sec./Confirm » pour valider le temps. L’icône de la minuterie s’allumera. • Une fois le temps écoulé, l’icône s’éteindra et le signal sonore retentira 5 fois. PRÉPROGRAMMATIONS • Tournez le bouton rotatif vers la droite pour choisir un des différents programmes (entre A1 et A8). • Appuyez sur « Start/+30Sec.
MG8 www.primo-elektro.be A-6 Poisson A-7 Boissons A-8 Popcorn 250 g 350 g 450 g 1 kopje (120ml) 2 kopjes (240ml) 3 kopjes (360ml) 50 g 85 g 100 g 250 350 450 1 2 3 50 85 100 MULTIPROGRAMMATION Maximum 2 programmes peuvent être réglés en même temps pour cuisiner. Si vous utilisez la fonction de décongélation lors d’une programmation multiple, cette fonction sera toujours la première à être utilisée.
MG8 www.primo-elektro.be 11. NETTOYAGE • • • • Vérifiez toujours que vous avez enlevé la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil. Nettoyez l’intérieur de l’appareil après chaque utilisation avec un chiffon légèrement humide. Nettoyez les pièces, comme le grill, le plateau tournant en verre, … dans de l’eau chaude avec un détergent doux. La porte, la fermeture et le panneau de commande peuvent être nettoyés avec un chiffon légèrement humide, s’ils sont sales.
MG8 www.primo-elektro.be Problème L'appareil ne peut être enclenché L'appareil ne chauffe pas. Le plateau tournant en verre fait du bruit quand l'appareil fonctionne. Cause possible La fiche n'est pas correctement branchée dans la prise électrique. Solution Retirez la fiche. Attendez 10 secondes et rebranchez la fiche dans la prise électrique. Le fusible ou le disjoncChangez le fusible ou teur a sauté. redémarrez le disjoncteur (il est préférable de laisser des professionnels le faire).
MG8 www.primo-elektro.be 3. WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Um Brandrisiko, Stromschlag, Verwundungen oder zu hohe Strahlungsenergie zu vermeiden berücksichtigen Sie bitte die elementaren Vorsichtsmassnahmen als folgt: • Kochen Sie das Essen nicht zu lange. • Entfernen Sie Metallverschlüsse von Papier- oder Plastikbeuteln, bevor Sie diese in den Ofen stellen. • Erhitzen Sie kein Frittieröl oder -fett; die Temperatur des Öls kann nicht kontrolliert werden.
MG8 www.primo-elektro.be • Nach dem Kochen kann die Schale sehr heiß sein. Verwenden Sie Ofenhandschuhe, um das Essen aus dem Ofen zu nehmen. Vermeiden Sie Verbrennungen durch heißen Dampf, indem Sie den Dampf von Gesicht und Händen fernhalten. • Entfernen Sie die Verpackung sehr vorsichtig, indem Sie zuerst den Teil entfernen, der am weitesten von Ihnen entfernt ist. Popcorntüten und andere Tüten für die Mikrowelle öffnen Sie am besten so, dass Ihr Gesicht möglichst weit von der Tüte entfernt ist.
MG8 • • • • • • • • • www.primo-elektro.be der Kochzeit. Wenn das Gerät nicht ausreichend gesäubert wird kann dies zu Oberflächenbeschädigung, kürzerer Lebensdauer und gefährlichen Situationen führen. Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und motorischen Behinderungen benutzt werden, sofern diese unter Aufsicht stehen, oder ausreichende Anleitungen zum Gebrauch des Gerätes bekommen haben, so dass sie die Gefahren bei der Benutzung des Gerätes kennen.
MG8 www.primo-elektro.be • • • • • • • • • • • Gerät. Der Ofen ist speziell konzipiert, um Speisen zu erwärmen. Er ist nicht geeignet für industrielle Zwecke oder Einsätze im Labor. Das Gerät darf nicht in einem Schrank stehen. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbades. Benutzen Sie keine aggressiven Scheuermittel oder scharfe Schaber aus Eisen, um die gläsernen Ofentüren zu säubern.
MG8 www.primo-elektro.be • Beim Erwärmen von Speisen und Flüssigkeiten in Plastikoder Papierbehältern sollten Sie stets kontrollieren, dass durch zu hohe Temperaturen die Behälter nicht in Brand geraten. • Einige Teile der Mikrowelle können sich beim Gebrauch erwärmen. Halten Sie darum Kinder unter 8 Jahren fern von dem Gerät, wenn es benutzt wird. Es darf kein Dampfreiniger benutzt werden. • Die Oberfläche der Schublade kans heiss werden.
MG8 www.primo-elektro.be 4. TECHNISCHE DATEN Modell Type Netzspannung Input Mikrowelle Output Mikrowelle Input Grill Ofenkapazität Abm. Aussen Drehteller Nettogewicht MG8 AG823ECG 230V ̴ 50Hz 1250W 800W 1000W 23 L 48,5 x 41 x 29,2 cm 27 cm diameter 13,7 kg 5. AUFSTELLUNG DER MIKROWELLE Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, muss die Rückseite des Ofens mindestens 10 cm von der Wand oder einem dahinter stehenden Schrank entfernt sein.
MG8 www.primo-elektro.be Achten Sie darauf, dass die Netzspannung des Geräts mit Ihrer lokalen Netzspannung übereinstimmt. Überprüfen Sie das Typenschild und achten Sie auch darauf, eine geerdete Steckdose zu benutzen. Kontaktieren Sie einen Elektriker oder Techniker, falls die Anleitungen für die Erdung nicht deutlich sind, oder falls Zweifel bestehen, ob das Gerät korrekt geerdet ist. Sofern es nötig ist eine Verlängerungsschnur zu benutzen, vergewissern Sie sich, dass Sie ein 3-Phasen-Kabel benutzen.
MG8 www.primo-elektro.be 7. GERÄTETEILE A. B. C. D. E. F. G. H. I. Bedienpaneel Antrieb Drehring Gläserner Drehteller Sichtfenster Tür Sicherheitsverschluss Grillrost Micaplatte I. H. Achtung: Der Ofen kann nicht benutzt werden, wenn die Tür nicht gut verschlossen ist. Dies ist eine Sicherheitseinstellung, beschädigen Sie diese nicht. 8. Zeit einstellen Wenn Sie den Stecker in die Steckdose stecken wird „0:00“ auf dem Display erscheinen und das Gerät wird einen Piepton abgeben.
MG8 • www.primo-elektro.be Minuten). Drücken Sie nochmals auf „Start/+30Sec./Confirm“, um das Aufwärmen zu starten. Beispiel: Wenn Sie z.B. bei 80% für 20 Minuten aufwärmen möchten gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie auf „Microwave“. Auf dem Display erscheint nun „P100“. • Drücken Sie anschliessend nochmals auf „Microwave“, oder drehen Sie am Drehknopf, um 80% zu wählen. • Drücken Sie anschliessend auf „Start/+30Sec./Confirm“, um die eingestellte Leistung zu bestätigen.
MG8 www.primo-elektro.be Beispiel: Wenn Sie z.B. das Programm C-1 für 10 min. einstellen wollen gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie auf „Grill/Combi“. Auf dem Display wird nun „G“ erscheinen. • Drücken Sie mehrmals auf „Grill/Combi“ oder drehen Sie am Drehknopf , um das Programm „C-1“ zu wählen. • Drücken Sie nun auf „Start/+30Sec./Confirm“, um das eingestellte Programm zu bestätigen. • Auf dem Display wird nun „C-1“ erscheinen. • Drehen Sie anschliessend am Drehknopf, um die Zeit zu wählen.
MG8 www.primo-elektro.be AUFTAUEN AUF BASIS DER ZEIT • Drücken Sie auf „Time Defrost“. Auf dem Display erscheint nun „dEF2“. • Drehen Sie nun am Drehknopf, um die Zeit einzustellen (0:05 bis 95:00). • Drücken Sie anschliessend auf „Start/+30Sec./Confirm“, um den Auftauvorgang zu starten. KÜCHENTIMER • Drücken Sie zwei Mal auf „Clock/Kitchen Timer“. Auf dem Display erscheint nun 00:00. • Drehen Sie am Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. • Drücken Sie auf „Start/+30Sec.
MG8 www.primo-elektro.be A-4 Pasta A-5 Kartoffeln A-6 Fisch A-7 Getränke A-8 Popcorn 50 g (Mit 450ml kaltem Wasser) 100 g (Mit 800ml kaltem Wasser) 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 1 kopje (120ml) 2 kopjes (240ml) 3 kopjes (360ml) 50 g 85 g 100 g 50 100 200 400 600 250 350 450 1 2 3 50 85 100 MULTIPROGRAMMIERUNG Es können maximal 2 Programme gleichzeitig zum Kochen eingestellt werden. Wenn Sie bei der Multiprogrammierung die Auftaufunktion wählen, wird diese als erstes beginnen.
MG8 www.primo-elektro.be 10. KINDERSICHERUNG Die Kindersicherung einstellen Drücken Sie, ohne dass das Gerät in Betrieb ist, ca. 3 sec. auf „Stop/Clear“. Sie werden nun einen langen Piepton hören und auf dem Display wird ein Schlüsselsymbol aufleuchten Die Kindersicherung entfernen Drücken Sie, ohne dass das Gerät in Betrieb ist, ca. 3 sec. auf „Stop/Clear“. Sie werden nun einen langen Piepton hören und auf dem Display wird ein Schlüsselsymbol aufleuchten. 11.
MG8 www.primo-elektro.be 4. Das Gerät ist aus Versehen ohne Inhalt angestellt worden. Das Gerät darf nicht ohne Inhalt angestellt werden. Dies ist sehr gefährlich. Sofern ein solcher Fall trotzdem passiert ist öffnen Sie unmittelbar die Tür des Gerätes und drücken Sie auf den „Stop/Clear“ Knopf. Problem Das Gerät kann nicht angestellt werden Mögliche Ursache Der Stecker steckt nicht korrekt in der Steckdose Die Sicherung ist ausgefallen oder der Dampfunterbrecher ist eingeschaltet.
MG8 www.primo-elektro.be webshop Volgende onderdelen voor : MG8 Microgolfoven kunnen makkelijk via onze webshop besteld worden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE REF Mica plaatje Draaischotel Grill toren Aandrijving Ring draaischotel verzendkosten AANTAL MG8-Mica MG8-GP MG8-GR MG8-Shaft MG8-RASS 1 EENHEIDS- TOTAAL PRIJS 5.00 € 8.00 € 5.00 € 2.00 € 2.00 € 3.75 € 3.
MG8 www.primo-elektro.be webshop Les accessoires suivant pour : MG8 Four à micro-ondes peuvent facilement être commandé sur notre Webshop. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE REF Guide d’ondes Plateau Grille Axe de rotation Anneau pivotant Frais de transport QUANTITE MG8-Mica MG8-GP MG8-GR MG8-Shaft MG8-RASS 1 PRIX TOTAL UNIQUE 5.00 € 8.00 € 5.00 € 2.00 € 2.00 € 3.75 € 3.
MG8 www.primo-elektro.be webshop Folgende Bestandteile für : MG8 Mikrowellegerät können leicht über unseren Webshop bestellt werden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE REF Mikrowellenhohlleiter Draaischotel Grillrost Drehachse Drehring Versandkosten ANZAHL MG8-Mica MG8-GP MG8-GR MG8-Shaft MG8-RASS 1 EINZEL- GESAMT PREIS 5.00 € 8.00 € 5.00 € 2.00 € 2.00 € 3.75 € 3.
www.primo-elektro.
